Annexe 43 – Dernière mise à jour : 15 septembre 2023
- Retour à "Amendes fixées I"
- Code de la route
- Annexe A – Code de la route – Amende fixée
- Annexe B – Code de la route – Excès de vitesse
- Annexe D – Code de la route – Excès de vitesse – Zone de sécurité communautaire
- Annexe E – Code de la route – Excès de vitesse – Zone de construction
- Annexe F – Code de la route – Excès de vitesse – Zone de construction – Travailleur présent
Code de la route
| Point | Infraction | Disposition | Amende fixée |
| 1. | Conduire un véhicule automobile sans certificat d’immatriculation | 7(1) a) | 85.00 $ |
| 2. | Conduire un véhicule automobile sans certificat d’immatriculation valide | 7(1) a) | 85.00 $ |
| 3. | Conduire un véhicule automobile sans plaques d’immatriculation | 7(1) b)(i) | 85.00 $ |
| 4. | Conduire un véhicule automobile sans les deux plaques d’immatriculation | 7(1) b)(i) | 85.00 $ |
| 5. | Conduire un véhicule automobile dont une plaque d’immatriculation est mal posée | 7(1) b)(i) | 85.00 $ |
| 6. | Conduire un véhicule automobile sans attestation de validation sur une plaque d’immatriculation | 7(1) c)(i) | 85.00 $ |
| 7. | Conduire un véhicule automobile dont l’attestation de validation est mal apposée | 7(1) c)(i) | 85.00 $ |
| 8. | Tracter une remorque sans certificat d’immatriculation | 7(4) a) | 85.00 $ |
| 9. | Tracter une remorque sans plaque d’immatriculation | 7(4) b) | 85.00 $ |
| 10. | Tracter une remorque dont la plaque d’immatriculation est mal posée | 7(4) b) | 85.00 $ |
| 11. | Omettre de présenter le certificat d’immatriculation d’un véhicule automobile | 7(5) a) | 85.00 $ |
| 12. | Omettre de présenter le certificat d’immatriculation d’une remorque | 7(5) b) | 85.00 $ |
| 13. | Avoir en sa possession plus d’un certificat d’immatriculation | 7(15) | 85.00 $ |
| 14. | Conduire un véhicule automobile sans tenir compte des limitations relatives au certificat d’immatriculation | 8 (1) | 310.00 $ |
| 14.1 | Permettre que soit conduit un véhicule automobile sans tenir compte des limitations relatives au certificat d’immatriculation | 8 (1) | 310.00 $ |
| 15. | Conduire un véhicule automobile sans le certificat d’immatriculation exigé pour son utilisation | 8 (2) | 310.00 $ |
| 15.1 | Permettre que soit conduit un véhicule automobile sans le certificat d’immatriculation exigé pour son utilisation | 8 (2) | 310.00 $ |
| 16. | Abrogé : Règl. de l’Ont. 433/06, art. 1 | . | |
| 17. | Omettre d’aviser d’un changement d’adresse | 9(2) | 85.00 $ |
| 18. | Omettre d’aviser d’un changement de nom | 9(2) | 85.00 $ |
| 19. | Dans le cas d’un locataire, omettre d’aviser d’un changement d’adresse | 9(3) | 85.00 $ |
| 20. | Dans le cas d’un locataire, omettre d’aviser d’un changement de nom | 9(3) | 85.00 $ |
| 21. | Conduire un véhicule automobile sans numéro d’identification du fabricant | 10(1) | 85.00 $ |
| 22. | Permettre de conduire un véhicule automobile sans numéro d’identification du fabricant | 10(1) | 85.00 $ |
| 23. | Tracter une remorque ne portant pas de numéro d’identification | 10(2) a) | 85.00 $ |
| 24. | Permettre de tracter une remorque ne portant pas de numéro d’identification | 10(2) a) | 85.00 $ |
| 25. | Tracter un essieu relevable ne portant pas de numéro d’identification | 10(2) b) | 85.00 $ |
| 26. | Permettre de tracter un essieu relevable ne portant pas de numéro d’identification | 10(2) b) | 85.00 $ |
| 27. | Tracter un avant-train à sellette ne portant pas de numéro d’identification | 10(2) c) | 85.00 $ |
