| Point |
Infraction |
Disposition |
Amende fixée |
| 1. |
Chasser les animaux sauvages spécialement protégés |
5 (1) |
200.00 $ |
| 2. |
Chasser les oiseaux sauvages |
5 (1) |
200.00 $ |
| 3. |
Piéger les animaux sauvages spécialement protégés |
5 (1) |
200.00 $ |
| 4. |
Piéger les oiseaux sauvages |
5 (1) |
200.00 $ |
| 5. |
Résident — chasser sans permis le gros gibier |
6 (1) a) |
500.00 $ |
| 6. |
Abrogé : O. Reg. 359/10, s. 1 (1) |
|
|
| 7. |
Abrogé : O. Reg. 359/10, s. 1 (1) |
|
|
| 8. |
Abrogé : O. Reg. 359/10, s. 1 (1) |
|
|
| 9. |
Abrogé : O. Reg. 359/10, s. 1 (1) |
|
|
| 10. |
Abrogé : O. Reg. 359/10, s. 1 (1) |
|
|
| 11. |
Abrogé : O. Reg. 359/10, s. 1 (1) |
|
|
| 12. |
Abrogé : O. Reg. 359/10, s. 1 (1) |
|
|
| 13. |
Abrogé : O. Reg. 359/10, s. 1 (1) |
|
|
| 14. |
Abrogé : O. Reg. 359/10, s. 1 (1) |
|
|
| 15. |
Abrogé : O. Reg. 359/10, s. 1 (1) |
|
|
| 16. |
Abrogé : O. Reg. 359/10, s. 1 (1) |
|
|
| 17. |
Abrogé : O. Reg. 359/10, s. 1 (1) |
|
|
| 18. |
Résident — chasser sans permis les mammifères gibier |
6 (1) b) |
200.00 $ |
| 19. |
Résident — chasser sans permis le gibier à plume |
6 (1) c) |
250.00 $ |
| 20. |
Résident — chasser sans permis les mammifères à fourrure |
6 (1) d) |
250.00 $ |
| 21. |
Résident — chasser sans permis les reptiles gibier |
6 (1) e) |
200.00 $ |
| 22. |
Résident — chasser sans permis les amphibiens gibier |
6 (1) f) |
200.00 $ |
| 23. |
Résident — chasser sans permis les oiseaux |
6 (1) g) |
200.00 $ |
| 24. |
Résident — chasser sans permis les animaux sauvages |
6 (1) h) |
200.00 $ |
| 25. |
Résident — piéger sans permis le gros gibier |
6 (1) a) |
300.00 $ |
| 26. |
Résident — piéger sans permis les mammifères gibier |
6 (1) b) |
200.00 $ |
| 27. |
Résident — piéger sans permis les mammifères à fourrure |
6 (1) d) |
250.00 $ |
| 27.1 |
Résident — piéger sans permis les reptiles gibier |
6 (1) e) |
200.00 $ |
| 27.2 |
Résident — piéger sans permis les amphibiens gibier |
6 (1) f) |
200.00 $ |
| 27.3 |
Résident — piéger sans permis les oiseaux |
6 (1) g) |
200.00 $ |
| 28. |
Résident — piéger sans permis les animaux sauvages |
6 (1) h) |
200.00 $ |
| 29. |
Non-résident — chasser sans permis le gros gibier |
6 (1) a) |
600.00 $ |
| 30. |
Abrogé : O. Reg. 359/10, s. 1 (3) |
|
|
| 31. |
Abrogé : O. Reg. 359/10, s. 1 (3) |
|
|
| 32. |
Abrogé : O. Reg. 359/10, s. 1 (3) |
|
|
| 33. |
Abrogé : O. Reg. 359/10, s. 1 (3) |
|
|
| 34. |
Non-résident — chasser sans permis les mammifères gibier |
6 (1) b) |
300.00 $ |
| 35. |
Non-résident — chasser sans permis le gibier à plume |
6 (1) c) |
300.00 $ |
| 36. |
Non-résident — chasser sans permis les mammifères à fourrure |
6 (1) d) |
300.00 $ |
| 37. |
Non-résident — chasser sans permis les reptiles gibier |
6 (1) e) |
300.00 $ |
| 38. |
Non-résident —chasser sans permis les amphibiens gibier |
6 (1) f) |
300.00 $ |
| 39. |
Non-résident — chasser sans permis les oiseaux |
6 (1) g) |
300.00 $ |
| 40. |
Non-résident — chasser sans permis les animaux sauvages |
6 (1) h) |
300.00 $ |
| 41. |
Non-résident — piéger sans permis le gros gibier |
6 (1) a) |
600.00 $ |
| 42. |
Non-résident — piéger sans permis les mammifères gibier |
