Archives

Les documents archivés disponibles sur cette page peuvent être retirés sans aucun autre préavis. Ils sont fournis uniquement dans un but historique. L’édition papier continuera à être la version officielle et permanente.

Rapport annuel

• 2013: HTML, PDF
• 2012: HTML, PDF
• 2011: HTML, PDF
• 2010: HTML, PDF
• 2009: HTML

Publications archivées du Comité des règles en matière civile

• Consultation du Comité des règles en matière civile (2008)
• Consultation Paper, Rule 57.07 (anglais seulement) (2004)
• Costs Grid Consultation Paper (anglais seulement) (2004)
• Costs Grid Consultation Paper (anglais seulement) (2002)

Nouvelles

Discours à l´occasion de l´ouverture des cours

• Allocution de la cérémonie annuelle de rentrées des tribunaux :  2022, 2021, 2020, 2020 allocution supplémentaire, 2019, 2018, 2017, 2016, 2015, 2014, 2013, 2012, 2011, 2010
• Allocution de la cérémonie annuelle de rentrées des tribunaux (anglais seulement) : 2009, 2008, 2007, 2006, 2005, 2004, 2003, 2002, 2001, 2000, 1999, 1998
• La cérémonie d’ouverture des tribunaux pour l’année sur YouTube : 2022, 2021

Règles

• Règles de procédure de la Cour d’appel de l’Ontario en matière criminelle – Révoquées le 1er novembre 2021

Allocutions (anglais seulement)

• Swearing-Out Ceremony: The Honourable Chief Justice Warren K. Winkler – Remarks by Chief Justice Warren K. Winkler (2013)
• Advocates’ Society Retirement Party For Chief Justice Winkler – Remarks by Chief Justice Warren K. Winkler (2013)
• The Law Society of Upper Canada Call to the Bar Ceremony – A Tribute To The Honourable Justice Edward W. Ducharme – Remarks by Chief Justice Warren K. Winkler (2013)
• The Law Society of Upper Canada Call to the Bar Ceremony – Remarks by Chief Justice Warren K. Winkler (2013)
• Advice Upon Entry into Life as a Lawyer – Convocation Address – Remarks by Chief Justice Warren K. Winkler (2013)
• On Being a Specialist at Work and a Generalist in Life – Convocation Address – Remarks by Chief Justice Warren K. Winkler (2013)
• Reflections On “Pivotal” Life-Altering Events – Convocation Address – Remarks by Chief Justice Warren K. Winkler (2013)
• Swearing-Out Ceremony: The Honourable Justice Robert Patrick Armstrong – Remarks by Chief Justice Warren K. Winkler (2013)
• Mediation with a Difference: Accepting “No” in Dispute Resolution – Remarks by Chief Justice Warren K. Winkler (2012)
• Arbitration as a Cornerstone of Industrial Justice – Remarks by Chief Justice Warren K. Winkler (2011)
• Labour Arbitration and Conflict Resolution: Back to Our Roots – Remarks by Chief Justice Warren K. Winkler (2010)
• Family Law and Access to Justice: A time for Change – Remarks by Chief Justice Warren K. Winkler (2011)
• University Education and the Mediating Mind – Remarks by Chief Justice Warren K. Winkler (2011)
• Women’s Law Association of Ontario Meeting – Keynote Address – Remarks by Chief Justice Warren K. Winkler (2011)
• Annual Institute of Family Law – County of Carleton Law Association – Remarks by Chief Justice Warren K. Winkler (2011)
• Some Reflections On Judicial Mediation: Reality Or Fantasy? by the Honourable Warren K. Winkler Chief Justice of Ontario (2010)
• Family Law – County of Carleton Law Association – Civil Litigation CLE Program by the Honourable Warren K. Winkler Chief Justice of Ontario (2010)
• Commercial Arbitration and the Courts by the Honourable Warren K. Winkler Chief Justice of Ontario (2010)
• On Becoming a Professional: What It Means to Be a Lawyer by the Honourable Warren K. Winkler Chief Justice of Ontario (2010)
• Looking Back and Looking Forward on Learning by the Honourable Mr. Justice Stephen Goudge (2009)
• Professionalism and Proportionality – Warren K. Winkler Juge en chef de l’Ontario (2009) (PDF)
• The Vanishing Trial – Warren K. Winkler Juge en chef de l’Ontario (2008) (PDF)
• Évaluation de la gestion des causes civiles dans la Région de Toronto : Rapport sur la mise en application de la directive de pratique pour la région de Toronto et de la Règle 78 (2008) (PDF)
• Comment rendre les tribunaux de l’Ontario pleinement accessibles aux personnes avec un handicap [Rapport du Comité pour le plein accès des personnes handicapées aux tribunaux de l’Ontario] (2006)
• Eulogy for the Honourable Charles Leonard Dubin by the Honourable Justice Robert P. Armstrong(2008)
• Access to Justice by the Honourable Warren K. Winkler Chief Justice of Ontario (2008)
• The Globalization of Class Actions by the Honourable Warren K. Winkler Chief Justice of Ontario (2008)
• Caught In a Trap – Ethical Considerations for the Plaintiff’s Lawyer by the Honourable Warren K. Winkler Chief Justice of Ontario (2008)
• Some Observations on Public Inquiries by the Honourable Dennis R. O’Connor Associate Chief Justice of Ontario (2007)
• Access to Justice Mediation: Panacea or Pariah? by the Honourable Warren K. Winkler Chief Justice of Ontario (2007)
• Civil Justice Reform – the Toronto Experience by the Honourable Warren K. Winkler Chief Justice of Ontario (2007)
• Swearing-In Speech by the Honourable Warren K. Winkler Chief Justice of Ontario (2007)
• 25th Anniversary of the Charter by the Honourable R. Roy McMurtry Chief Justice of Ontario (2007)
• Urban Alliance on Race Relations by the Honourable R. Roy McMurtry Chief Justice of Ontario (2007)
• The State of the Criminal Justice System in 2006: An Appellate Judge’s Perspective by the Honourable Mr. Justice Michael Moldaver (2006)
• Second Chance Scholarship by the Honourable Chief Justice R. Roy McMurtry (2002)
• The Future After Twenty Years Under the Charter by the Honourable Madam Justice Rosalie Abella (2002)
• Judging in the 21st Century* by the Honourable Madam Justice Rosalie Silberman Abella (2001)
• Role of the Courts and Counsel in Justice by the Honourable Chief Justice R. Roy McMurtry (2000)
• Judicial Role in a Democratic State by the Honourable Madam Justice Rosalie Silberman Abella (2000)
• Professionalism Revisited by the Honourable Madam Justice Rosalie Silberman Abella (1999)
• Appellate Advocacy in an Abbreviated Setting by the Honourable Mr. Justice George D. Finlayson (1999)
• Forget the Wind Up and Make the Pitch: Some Suggestions for Writing More Persuasive Factums by the Honourable Mr. Justice John I. Laskin (1999)
• Five Most Significant Decisions in the Courts in the Past Year by the Honourable Mr. Justice Stephen T. Goudge (CBA-Toronto Speaker’s Lunch: Continuing Legal Education) (1999)
• Address to CBAO Civil Litigation/Insurance Sections End of Term Dinner on Summary Judgment Motions and Appeals by the Honourable Mr. Justice George D. Finlayson