| 28. | Permettre de tracter un avant-train à sellette ne portant pas de numéro d’identification | 10(2) c) | 85.00 $ |
| 29. | Omettre d’enlever les plaques si l’on cesse d’être propriétaire | 11(1) a) | 85.00 $ |
| 30. | Omettre d’enlever les plaques si l’on cesse d’être locataire | 11(1) a) | 85.00 $ |
| 31. | Omettre de conserver la partie du certificat relative à la plaque | 11(1) b) | 85.00 $ |
| 32. | Omettre de remettre au nouveau propriétaire la partie du certificat relative au véhicule | 11(1) c)(i) | 85.00 $ |
| 33. | Omettre de remettre au locateur la partie du certificat relative au véhicule | 11(1) c)(ii) | 85.00 $ |
| 34. | Omettre de demander un certificat d’immatriculation si l’on devient propriétaire | 11(2) | 85.00 $ |
| 34.1 | Omettre de fournir un dossier de renseignements valide aux fins d’examen | 11.1(1) | 140.00 $ |
| 34.2 | Omettre de remettre un dossier de renseignements valide au moment du transfert du véhicule | 11.1(1) | 140.00 $ |
| 35. | Effacer une plaque d’immatriculation | 12(1) a) | Aucune amende |
| 36. | Effacer une attestation de validation | 12(1) a) | Aucune amende |
| 37. | Modifier une plaque d’immatriculation | 12(1) a) | Aucune amende |
| 38. | Modifier une attestation de validation | 12(1) a) | Aucune amende |
| 39. | Effacer un certificat d’immatriculation | 12(1) a) | Aucune amende |
| 40. | Modifier un certificat d’immatriculation | 12(1) a) | Aucune amende |
| 41. | Utiliser une plaque d’immatriculation effacée | 12(1) b) | Aucune amende |
| 42. | Utiliser une attestation de validation effacée | 12(1) b) | Aucune amende |
| 43. | Utiliser une plaque d’immatriculation modifiée | 12(1) b) | Aucune amende |
| 44. | Utiliser une attestation de validation modifiée | 12(1) b) | Aucune amende |
| 45. | Permettre d’utiliser une plaque d’immatriculation effacée | 12(1) b) | Aucune amende |
| 46. | Permettre d’utiliser une attestation de validation effacée | 12(1) b) | Aucune amende |
| 47. | Permettre d’utiliser une plaque d’immatriculation modifiée | 12(1) b) | Aucune amende |
| 48. | Permettre d’utiliser une attestation de validation modifiée | 12(1) b) | Aucune amende |
| 49. | Utiliser un certificat d’immatriculation effacé | 12(1) b) | Aucune amende |
| 50. | Permettre d’utiliser un certificat d’immatriculation effacé | 12(1) b) | Aucune amende |
| 51. | Enlever une plaque d’immatriculation sans autorisation | 12(1) c) | Aucune amende |
| 52. | Utiliser une plaque d’immatriculation non autorisée pour un véhicule | 12(1) d) | 140.00 $ |
| 53. | Permettre d’utiliser une plaque d’immatriculation non autorisée pour un véhicule | 12(1) d) | 140.00 $ |
| 54. | Utiliser une attestation de validation non fournie par le ministère | 12(1) e) | 140.00 $ |
| 55. | Utiliser une attestation de validation non fournie pour un véhicule | 12(1) e) | 140.00 $ |
| 56. | Permettre d’utiliser une attestation de validation non fournie par le ministère | 12(1) e) | 140.00 $ |
| 57. | Permettre d’utiliser une attestation de validation non fournie pour un véhicule | 12(1) e) | 140.00 $ |
| 58. | Utiliser une plaque d’immatriculation de façon non conforme à la Loi | 12(1) f) | 140.00 $ |
| 59. | Utiliser une plaque d’immatriculation de façon non conforme aux règlements | 12(1) f) | 140.00 $ |
| 60. | Utiliser une attestation de validation de façon non conforme à la Loi | 12(1) f) | 140.00 $ |
| 61. | Utiliser une attestation de validation de façon non conforme aux règlements | 12(1) f) | 140.00 $ |
