Recueil des éléments de doctrine et de jurisprudence des juges dans un recours collectif

Le Recueil des éléments de doctrine et de jurisprudence des juges dans un recours collectif est une liste d’affaires fréquemment citées dans des recours collectifs. Il est remis par voie électronique à chaque juge qui entend des motions dans le cadre d’un recours collectif. Ce recueil sera modifié de temps à autre. L’objet du Recueil des éléments de jurisprudence des juges dans un recours collectif est de réduire la quantité de jurisprudence et de doctrine que contiennent les recueils des éléments de doctrine et de jurisprudence des parties. Voir la Directive de pratique provinciale pour plus de renseignements.

La liste des affaires ci-dessous n’est pas destinée à constituer des conseils juridiques.

Affaire   Sujet
1. 1176560 Ontario Ltd. v. Great Atlantic & Pacific Co. of Canada Ltd., 2002 CanLII 6199 (ON SC) Certification (alinéa 5 (1) d) – meilleur moyen)
2. 1250264 Ontario Inc. v. Pet Valu Canada Inc., 2013 ONCA 279 Décision de participer/de se retirer
3.       2038724 Ontario Ltd. v. Quizno’s Canada Restaurant Corporation, 2009 CanLII 23374 (ON Div. Ct.) Certification (alinéa 5 (1) c) – questions communes)

Certification (alinéa 5 (1) d) – meilleur moyen)

4. 2038724 Ontario Ltd. v. Quizno’s Canada Restaurant Corp., 2010 ONCA 611 Certification (alinéa 5 (1) c) – questions communes)
5.       AIC Limited c. Fischer, [2013] 3 R.C.S. 949, 2013 CSC 69 Certification (alinéa 5 (1) d) – meilleur moyen)
6.       Anderson v. St Jude Medical, Inc., 2006 CanLII 85158 Dépens
7.       Banque de Montréal c. Marcotte, [2014] 2 R.C.S. 725, 2014 CSC 55 Certification (alinéa 5 (1) c) – questions communes)
8.       Société canadienne des postes c. Lépine, 2009 CSC 16 Avis
9.       Banque canadienne impériale de commerce c. Green, 2015 CSC 60 Certification (alinéa 5 (1) d) – meilleur moyen)
10.    Carom v. Bre-X Minerals Ltd., 2000 CanLII 16886, 51 O.R. (3d) 236; 196 D.L.R. (4th) 344 (ON CA) Certification (alinéa 5 (1) c) – questions communes)
11.    Cassano v. The Toronto-Dominion Bank, 2007 ONCA 781 Certification (alinéa 5 (1) c) – questions communes)

Certification (alinéa 5 (1) d) – meilleur moyen)

12.    Chadha v. Bayer Inc., 2003 CanLII 35843 (ON CA) Certification (alinéa 5 (1) c) – questions communes)
13.    Cloud v. Canada (Attorney General), 2004 CanLII 45444 (ON CA) Certification (alinéa 5 (1) b) – groupe identifiable)

Certification (alinéa 5 (1) d) – meilleur moyen)

14.    Currie v. McDonald’s Restaurants of Canada Ltd., 2005 CanLII 3360 (ON CA) Avis

Décision de participer/de se retirer

15.    Dabbs v Sun Life Assurance Co of Canada, 1998 CanLII 14855 (ON SC) Approbation de transaction
16.    Durling v Sunrise Propane Energy Group Inc, 2012 ONSC 6328 Avis
17. Fantl v. Transamerica Life Canada, 2009 ONCA 377 Certification (alinéa 5 (1) e) – représentant des demandeurs)

Approbation des honoraires

18.    Ford v. F. Hoffman – La Roche Ltd., 2005 CanLII 8751 (ON SC) Certification (alinéa 5 (1) a) – cause d’action)

Approbation de transaction

19.    Hollick c. Toronto (Ville), [2001] 3 R.C.S. 158, 2001 CSC 68 Certification (alinéa 5 (1) a) – cause d’action)

Certification (alinéa 5 (1) b) – groupe identifiable)

Certification (alinéa 5 (1) d) – meilleur moyen)