6 (1) b) |
300.00 $ |
| 43. |
Non-résident — piéger sans permis les mammifères à fourrure |
6 (1) d) |
300.00 $ |
| 43.1 |
Non-résident — piéger sans permis les reptiles gibier |
6 (1) e) |
300.00 $ |
| 43.2 |
Non-résident — piéger sans permis les amphibiens gibier |
6 (1) f) |
300.00 $ |
| 43.3 |
Non-résident — piéger sans permis les oiseaux |
6 (1) g) |
300.00 $ |
| 44. |
Non-résident — piéger sans permis les animaux sauvages |
6 (1) h) |
300.00 $ |
| 45. |
Détruire illégalement les oeufs d’un oiseau sauvage |
7 (1) |
200.00 $ |
| 46. |
Détruire illégalement le nid d’un oiseau sauvage |
7 (1) |
200.00 $ |
| 47. |
Prendre illégalement les oeufs d’un oiseau sauvage |
7 (1) |
200.00 $ |
| 48. |
Prendre illégalement le nid d’un oiseau sauvage |
7 (1) |
200.00 $ |
| 49. |
Avoir illégalement en sa possession les oeufs d’un oiseau sauvage |
7 (1) |
200.00 $ |
| 50. |
Avoir illégalement en sa possession le nid d’un oiseau sauvage |
7 (1) |
200.00 $ |
| 51. |
Déranger illégalement un ours noir dans sa tanière |
8 (1) |
300.00 $ |
| 52. |
Endommager illégalement la tanière d’un ours noir |
8 (1) |
300.00 $ |
| 53. |
Endommager illégalement le repaire d’un mammifère à fourrure |
8 (2) |
200.00 $ |
| 54. |
Endommager illégalement une digue de castor |
8 (3) |
200.00 $ |
| 55. |
Chasser illégalement un animal sauvage dans un parc provincial |
9 (1) |
200.00 $ |
| 56. |
Chasser illégalement un animal sauvage dans une réserve de gibier de la Couronne |
9 (1) |
200.00 $ |
| 57. |
Piéger illégalement un animal sauvage dans un parc provincial |
9 (1) |
200.00 $ |
| 58. |
Piéger illégalement un animal sauvage dans une réserve de gibier de la Couronne |
9 (1) |
200.00 $ |
| 59. |
Avoir illégalement en sa possession un animal sauvage dans un parc provincial |
9 (1) |
200.00 $ |
| 60. |
Avoir illégalement en sa possession un animal sauvage dans une réserve de gibier de la Couronne |
9 (1) |
200.00 $ |
| 61. |
Avoir illégalement en sa possession une arme à feu dans un parc provincial |
9 (2) |
200.00 $ |
| 62. |
Avoir illégalement en sa possession une arme à feu dans une réserve de gibier de la Couronne |
9 (2) |
200.00 $ |
| 63. |
Avoir illégalement en sa possession un piège dans un parc provincial |
9 (2) |
200.00 $ |
| 64. |
Avoir illégalement en sa possession un piège dans une réserve de gibier de la Couronne |
9 (2) |
200.00 $ |
| 65. |
Avoir illégalement en sa possession un dispositif interdit dans un parc provincial |
9 (2) |
200.00 $ |
| 66. |
Avoir illégalement en sa possession un dispositif interdit dans une réserve de gibier de la Couronne |
9 (2) |
200.00 $ |
| 67. |
Entrer sans autorisation dans des lieux pour chaser |
10 (1) a) |
200.00 $ |
| 68. |
Entrer sans autorisation dans des lieux pour pêcher |
10 (1) a) |
200.00 $ |
| 69. |
Entrer sans autorisation dans des lieux avec une arme à feu |
10 (1) b) |
200.00 $ |
| 70. |
Entrer sans autorisation dans des lieux avec une canne à pêche |
10 (1) b) |
200.00 $ |
| 71. |
Entrer sans autorisation dans des lieux avec un autre dispositif de chasse ou de pêche |
10 (1) b) |
200.00 $ |
| 72. |
Chasser dans des lieux dans lesquels on est entré sans autorisation |