| 62. | Permettre d’utiliser une plaque d’immatriculation de façon non conforme à la Loi | 12(1) f) | 140.00 $ |
| 63. | Permettre d’utiliser une plaque d’immatriculation de façon non conforme aux règlements | 12(1) f) | 140.00 $ |
| 64. | Permettre d’utiliser une attestation de validation de façon non conforme à la Loi | 12(1) f) | 140.00 $ |
| 65. | Permettre d’utiliser une attestation de validation de façon non conforme aux règlements | 12(1) f) | 140.00 $ |
| 66. | Provoquer la confusion dans l’identification d’une plaque d’immatriculation | 13(1) | 85.00 $ |
| 67. | Gêner la vue d’une plaque d’immatriculation | 13(2) | 85.00 $ |
| 68. | Ne pas tenir une plaque d’immatriculation propre | 13(2) | 85.00 $ |
| 69. | Ne pas avoir une plaque d’immatriculation entièrement et clairement visible | 13(2) | 85.00 $ |
| 69.0.1 | Cacher la plaque de façon à empêcher sa photographie précise par un système photographique relié aux feux rouges | 13(3.0.1) | 85.00 $ |
| 69.1 | Cacher une plaque d’immatriculation, empêcher une photographie précise | 13(3) | 85.00 $ |
| 69.2 | Cacher la plaque de façon à empêcher son identification par un système de péage | 13(3.1) | 85.00 $ |
| 70. | Utiliser un véhicule utilitaire — Certificat d’immatriculation UVU non valide | 16(2) | 260.00 $ |
| 71. | Conduire un véhicule utilitaire — Certificat d’immatriculation UVU non valide | 16(2) | 175.00 $ |
| 72. | Omettre de porter sur soi le certificat d’immatriculation UVU ou le contrat de location du véhicule | 16(3) a) | 85.00 $ |
| 73. | Omettre de porter sur soi le certificat de limite de parc | 16(3) b) | 175.00 $ |
| 74. | Abrogé : Règl. de l’Ont. 211/18, par. 1 (1) | ||
| 75. | Abrogé : Règl. de l’Ont. 210/06, par. 1 (1) | ||
| 76. | Omettre de remettre le certificat d’immatriculation UVU | 16(4) | 85.00 $ |
| 77. | Omettre de remettre le contrat de location du véhicule | 16(4) | 85.00 $ |
| 78. | Abrogé : Règl. de l’Ont. 210/06, par. 1 (1) | ||
| 79. | Omettre de remettre le certificat de limite de parc | 16(4) | 175.00 $ |
| 80. | Omettre d’aviser d’un changement de nom d’un dirigeant | 18 | 175.00 $ |
| 81. | Omettre d’aviser d’un changement d’adresse d’un dirigeant | 18 | 175.00 $ |
| 82. | Omettre d’aviser d’un changement de dirigeants | 18 | 175.00 $ |
| 83. | Omettre de conserver une copie du contrat de location | 20(1) | 175.00 $ |
| 83.0.1 | Fournir un certificat d’immatriculation UVU factice, modifié ou obtenu par fraude | 21(4) | 400.00 $ |
| 83.0.2 | Utiliser un certificat d’immatriculation UVU factice, modifié ou obtenu par fraude | 21(4) | 400.00 $ |
| 83.0.3 | Permettre que soit utilisé un certificat d’immatriculation UVU factice, modifié ou obtenu par fraude | 21(4) | 400.00 $ |
| 83.0.4 | Utiliser improprement un certificat d’immatriculation UVU | 21(4) | 400.00 $ |
| 83.1 | Utiliser un véhicule utilitaire — assurance irrégulière | 23(1) | Aucune amende |
| 83.2 | Dans le cas du conducteur d’un véhicule utilitaire, omettre de porter sur soi la preuve d’assurance | 23(3) | 175.00 $ |
| 83.3 | Dans le cas du conducteur d’un véhicule utilitaire, omettre de remettre la preuve d’assurance | 23(3) | 175.00 $ |
| 83.4 | Ne pas souscrire une assurance adéquate pour le transport de biens | 23.1 | 85.00 $ |
| 83.5 | Ne pas avoir une preuve d’assurance pour le transport de biens à bord du véhicule | 23.1 | 85.00 $ |
| 84. | Conduire un véhicule automobile sans permis de conduire | 32(1) | 260.00 $ |
| 84.1 | Conduire un véhicule utilitaire sans permis de conduire | 32(1) | 310.00 $ |
