| Point |
Infraction |
Disposition |
Amende fixée |
| 0.1 |
Rejeter une matière qui dégrade l’eau |
30(1) |
300.00 $ |
| 0.2 |
Faire rejeter une matière qui dégrade l’eau |
30(1) |
300.00 $ |
| 0.3 |
Autoriser le rejet d’une matière qui dégrade l’eau |
30(1) |
300.00 $ |
| 1. |
Prélever sans permis plus de 50 000 litres d’eau en un jour |
34(3) |
300.00 $ |
| 2. |
Omettre de se conformer à un avis exigeant l’arrêt du prélèvement d’eau |
34(4) |
300.00 $ |
| 3. |
Omettre de se conformer à un avis exigeant de contrôler l’écoulement d’eau |
34(7) |
300.00 $ |
| 4. |
Omettre de se conformer à une condition du permis |
34(8) |
300.00 $ |
| 5. |
Omettre de se conformer à une condition du permis |
34(8) |
300.00 $ |
| 6. |
Construire un puits sans permis |
36 |
300.00 $ |
| 7. |
Construire un puits de façon non conforme au permis |
36 |
300.00 $ |
| 8. |
S’engager dans une entreprise de construction de puits sans licence |
39 |
300.00 $ |
| 9. |
S’engager dans une entreprise de construction de puits de façon non conforme à la licence |
39 |
300.00 $ |
| 10. |
Travailler à la construction de puits sans licence |
43(1) |
300.00 $ |
| 11. |
Travailler à la construction de puits de façon non conforme à la licence |
43(1) |
300.00 $ |
| 12. |
Établir une station de purification de l’eau sans approbation |
52(1) |
200.00 $ |
| 13. |
Modifier une station de purification de l’eau sans approbation |
52(1) |
200.00 $ |
| 14. |
Agrandir une station de purification de l’eau sans approbation |
52(1) |
200.00 $ |
| 15. |
Remplacer une station de purification de l’eau sans approbation |
52(1) |
200.00 $ |
| 16. |
Établir une station d’épuration des eaux d’égout sans autorisation |
53(1) |
200.00 $ |
| 17. |
Modifier une station d’épuration des eaux d’égout sans autorisation |
53(1) |
200.00 $ |
| 18. |
Agrandir une station d’épuration des eaux d’égout sans autorisation |
53(1) |
200.00 $ |
| 19. |
Remplacer une station d’épuration des eaux d’égout sans autorisation |
53(1) |
200.00 $ |