10 (1) c) |
200.00 $ |
| 73. |
Pêcher dans des lieux dans lesquels on est entré sans autorisation |
10 (1) c) |
200.00 $ |
| 74. |
Rester dans des lieux dans lesquels on est entré sans autorisation |
10 (1) d) |
200.00 $ |
| 75. |
Rester dans des lieux dans lesquels on est entré sans autorisation |
10 (1) e) |
200.00 $ |
| 76. |
Modifier un avis |
10 (3) |
200.00 $ |
| 77. |
Entrer sans autorisation sur des terres privées en groupe de plus de 12 personnes |
10 (4) |
200.00 $ |
| 78. |
Entrer sans autorisation sur des terres où poussent des cultures |
10 (5) |
200.00 $ |
| 79. |
Permettre illégalement à un chien d’entrer sur des terres où poussent des cultures |
10 (5) |
200.00 $ |
| 80. |
Entrer illégalement sur une terre de la Couronne |
10 (6) |
200.00 $ |
| 81. |
Chasser illégalement contre rémunération |
11 (1) a) |
300.00 $ |
| 82. |
Engager illégalement une personne pour chasser contre rémunération |
11 (1) b) |
300.00 $ |
| 83. |
Tendre des pièges illégalement contre remuneration |
11 (1) c) |
300.00 $ |
| 84. |
Engager illégalement une personne pour tendre des pièges contre rémunération |
11 (1) d) |
300.00 $ |
| 85. |
Payer illégalement une prime |
11 (1) e) |
300.00 $ |
| 86. |
Accepter illégalement une prime |
11 (1) e) |
300.00 $ |
| 87. |
Avoir en sa possession des animaux sauvages tués illégalement |
12 |
200.00 $ |
| 88. |
Avoir en sa possession des animaux sauvages blessés illégalement |
12 |
200.00 $ |
| 89. |
Avoir en sa possession des animaux sauvages capturés illégalement |
12 |
200.00 $ |
| 90. |
Faire obstacle à des activités légales de chasse |
13 (1) |
150.00 $ |
| 91. |
Faire obstacle à des activités légales de piégeage |
13 (1) |
150.00 $ |
| 92. |
Faire obstacle à des activités légales de pêche |
13 (1) |
150.00 $ |
| 93. |
Prétendre illégalement donner avis |
13 (2) |
150.00 $ |
| 94. |
Chasser avec une arme à feu dans une zone dangereuse |
14 |
150.00 $ |
| 95. |
Omettre de porter des vêtements de couleur appropriée pendant qu’on chasse |
15 |
300.00 $ |
| 96. |
Utiliser une arme à feu de façon imprudente pour pêcher |
16 (1) |
300.00 $ |
| 97. |
Utiliser une arme à feu de façon imprudente pour chaser |
16 (1) |
300.00 $ |
| 98. |
Utiliser une arme à feu de façon imprudente pour tendre des pièges |
16 (1) |
300.00 $ |
| 99. |
Omettre de signaler un accident impliquant une arme à feu |
16 (2) |
150.00 $ |
| 100. |
Avoir illégalement une arme à feu chargée à bord d’un moyen de transport |
17 (1) a) |
500.00 $ |
| 101. |
Décharger illégalement une arme à feu à partir d’un moyen de transport |
17 (1) a) |
500.00 $ |
| 102. |
Abrogé : O. Reg. 359/10, s. 1 (5) |
|
|
| 103. |
Abrogé : O. Reg. 359/10, s. 1 (5) |
|
|
| 104. |
Abrogé : O. Reg. 359/10, s. 1 (5) |
|
|
| 105. |
Abrogé : O. Reg. 359/10, s. 1 (5) |
|
|
| 106. |
Avoir illégalement une arme à feu chargée dans une emprise destinée à la circulation publique dans une zone prescrite |
17 (1) d) |
500.00 $ |
| 107. |
Décharger illégalement une arme à feu dans une emprise dans une zone prescrite |
17 (1) d) |
500.00 $ |
| 108. |
Décharger illégalement une arme à feu à travers une emprise dans une zone prescrite |