| 85. | Conduire un véhicule automobile avec un permis de conduire irrégulier | 32(1) | 260.00 $ |
| 85.1 | Conduire un véhicule utilitaire avec un permis de conduire irrégulier | 32(1) | 310.00 $ |
| 86. | Conduire un tramway sans permis de conduire | 32(2) | 260.00 $ |
| 87. | Conduire un véhicule muni de freins à air comprimé sans inscription sur le permis à cet effet | 32(3) | 200.00 $ |
| 87.1 | Conduire un véhicule utilitaire muni de freins à air comprimé sans inscription sur le permis à cet effet | 32(3) | 310.00 $ |
| 88. | Conduire un véhicule automobile en contravention avec les conditions | 32(9) | 85.00 $ |
| 88.1 | Conduire un véhicule utilitaire en contravention avec les conditions | 32(9) | 310.00 $ |
| 89. | Autoriser une personne non titulaire d’un permis de conduire à conduire un véhicule automobile | 32(10) | 200.00 $ |
| 89.1 | Autoriser une personne non titulaire d’un permis de conduire à conduire un véhicule utilitaire | 32(10) | 310.00 $ |
| 90. | Autoriser une personne titulaire d’un permis de conduire irrégulier à conduire un véhicule automobile | 32(10) | 200.00 $ |
| 90.1 | Autoriser une personne avec un permis de conduire irrégulier à conduire un véhicule utilitaire | 32(10) | 310.00 $ |
| 91. | Autoriser une personne à conduire un véhicule automobile en contravention à une condition | 32 (10.1) | 200.00 $ |
| 91.0.1 | Autoriser une personne à conduire un véhicule utilitaire en contravention à une condition | 32 (10.1) | 310.00 $ |
| 91.1. | Autoriser l’utilisation d’un véhicule muni de freins à air comprimé sans inscription sur le permis de conduire à cet effet | 32(11) | 200.00 $ |
| 91.2. | Autoriser un conducteur débutant à conduire en contravention à une condition ou à une restriction | 32(11.1) | 200.00 $ |
| 92. | Dans le cas d’un conducteur, omettre de présenter son permis de conduire | 33(1) | 85.00 $ |
| 92.1. | Dans le cas d’un conducteur accompagnateur, omettre de présenter son permis | 33(2) | 85.00 $ |
| 93. | Dans le cas d’un conducteur, omettre de s’identifier | 33(3) | 85.00 $ |
| 93.1. | Dans le cas d’un conducteur accompagnateur, omettre de s’identifier | 33(3) | 85.00 $ |
| 94. | Avoir en sa possession un permis de conduire illégal | 35(1) a) | Aucune amende |
| 95. | Utiliser un permis de conduire illégal | 35(1) a) | Aucune amende |
| 96. | Avoir en sa possession un permis de conduire annulé, révoqué ou suspendu, à l’exception de la carte-photo | 35(1) b) | Aucune amende |
| 97. | Utiliser un permis de conduire annulé, révoqué ou suspendu, à l’exception de la carte-photo | 35(1) b) | Aucune amende |
| 98. | Autoriser une autre personne à utiliser le permis de conduire ou une partie de celui-ci | 35(1) c) | Aucune amende |
| 98.1. | Utiliser le permis de conduire d’une autre personne | 35(1) d) | Aucune amende |
| 98.2. | Demander plus d’un permis de conduire | 35(1) e) | Aucune amende |
| 98.3. | Obtenir plus d’un permis de conduire | 35(1) e) | Aucune amende |
| 98.4. | Garder en sa possession plus d’un permis de conduire | 35(1) e) | Aucune amende |
| 98.5. | Omettre de remettre un permis de conduire suspendu, révoqué ou annulé | 35(1) f) | Aucune amende |
| 99. | Conduire en vertu d’un permis de conduire délivré par une autre autorité alors que le permis de conduire ou le privilège de conduire en Ontario a été suspendu | 36 | Aucune amende |
| 100. | Employer une personne de moins de seize ans pour conduire | 37(2) | Aucune amende |