Renvoi relatif à la LTPGES (C65807) (anglais seulement)

• Final Opinion
  • Reference re Greenhouse Gas Pollution Pricing Act, 2019 ONCA 544
• Summary of Final Opinion
  • Summary of Reference re Greenhouse Gas Pollution Pricing Act, 2019 ONCA 544
• Taped Proceedings
• • April 15, 2019, Day 1: https://www.youtube.com/watch?v=tEEtzqU78Mg
  • April 16, 2019, Day 2: https://www.youtube.com/watch?v=_v5TLRY00Ug
  • April 17, 2019, Day 3: https://www.youtube.com/watch?v=-QjUOx0Oxe8
  • April 18, 2019, Day 4: https://www.youtube.com/watch?v=nkKutJWkdsU
  • To view in Vimeo: https://vimeopro.com/user64474879/c65807

Toronto (City) v. Ontario (Attorney General) (C65861) (anglais seulement)

• Toronto (City) v. Ontario (Attorney General), 2019 ONCA 732
• Taped Proceedings
  • To view in Vimeo: June 10, 2019 to June 11, 2019

Restoule v. Canada (Attorney General) (C66455 & C68595) (anglais seulement)

• Judgment: Restoule v. Canada (Attorney General), 2021 ONCA 779
  • Public Overview
• Broadcasting orders: Stage One Order & Stage Two Order
• Stage One Taped Proceedings
  • To view in Vimeo: April 13-28, 2021
• Stage Two Taped Proceedings
  • To view in Vimeo: June 1-3, 2021