17 (1) d) |
500.00 $ |
| 109. |
Décharger illégalement une arme à feu dans la partie carrossable d’une chaussée |
17 (1) e) |
500.00 $ |
| 110. |
Décharger illégalement une arme à feu à travers la partie carrossable d’une chaussée |
17 (1) e) |
500.00 $ |
| 111. |
Utiliser une arme à feu piégée pour chasser |
18 |
Aucune amende |
| 112. |
Chasser avec un fusil de chasse non bouché de façon permanente |
19 |
100.00 $ |
| 113. |
Chasser illégalement la nuit |
20 (1) a) |
250.00 $ |
| 114. |
Avoir illégalement en sa possession une arme à feu la nuit |
20 (1) b) |
150.00 $ |
| 115. |
Utiliser illégalement une source lumineuse pour chasser la nuit |
20 (1) c) |
250.00 $ |
| 116. |
Tuer illégalement du gros gibier au moyen d’un piège |
21 (1) |
250.00 $ |
| 117. |
Capturer illégalement du gros gibier au moyen d’un piège |
21 (1) |
250.00 $ |
| 118. |
Blesser illégalement du gros gibier au moyen d’un piège |
21 (1) |
250.00 $ |
| 119. |
Abrogé : O. Reg. 359/10, s. 1 (6) |
|
|
| 120. |
Abrogé : O. Reg. 359/10, s. 1 (6) |
|
|
| 121. |
Abrogé : O. Reg. 359/10, s. 1 (6) |
|
|
| 122. |
Abrogé : O. Reg. 359/10, s. 1 (6) |
|
|
| 123. |
Abrogé : O. Reg. 359/10, s. 1 (6) |
|
|
| 124. |
Abrogé : O. Reg. 359/10, s. 1 (6) |
|
|
| 125. |
Abrogé : O. Reg. 359/10, s. 1 (6) |
|
|
| 126. |
Abrogé : O. Reg. 359/10, s. 1 (6) |
|
|
| 127. |
Abrogé : O. Reg. 359/10, s. 1 (6) |
|
|
| 128. |
Abrogé : O. Reg. 359/10, s. 1 (6) |
|
|
| 129. |
Abrogé : O. Reg. 359/10, s. 1 (6) |
|
|
| 130. |
Abrogé : O. Reg. 359/10, s. 1 (6) |
|
|
| 131. |
Tuer du gibier à plume au moyen d’un piège |
21 (3) |
200.00 $ |
| 132. |
Capturer du gibier à plume au moyen d’un piège |
21 (3) |
200.00 $ |
| 133. |
Blesser du gibier à plume au moyen d’un piège |
21 (3) |
200.00 $ |
| 134. |
Utiliser illégalement un piège à mâchoires |
22 (1) |
200.00 $ |
| 135. |
Chasser du gros gibier qui est en train de nager |
23 |
250.00 $ |
| 136. |
Abrogé : O. Reg. 359/10, s. 1 (7) |
|
|
| 137. |
Abrogé : O. Reg. 359/10, s. 1 (7) |
|
|
| 138. |
Abrogé : O. Reg. 359/10, s. 1 (7) |
|
|
| 139. |
Abrogé : O. Reg. 359/10, s. 1 (7) |
|
|
| 140. |
Utiliser un véhicule pour tuer, blesser ou harceler un animal sauvage |
24 (1) |
250.00 $ |
| 141. |
Utiliser un bateau pour tuer, blesser ou harceler un animal sauvage |
24 (2) |
250.00 $ |
| 142. |
Utiliser illégalement un aéronef pendant qu’on chasse |
24 (3) |
Aucune amende |
| 143. |
Chasser le gros gibier à l’aide d’un chien sans permis |
25 (1) |
100.00 $ |
| 144. |
Chasser le gros gibier à l’aide d’un chien dans une zone prescrite |
25 (2) |
100.00 $ |
| 145. |
Abrogé : O. Reg. 359/10, s. 1 (8) |
|
|
| 146. |
Abrogé : O. Reg. 359/10, s. 1 (8) |
|
|
| 147. |
Abrogé : O. Reg. 359/10, s. 1 (8) |
|
|
| 148. |
Abrogé : O. Reg. 359/10, s. 1 (8) |
|
|
| 149. |
Laisser un chien en liberté dans une zone prescrite pendant la saison de chasse |
25 (3) a) |
100.00 $ |
| 150. |
Laisser un chien en liberté pendant la période de fermeture |
25 (3) b) |
150.00 $ |
| 151. |
Se servir illégalement de chiens pour pourchasser des animaux sauvages pendant la période de fermeture |
26 |
150.00 $ |