| 101. | Autoriser une personne de moins de seize ans à conduire | 37(2) | Aucune amende |
| 101.1 | Permettre à une personne âgée de moins de 16 ans d’être sur un cyclomoteur | 38(2) | Aucune amende |
| 101.2 | Permettre à une personne âgée de moins de 16 ans d’être sur une bicyclette assistée | 38(2) | Aucune amende |
| 102. | Autoriser un conducteur non titulaire d’un permis de conduire à louer un véhicule | 39(1) | Aucune amende |
| 103. | Omettre de présenter son permis de conduire au moment de louer un véhicule | 39(3) | 85.00 $ |
| 103.1 | Prendre sans autorisation un passager moyennant rémunération | 39.1(1) | 300.00 $ |
| 103.2 | Dans le cas d’un propriétaire, permettre l’utilisation d’un véhicule pour prendre sans autorisation un passager moyennant rémunération | 39.1(2) | 300.00 $ |
| 103.3 | Prendre des arrangements pour faire prendre sans autorisation un passager moyennant rémunération | 39.1(3) | 300.00 $ |
| 103.4 | Offrir de prendre des arrangements pour faire prendre sans autorisation un passager moyennant rémunération | 39.1(3) | 300.00 $ |
| 103.5 | Omettre de porter sur soi l’autorisation de prendre des passagers moyennant rémunération | 39.1(4) a) | 300.00 $ |
| 103.6 | Omettre de remettre l’autorisation de prendre des passagers moyennant rémunération | 39.1(4) b) | 300.00 $ |
| 103.7 | Omettre de décliner son identité | 39.1(6) | Aucune amende |
| 103.8 | Conducteur débutant — alcoolémie de plus de zéro | 44.1 (3) | 85.00 $ |
| 103.9 | Jeune conducteur — alcoolémie de plus de zéro | 44.1 (5) | 85.00 $ |
| 103.10 | Conducteur débutant — présence d’une drogue | 44.2(4) | 85.00 $ |
| 103.11 | Jeune conducteur — présence d’une drogue | 44.2(6) | 85.00 $ |
| 104. | Demander un certificat d’immatriculation pendant une période d’interdiction | 47(5) | Aucune amende |
| 105. | Obtenir un certificat d’immatriculation pendant une période d’interdiction | 47(5) | Aucune amende |
| 106. | Avoir un certificat d’immatriculation en sa possession pendant une période d’interdiction | 47(5) | Aucune amende |
| 107. | Demander un permis de conduire pendant une période d’interdiction | 47(6) | Aucune amende |
| 108. | Obtenir un permis de conduire pendant une période d’interdiction | 47(6) | Aucune amende |
| 109. | Avoir un permis de conduire en sa possession pendant une période d’interdiction | 47(6) | Aucune amende |
| 110. | Obtenir la délivrance d’un certificat d’immatriculation UVU alors que le certificat est suspendu ou annulé | 47(7) | 260.00 $ |
| 111. | Demander la délivrance d’un certificat d’immatriculation UVU alors que le certificat est suspendu ou annulé | 47(7) | 260.00 $ |
| 112. | Utiliser un véhicule utilitaire sans certificat de limite de parc à bord | 47(8) a) | Aucune amende |
| 113. | Utiliser un véhicule utilitaire — certificat d’immatriculation UVU suspendu | 47(8) b) | Aucune amende |
| 113.1 | Dans le cas d’un conducteur débutant, omettre de fournir un échantillon d’haleine | 48.1(3) | 85.00 $ |
| 113.2 | Dans le cas d’un conducteur débutant, refuser de fournir un échantillon d’haleine | 48.1(4) | 85.00 $ |
| 113.3 | Dans le cas d’un conducteur débutant, omettre de fournir un échantillon d’haleine | 48.1(4) | 85.00 $ |
| 113.4 | Dans le cas d’un conducteur débutant, refuser de fournir un échantillon d’haleine | 48.1(4) | 85.00 $ |
| 113.5 | Dans le cas d’un conducteur débutant, omettre de remettre son permis | 48.1(5) | 85.00 $ |
| 113.6 | Dans le cas d’un conducteur accompagnateur, omettre de fournir un échantillon d’haleine | 48.2(2) | 85.00 $ |
