| Point |
Infraction |
Disposition |
Amende fixée |
| 1. |
Allumer un feu dans des conditions dangereuses |
paragraphe 4 (1) |
300.00 $ |
| 2. |
Ne pas transférer la responsabilité d’un feu à quelqu’un d’autre |
paragraphe 4 (2) |
300.00 $ |
| 3. |
Ne pas entretenir un feu |
paragraphe 4 (3) |
300.00 $ |
| 4. |
Ne pas maîtriser un feu |
paragraphe 4 (3) |
300.00 $ |
| 5. |
Ne pas éteindre un feu |
paragraphe 4 (3) |
300.00 $ |
| 6. |
Ne pas éteindre un feu immédiatement dès la réception d’un avis de suspension ou d’annulation du permis de faire du feu |
paragraphe 10 (2) |
275.00 $ |
| 7. |
Ne pas conserver le permis de faire du feu sur le lieu de l’activité |
paragraphe 10 (3) |
125.00 $ |
| 8. |
Ne pas présenter le permis de faire du feu |
paragraphe 10 (4) |
125.00 $ |
| 9. |
Faire fonctionner du matériel ou une machine dans une zone de végétation sans extincteur d’incendie |
paragraphe 22 (1) |
350.00 $ |
| 10. |
Mettre une tronçonneuse en marche à trois mètres ou moins de l’endroit où du matériel est alimenté en carburant |
alinéa 23 (1) a) |
225.00 $ |
| 11. |
Faire fonctionner une tronçonneuse à trois mètres ou moins de l’endroit où du matériel est alimenté en carburant |
alinéa 23 (1) b) |
225.00 $ |
| 12. |
Placer une tronçonneuse sur une matière inflammable |
paragraphe 23 (2) |
225.00 $ |
| 13. |
Faire fonctionner une tronçonneuse sans extincteur d’incendie |
paragraphe 23 (3) |
175.00 $ |
| 14. |
Ne pas vérifier du matériel ou une machine pour déceler toute accumulation de matières inflammables |
paragraphe 24 (1) |
175.00 $ |
| 15. |
Ne pas enlever des matières inflammables du matériel ou d’une machine |
paragraphe 24 (1) |
175.00 $ |
| 16. |
Ne pas éliminer les matières inflammables en toute sécurité |
paragraphe 24 (2) |
175.00 $ |
| 17. |
Laisser du matériel ou une machine dans un endroit non exempt de matières inflammables pendant la saison des incendies |
paragraphe 24 (3) |
225.00 $ |
| 18. |
Transformer ou modifier un pot d’échappement ou un dispositif pare-étincelles |
alinéa 25 a) |
325.00 $ |
| 19. |
Posséder du matériel ou une machine auquel est attaché un pot d’échappement ou un dispositif pare-étincelles qui a été transformé ou modifié |
alinéa 25 b) |
325.00 $ |
| 20. |
Propriétaire d’une exploitation industrielle — ne pas veiller à ce que les exploitants se conforment à la partie VII |
paragraphe 27 (2) |
750.00 $ |
| 21. |
Exploitant — ne pas examiner la végétation afin de la classer comme il se doit |
paragraphe 31 (2) |
500.00 $ |
| 22. |
Exploitant — ne pas suivre la marche à suivre afin de classer la végétation sur le chantier |
paragraphe 31 (3) |
500.00 $ |
| 23. |
Exploitant — ne pas effectuer les examens et reclassements nécessaires de la végétation |
paragraphe 31 (4) |
500.00 $ |
| 24. |
Exploitant — ne pas consulter le rapport sur le code d’intensité des incendies |
alinéa 33 (1) a) |
500.00 $ |
| 25. |
Exploitant — ne pas établir lequel des codes d’intensité des incendies s’applique |
alinéa 33 (1) b) |
500.00 $ |
| 26. |
Exploitant — ne pas utiliser le code d’intensité des incendies comme indicateur |
alinéa 33 (4) a) |
500.00 $ |
| 27. |
Exploitant — ne pas utiliser le code d’intensité des incendies pour prévoir les précautions |
alinéa 33 (4) b) |
500.00 $ |
| 28. |
Exploitant — ne pas veiller au rajustement des heures d’exploitation |
paragraphe 34 (1) |
750.00 $ |
| 29. |
Exploitant d’une exploitation industrielle sans personnel formé et capable — ne pas veiller à l’interruption des activités |
paragraphe 34 (3) |
750.00 $ |
| 30. |
Exploitant d’une exploitation industrielle sans personnel formé et capable — ne pas veiller à la réduction des heures d’activité |
paragraphe 34 (3) |
750.00 $ |
| 31. |
Exploitant d’une exploitation industrielle avec personnel formé et capable — ne pas veiller à l’interruption des activités |
paragraphe 34 (4) |
750.00 $ |
| 32. |
Exploitant d’une exploitation industrielle avec personnel formé et capable —ne pas veiller à la réduction des heures d’activité |
paragraphe 34 (4) |
750.00 $ |
| 33. |
Exploitant — ne pas veiller à ce qu’au moins un ouvrier patrouille le chantier après la fin des activités d’exploitation |
paragraphe 34 (6) |
750.00 $ |
| 34. |
Exploitant — ne pas interrompre les activités d’exploitation à 6 h |
alinéa 34 (7) a) |
750.00 $ |
| 35. |
Exploitant — reprendre les activités d’exploitation avant que l’obligation de les interrompre cesse de s’appliquer |
alinéa 34 (7) b) |
750.00 $ |
| 36. |
Exploitant — ne pas veiller à ce qu’au moins un ouvrier patrouille le chantier après la fin des activités d’exploitation |
alinéa 34 (7) c) |
750.00 $ |
| 37. |
Ouvrier — ne pas signaler un feu immédiatement |
paragraphe 34 (8) |
500.00 $ |
| 38. |
Exploitant — ne pas élaborer un plan de prévention des incendies et de préparation aux incendies |
paragraphe 35 (1) |
750.00 $ |
| 39. |
Exploitant — ne pas veiller à l’achèvement du plan de prévention des incendies et de préparation aux incendies avant le début des activités industrielles |
paragraphe 35 (3) |
750.00 $ |
| 40. |
Exploitant — ne pas remettre une copie du plan de prévention des incendies et de préparation aux incendies au ministère sur demande |
paragraphe 35 (4) |
500.00 $ |
| 41. |
Exploitant — ne pas veiller à ce qu’une copie du plan de prévention des incendies et de préparation aux incendies soit conservée sur chaque chantier |
paragraphe 35 (5) |
500.00 $ |
| 42. |
Ne pas préparer un plan de gestion de la végétation |
paragraphe 36 (1) |
750.00 $ |
| 43. |
Ne pas mettre un plan de gestion de la végétation à la disposition du ministère sur demande |
paragraphe 36 (2) |
750.00 $ |
| 44. |
Exploitant — ne pas veiller à la disponibilité de l’équipement de lutte contre les incendies exigé |
alinéa 37 (1) a) |
750.00 $ |
| 45. |
Exploitant — ne pas veiller à ce que des personnes participant aux activités de l’exploitation soient capables d’utiliser l’équipement de lutte contre les incendies |
alinéa 37 (1) b) |
750.00 $ |