| 152. |
Chasser illégalement à l’aide d’un rapace spécialement protégé |
27 (1) |
300.00 $ |
| 153. |
Chasser illégalement à l’aide d’un oiseau de proie |
27 (1) |
300.00 $ |
| 154. |
Chasser à l’aide d’un furet |
28 |
100.00 $ |
| 155. |
Utiliser illégalement du poison |
29 (1) |
150.00 $ |
| 156. |
Utiliser illégalement des adhésifs |
30 (1) |
150.00 $ |
| 157. |
Tuer plus d’animaux sauvages qu’il n’est nécessaire |
31 (4) |
150.00 $ |
| 158. |
Causer des souffrances inutiles aux animaux sauvages |
31 (5) |
150.00 $ |
| 159. |
Omettre de disposer des animaux sauvages selon les directives |
31 (10) |
150.00 $ |
| 160. |
Servir de guide sans avoir de permis |
32 (2) a) |
100.00 $ |
| 161. |
Fournir des services de chasse à l’ours noir sans avoir de permis |
32 (2) b) |
200.00 $ |
| 162. |
Utiliser un guide qui n’est pas titulaire d’un permis |
32 (4) |
100.00 $ |
| 163. |
Utiliser une personne qui n’est pas titulaire d’un permis pour fournir des services de chasse à l’ours noir |
32 (4) |
200.00 $ |
| 164. |
Servir de guide à une personne qui n’est pas titulaire d’un permis |
32 (5) |
100.00 $ |
| 165. |
Fournir des services de chasse à l’ours noir à une personne qui n’est pas titulaire d’un permis |
32 (5) |
200.00 $ |
| 166. |
Être propriétaire d’une réserve de chasse au gibier à plume sans avoir de permis |
33 (1) |
150.00 $ |
| 167. |
Exploiter une réserve de chasse au gibier à plume sans avoir de permis |
33 (1) |
150.00 $ |
| 168. |
Être propriétaire d’une réserve de pêche sans avoir de permis |
34 (1) |
150.00 $ |
| 169. |
Exploiter une réserve de pêche sans avoir de permis |
34 (1) |
150.00 $ |
| 170. |
Être propriétaire illégalement d’une zone de dressage et d’épreuves |
35 (1) |
500.00 $ |
| 171. |
Exploiter illégalement une zone de dressage et d’épreuves |
35 (1) |
500.00 $ |
| 172. |
Abandonner de la chair comestible |
36 (1) |
150.00 $ |
| 173. |
Gaspiller de la chair comestible |
36 (2) |
150.00 $ |
| 174. |
Abandonner illégalement la peau d’un mammifère à fourrure |
36 (3) |
150.00 $ |
| 175. |
Permettre illégalement la destruction de la peau d’un mammifère à fourrure |
36 (3) |
150.00 $ |
| 176. |
Abandonner illégalement la chair d’un poisson comestible |
36 (5) a) |
150.00 $ |
| 177. |
Gaspiller illégalement la chair d’un poisson comestible |
36 (5) b) |
150.00 $ |
| 178. |
Avoir illégalement en sa possession un filet de pêche commerciale |
37 (1) |
150.00 $ |
| 179. |
Vendre illégalement un filet de pêche commerciale |
37 (2) |
150.00 $ |
| 180. |
Garder illégalement en captivité du gibier sauvage |
40 (1) |
200.00 $ |
| 181. |
Garder illégalement en captivité des animaux sauvages spécialement protégés |
40 (1) |
200.00 $ |
| 182. |
Chasser illégalement du gibier sauvage en vue de le garder en captivité |
40 (3) |
300.00 $ |
| 183. |
Piéger illégalement du gibier sauvage en vue de le garder en captivité |
40 (3) |
300.00 $ |
| 184. |
Chasser illégalement des animaux sauvages spécialement protégés en vue de les garder en captivité |
40 (3) |
300.00 $ |
| 185. |
Piéger illégalement des animaux sauvages spécialement protégés en vue de les garder en captivité |