| 113.7 | Dans le cas d’un conducteur accompagnateur, refuser de fournir un échantillon d’haleine | 48.2(2) | 85.00 $ |
| 114. | Utiliser un véhicule dont le certificat d’immatriculation est suspendu | 51 | Aucune amende |
| 115. | Utiliser un véhicule dont le certificat d’immatriculation est annulé | 51 | Aucune amende |
| 116. | Conduire alors que son permis de conduire est suspendu | 53 (1) | Aucune amende |
| 116.1 | Dans le cas d’un passager, omettre de s’identifier | 57.1.1(1) | 85.00 $ |
| 116.2 | Dans le cas d’un passager, omettre de donner d’autres renseignements | 57.1.1(2) | 85.00 $ |
| 117. | Exploiter un commerce de véhicules sans permis à cet effet | 59(1) | Aucune amende |
| 118. | Entraver l’action d’un agent qui inspecte un commerce de véhicules | 59(6) | Aucune amende |
| 119. | Omettre de conserver un répertoire | 60(1) | Aucune amende |
| 120. | Faire le commerce d’un véhicule dont le numéro d’identification a été modifié | 60(2) | Aucune amende |
| 121. | Abîmer le numéro d’identification d’un véhicule | 60(3) | Aucune amende |
| 122. | Enlever le numéro d’identification d’un véhicule | 60(3) | Aucune amende |
| 123. | Omettre d’aviser qu’un véhicule est remisé depuis plus de deux semaines | 60(4) | 60.00 $ |
| 124. | Omettre d’aviser qu’un véhicule est endommagé | 60(5) | 140.00 $ |
| 124.1 | Présenter un rapport inexact | 60(6) | Aucune amende |
| 125. | Conduire un véhicule automobile non muni de phares appropriés | 62(1) | 85.00 $ |
| 125.1 | Conduire un véhicule utilitaire non muni de phares appropriés | 62(1) | 200.00 $ |
| 126. | Conduire un véhicule automobile non muni d’un feu arrière approprié | 62(1) | 85.00 $ |
| 126.1 | Conduire un véhicule utilitaire non muni d’un feu arrière approprié | 62(1) | 200.00 $ |
| 127. | Conduire une motocyclette non munie d’un phare arrière approprié | 62(2) | 85.00 $ |
| 128. | Conduire une motocyclette non munie d’un feu arrière approprié | 62(2) | 85.00 $ |
| 129. | Conduire une motocyclette équipée d’un side-car non munie de phares appropriés | 62(3) | 85.00 $ |
| 130. | Conduire une motocyclette équipée d’un side-car non munie d’un feu arrière approprié | 62(3) | 85.00 $ |
| 131. | Conduire avec des phares irréguliers | 62(6) | 85.00 $ |
| 131.1 | Conduire un véhicule utilitaire avec des phares irréguliers | 62(6) | 200.00 $ |
| 132. | Conduire avec un phare enduit d’un laque | 62(7) | 85.00 $ |
| 132.1 | Conduire un véhicule utilitaire avec un phare enduit d’un laque | 62(7) | 200.00 $ |
| 133. | Conduire avec un phare recouvert d’un matériel teinté | 62(7) | 85.00 $ |
| 133.1 | Conduire un véhicule utilitaire avec un phare recouvert d’un matériel teinté | 62(7) | 200.00 $ |
| 134. | Conduire avec un phare modifié | 62(7) | 85.00 $ |
| 134.1 | Conduire un véhicule utilitaire avec un phare modifié | 62(7) | 200.00 $ |
| 135. | Avoir plus de 4 phares allumés | 62(9) | 85.00 $ |
| 135.1 | Avoir plus de 4 phares allumés sur un véhicule utilitaire | 62(9) | 200.00 $ |
| 136. | Conduire avec des feux de gabarit irréguliers | 62(10) | 85.00 $ |
| 136.1 | Conduire un véhicule utilitaire avec des feux de gabarit irréguliers | 62(10) | 200.00 $ |
| 137. | Omettre de se munir de feux de hauteur appropriés | 62(11) | 85.00 $ |
| 137.1 | Omettre de munir son véhicule utilitaire de feux de hauteur appropriés | 62(11) | 200.00 $ |
| 138. | Omettre de se munir de feux de gabarit appropriés | 62(13) | 85.00 $ |