20.    Hunt c. Carey Canada, 1990 CanLII 90 (CSC), [1990] 2 R.C.S. 959 Certification (alinéa 5 (1) a) – cause d’action)
21.    Infineon Technologies AG c. Option consommateurs, [2013] 3 R.C.S. 600, 2013 CSC 59 Certification (alinéa 5 (1) a) – cause d’action)

Seuil de preuve / Fondement des faits

22.    Markson v. MBNA Canada Bank, 2007 ONCA 334 Certification (alinéa 5 (1) c) – questions communes)

Certification (alinéa 5 (1) d) – meilleur moyen)

23.    McCracken v. Canadian National Railway, 2012 ONCA 445 Certification (alinéa 5 (1) c) – questions communes)

Certification (alinéa 5 (1) e) – représentant des demandeurs)

Seuil de preuve / Fondement des faits

24.    Ontario New Home Warranty Program v. Chevron Chemical Company, 1999 CanLII 15098 (ON SC) Approbation de transaction
25.    Osmun v. Cadbury Adams Canada Inc., 2010 ONSC 2643 Approbation de transaction
26.    Parsons v. Canadian Red Cross Society, 40 CPC (4th) 151, [1999] OJ No 3572 Approbation de transaction
27.    Pearson v. Inco Ltd., 2006 CanLII 913 (ON CA) Certification (alinéa 5 (1) d) – meilleur moyen)
28.    Pearson v. Inco Ltd., 2006 CanLII 7666 (ON CA) Dépens
29.    Pioneer Corp. c. Godfrey , 2019 CSC 42 Certification (alinéa 5 (1) c) – questions communes)
30.    Pro‑Sys Consultants Ltd. c. Microsoft Corporation, [2013] 3 R.C.S. 477, 2013 CSC 57 Certification (alinéa 5 (1) a) – cause d’action)

Certification (alinéa 5 (1) c) – questions communes)

Certification (alinéa 5 (1) d) – meilleur moyen)

Seuil de preuve / Fondement des faits

31.    Ramdath v. George Brown College of Applied Arts and Technology, 2015 ONCA 921 Certification (alinéa 5 (1) c) – questions communes)

Évaluation totale (paragraphe 24 (1))

32.    Rumley c. Colombie-Britannique, [2001] 3 R.C.S. 184, 2001 CSC 69 Certification (alinéa 5 (1) c) – questions communes)

Certification (alinéa 5 (1) d) – meilleur moyen)

33.    Seidel c. TELUS Communications Inc., [2011] 1 R.C.S. 531, 2011 CSC 15 Arbitration Provision
34.    Sharbern Holdings c. Vancouver Airport Centre Ltd.,  2011 CSC 23 Certification (alinéa 5 (1) a) – cause d’action)

Certification (alinéa 5 (1) c) – questions communes)

35.    Smith v. Inco Limited, 2011 ONCA 628 Certification (alinéa 5 (1) c) – questions communes)
36.    Sun‑Rype Products Ltd. c. Archer Daniels Midland Company, [2013] 3 R.C.S. 545, 2013 RCS 58 Certification (alinéa 5 (1) a) – cause d’action)

Certification (alinéa 5 (1) b) – groupe identifiable))

Certification (alinéa 5 (1) c) – questions communes)

Seuil de preuve / Fondement des faits

Évaluation totale (paragraphe 24 (1))

37.    Taub v. Manufacturers Life Insurance Co., 1998 CanLII 14853 (ON SC) Certification (alinéa 5 (1) b) – groupe identifiable)

Seuil de preuve / Fondement des faits

38.    Vivendi Canada Inc. c. Dell’Aniello, [2014] 1 R.C.S. 3, 2014 RCS 1 Certification (alinéa 5 (1) c) – questions communes)
39.    Waldman v. Thomson Reuters Canada Limited, 2016 ONSC 2622 Approbation de transaction
40.    Western Canadian Shopping Centres Inc. c. Dutton, [2001] 2 R.C.S. 534, 2001 CSC 46 Certification (alinéa 5 (1) b) – groupe identifiable)

Certification (alinéa 5 (1) c) – questions communes)

Dépens