40 (3) |
300.00 $ |
| 186. |
Chasser illégalement un animal d’élevage |
41 (1) a) |
300.00 $ |
| 187. |
Permettre illégalement la chasse d’un animal d’élevage |
41 (1) a) |
300.00 $ |
| 188. |
Chasser illégalement des animaux sauvages en captivité |
41 (1) b) |
300.00 $ |
| 189. |
Permettre illégalement la chasse d’animaux sauvages en captivité |
41 (1) b) |
300.00 $ |
| 190. |
Omettre de marquer un rapace spécialement protégé |
42 |
300.00 $ |
| 191. |
Omettre de marquer un oiseau de proie prescrit |
42 |
300.00 $ |
| 192. |
Omettre de tenir des dossiers |
42 |
300.00 $ |
| 193. |
Omettre de remettre des animaux sauvages en possession d’un gardien |
44 (5) |
200.00 $ |
| 194. |
Offrir illégalement de faire la reproduction d’ animaux sauvages |
45 (1) |
500.00 $ |
| 195. |
Faire illégalement la reproduction d’animaux sauvages |
45 (1) |
500.00 $ |
| 196. |
Avoir illégalement en sa possession des animaux sauvages aux fins de reproduction |
45 (1) |
500.00 $ |
| 197. |
Mettre illégalement en liberté un animal d’élevage |
46(1) a) |
350.00 $ |
| 198. |
Mettre illégalement en liberté des animaux sauvages en captivité |
46(1) b) |
350.00 $ |
| 199. |
Omettre de veiller à ce qu’un animal d’élevage ne s’échappe pas |
46 (2) |
350.00 $ |
| 200. |
Omettre de veiller à ce qu’un animal sauvage ne s’échappe pas |
46 (2) |
350.00 $ |
| 201. |
Omettre d’aviser le ministre d’une fuite ou d’une mise en liberté |
46 (3) a) |
500.00 $ |
| 202. |
Omettre illégalement de remplir ses obligations en cas de fuite ou de mise en liberté |
46 (3) b) |
500.00 $ |
| 203. |
Pratiquer illégalement la pisciculture |
47(1) |
400.00 $ |
| 203.1 |
Omettre de se conformer à un arrêté créant des zones de contrôle et de surveillance d’une maladie des animaux sauvages |
47.1(11) |
750.00 $ |
| 203.2 |
Exercer une activité qu’interdit ou restreint un arrêté créant des zones de contrôle et de surveillance d’une maladie des animaux sauvages |
47.1(11) |
750.00 $ |
| 204. |
Acheter illégalement du gibier sauvage |
48(1) |
500.00 $ |
| 205. |
Vendre illégalement du gibier sauvage |
48(1) |
500.00 $ |
| 206. |
Acheter illégalement des animaux sauvages spécialement protégés |
48(1) |
500.00 $ |
| 207. |
Vendre illégalement des animaux sauvages spécialement protégés |
48(1) |
500.00 $ |
| 208. |
Acheter illégalement des peaux |
48(1) |
250.00 $ |
| 209. |
Vendre illégalement des peaux |
48(1) |
250.00 $ |
| 210. |
Vendre illégalement un animal présenté comme étant du gibier sauvage ou un animal sauvage spécialement protégé |
49 |
250.00 $ |
| 211. |
Vendre illégalement un invertébré présenté comme étant un animal sauvage spécialement protégé |
49 |
250.00 $ |
| 212. |
Avoir illégalement en sa possession la vésicule biliaire d’un ours noir |
50 |
250.00 $ |
| 213. |
Acheter illégalement du poisson |
51 (1) |
250.00 $ |
| 214. |
Vendre illégalement du poisson |
51 (1) |
250.00 $ |
| 215. |
Mettre illégalement au menu des animaux sauvages |
52 (1) |
250.00 $ |
| 216. |
Mettre illégalement au menu du poisson |
52 (1) |
250.00 $ |
| 217. |
Servir illégalement contre paiement des animaux sauvages |
52 (1) |
250.00 $ |
| 218. |
Servir illégalement contre paiement du poisson |
52 (1) |
250.00 $ |
| 219. |
Importer illégalement des animaux sauvages |
53 |
250.00 $ |
| 220. |
Mettre illégalement en liberté un animal sauvage importé |
54 (1) |
350.00 $ |
| 221. |
Mettre illégalement en liberté un invertébré importé |
54 (1) |
350.00 $ |
| 222. |
Mettre illégalement en liberté un animal sauvage reproduit à partir d’une espèce importée |
54 (1) |
350.00 $ |
| 223. |
Mettre illégalement en liberté un invertébré reproduit à partir d’une espèce importée |
54 (1) |
350.00 $ |
| 224. |
Omettre de veiller à ce qu’un animal sauvage importé ne s’échappe pas |
54 (2) |
350.00 $ |
| 225. |
Omettre de veiller à ce qu’un invertébré importé ne s’échappe pas |
54 (2) |
350.00 $ |
| 226. |
Omettre de veiller à ce qu’un animal sauvage reproduit à partir d’une espèce importée ne s’échappe pas |
54 (2) |
350.00 $ |
| 227. |
Omettre de veiller à ce qu’un invertébré reproduit à partir d’une espèce importée ne s’échappe pas |
54 (2) |
350.00 $ |
| 228. |
Omettre illégalement d’aviser le ministre d’une fuite ou d’une mise en liberté |
54 (3) a) |
500.00 $ |
| 229. |
Omettre illégalement de remplir ses obligations en cas de fuite ou de mise en liberté |
54 (3) b) |
500.00 $ |
| 230. |
Exporter illégalement des animaux sauvages |
55( 1) |
200.00 $ |
| 231. |
Exporter illégalement des animaux sauvages pour la vente |
55 (3) |
300.00 $ |
| 232. |
Exporter illégalement des animaux sauvages pour la reproduction |
55 (3) |
300.00 $ |
| 233. |
Transporter des animaux sauvages tués, capturés ou en la possession de quiconque illégalement |
56 |
200.00 $ |
| 234. |
Transporter du poisson pris ou en la possession de quiconque illégalement |
56 |
200.00 $ |
| 235. |
Transporter un contenant ne portant aucune mention |
57 (1) |
200.00 $ |
| 236. |
Avoir illégalement en sa possession des animaux sauvages provenant du territoire d’une autre autorité législative |
58 (1) |
200.00 $ |
| 237. |
Avoir illégalement en sa possession des invertébrés provenant du territoire d’une autre autorité législative |
58 (1) |
200.00 $ |
| 238. |
Avoir illégalement en sa possession du poisson provenant du territoire d’une autre autorité législative |
58 (1) |
200.00 $ |
| 239. |
Vendre un animal sauvage provenant du territoire d’une autre autorité législative où sa vente est interdite |
58 (2) |
250.00 $ |
| 240. |
Offrir de vendre un animal sauvage provenant du territoire d’une autre autorité législative où sa vente est interdite |
58 (2) |
250.00 $ |
| 241. |
Vendre un invertébré provenant du territoire d’une autre autorité législative où sa vente est interdite |
58 (2) |
250.00 $ |
| 242. |
Offrir de vendre un invertébré provenant du territoire d’une autre autorité législative où sa vente est interdite |
58 (2) |
200.00 $ |
| 243. |
Avoir illégalement en sa possession des peaux importées |
59 |
200.00 $ |
| 244. |
Enlever illégalement l’estampille ou la marque de peaux importées |
59 |
200.00 $ |
| 245. |
Omettre illégalement de se conformer au manuel pour la délivrance de permis |
61 (2) |
200.00 $ |
| 246. |
Omettre de se conformer aux conditions d’un permis |
62 (5) |
200.00 $ |
| 247. |
Omettre de se conformer aux conditions d’une autorisation |
62 (5) |
200.00 $ |
| 248. |
Être illégalement titulaire de plus d’un permis de chasse de la même espèce de gros gibier |
63 (1) |
200.00 $ |
| 249. |
Abrogé : O. Reg. 359/10, s. 1 (10) |
|
|
| 250. |
Abrogé : O. Reg. 359/10, s. 1 (10) |
|
|
| 251. |
Abrogé : O. Reg. 359/10, s. 1 (10) |
|
|
| 252. |
Abrogé : O. Reg. 359/10, s. 1 (10) |
|
|
| 253. |
Abrogé : O. Reg. 117/14, s. 4 (4) |
|
|
| 254. |
Chasser sans porter sur soi son permis |
66 |
200.00 $ |
| 255. |
Chasser sans porter sur soi son autorisation |
66 |
200.00 $ |
| 256. |
Piéger sans porter sur soi son permis |
66 |
200.00 $ |
| 257. |
Piéger sans porter sur soi son autorisation |
66 |
200.00 $ |
| 258. |
Pêcher sans porter sur soi son permis |
66 |
200.00 $ |
| 259. |
Pêcher sans porter sur soi son autorisation |
66 |
200.00 $ |
| 260. |
Omettre de présenter son permis à un agent de protection de la nature |
67 |
200.00 $ |
| 261. |
Omettre de présenter son autorisation à un agent de protection de la nature |
67 |
200.00 $ |
| 262. |
Transférer illégalement son permis |
68(1) a) |
500.00 $ |
| 263. |
Acheter illégalement un permis |
68(1) b) |
300.00 $ |
| 264. |
Vendre illégalement un permis |
68(1) b) |
300.00 $ |
| 265. |
Utiliser illégalement le permis d’une autre personne |
68 (2) |
500.00 $ |
| 266. |
Permettre à une autre personne d’utiliser illégalement son permis |
68 (4) |
300.00 $ |
| 267. |
Posséder un permis incomplet |
69 |
100.00 $ |
| 268. |
Posséder un permis nul |
70 (3) |
150.00 $ |
| 269. |
Posséder une autorisation nulle |
70 (3) |
150.00 $ |
| 270. |
Utiliser un permis nul |
70 (3) |
150.00 $ |
| 271. |
Utiliser une autorisation nulle |
70 (3) |
150.00 $ |
| 272. |
Afficher un permis nul |
70 (3) |
150.00 $ |
| 273. |
Afficher une autorisation nulle |
70 (3) |
150.00 $ |
| 274. |
Permettre l’affichage d’un permis nul |
70 (3) |
150.00 $ |
| 275. |
Permettre l’affichage d’une autorisation nulle |
70 (3) |
150.00 $ |
| 276. |
Omettre de remettre un permis nul |
70 (4) |
150.00 $ |
| 277. |
Omettre de remettre une autorisation nulle |
70 (4) |
150.00 $ |
| 278. |
Chasser illégalement sans permis municipal |
79 (3) |
100.00 $ |
| 279. |
Omettre de présenter un document sous la forme exigée |
82 (2) |
100.00 $ |
| 280. |
Faire une fausse déclaration dans un document |
82 (3) |
400.00 $ |
| 281. |
Omettre de payer des droits |
83 (3) |
200.00 $ |
| 282. |
Omettre de payer des redevances |
83 (3) |
200.00 $ |
| 283. |
Omettre de s’arrêter à la demande d’un agent de protection de la nature |
89 (2) |
200.00 $ |
| 284. |
Omettre de présenter des choses aux fins d’inspection |
89 (2) |
200.00 $ |
| 285. |
Omettre de fournir des renseignements au cours d’une inspection |
90 (8) |
200.00 $ |
| 285.1 |
Omettre de préserver une chose comme il est exigé |
92 (3.2) |
Aucune amende |
| 286. |
Faire une déclaration fausse à un agent de protection de la nature |
96 a) |
Aucune amende |
| 287. |
Entraver le travail d’un agent de protection de la nature |
96 b) |
Aucune amende |
| 288. |
Omettre de rendre un permis annulé |
104 (5) |
100.00 $ |