| 138.1 | Omettre de munir son véhicule utilitaire de feux de gabarit appropriés | 62(13) | 200.00 $ |
| 139. | Utiliser un feu rouge clignotant à lumière intermittente | 62(14) | 85.00 $ |
| 139.1 | Utiliser un feu rouge clignotant à lumière intermittente sur un véhicule utilitaire | 62(14) | 200.00 $ |
| 139.2 | Avoir sans autorisation des feux rouge et bleu | 62(14.1) | 85.00 $ |
| 139.3 | Avoir sans autorisation des feux rouge et bleu sur un véhicule utilitaire | 62(14.1) | 200.00 $ |
| 140. | Utiliser un feu rouge à l’avant | 62(15) | 85.00 $ |
| 140.1 | Utiliser un feu rouge à l’avant d’un véhicule utilitaire | 62(15) | 200.00 $ |
| 141. | Utiliser improprement des feux verts clignotants | 62(16.1) | 85.00 $ |
| 141.1 | Utiliser improprement des feux verts clignotants sur un véhicule utilitaire | 62(16.1) | 200.00 $ |
| 142. | Avoir des feux irréguliers sur une bicyclette | 62(17) | 85.00 $ |
| 143. | Avoir des feux irréguliers sur un cyclomoteur | 62(17) | 85.00 $ |
| 144. | Avoir un feu d’éclairage de la plaque d’immatriculation irrégulier | 62(19) | 85.00 $ |
| 145. | Utiliser un feu de position lorsque le véhicule est en marche | 62(20) | 85.00 $ |
| 146. | Avoir plus d’un projecteur | 62(22) | 85.00 $ |
| 146.1 | Avoir plus d’un projecteur sur un véhicule utilitaire | 62(22) | 200.00 $ |
| 147. | Utiliser improprement un projecteur | 62(22) | 85.00 $ |
| 147.1 | Utiliser improprement un projecteur sur un véhicule utilitaire | 62(22) | 200.00 $ |
| 148. | Avoir des feux irréguliers sur un tracteur | 62(23) | 85.00 $ |
| 149. | Ne pas avoir de feu rouge à l’arrière d’une remorque | 62(24) | 85.00 $ |
| 149.1 | Ne pas avoir de feu rouge à l’arrière d’une remorque tractée par un véhicule utilitaire | 62(24) | 200.00 $ |
| 150. | Ne pas avoir de feu rouge à l’arrière d’un objet | 62(24) | 85.00 $ |
| 150.1 | Ne pas avoir de feu rouge à l’arrière d’un objet tracté par un véhicule utilitaire | 62(24) | 200.00 $ |
| 151. | Ne pas avoir de feux rouges appropriés sur un objet de plus de 2,6 mètres | 62(25) | 85.00 $ |
| 151.1 | Ne pas avoir de feux rouges appropriés sur un objet de plus de 2,6 mètres tracté par un véhicule utilitaire | 62(25) | 200.00 $ |
| 152. | Ne pas avoir de feu sur le côté gauche | 62(26) | 85.00 $ |
| 152.1 | Ne pas avoir de feu sur le côté gauche d’un véhicule utilitaire | 62(26) | 200.00 $ |
| 153. | Avoir des feux irréguliers sur un véhicule agricole | 62(27) | 85.00 $ |
| 154. | Ne pas avoir de dispositifs de signalisation | 62(29) | 85.00 $ |
| 154.1 | Ne pas avoir de dispositifs de signalisation sur un véhicule utilitaire | 62(29) | 200.00 $ |
| 155. | Ne pas avoir de feux d’arrêt | 62(29) | 85.00 $ |
| 155.1 | Ne pas avoir de feux d’arrêt sur un véhicule utilitaire | 62(29) | 200.00 $ |
| 156. | Ne pas avoir de feu bleu clignotant sur un véhicule de déneigement | 62(31) | 85.00 $ |
| 157. | Utiliser improprement un feu bleu clignotant | 62(32) | 85.00 $ |
| 157.1 | Utiliser improprement des feux rouge et bleu clignotants | 62(32) b) | 85.00 $ |
| 157.2 | Utiliser improprement des feux rouge et bleu clignotants sur un véhicule utilitaire | 62(32) b) | 200.00 $ |
| 158. | Ne pas avoir la mention «right hand drive vehicle» | 63 | 85.00 $ |
| 159. | Avoir un dispositif de freinage irrégulier | 64(1) | 85.00 $ |
| 159.1 | Avoir un dispositif de freinage irrégulier sur un véhicule utilitaire | 64(1) | 400.00 $ |
| 160. | Avoir des freins irréguliers sur une motocyclette | 64(2) | 85.00 $ |
| 161. | Avoir des freins irréguliers sur un cyclomoteur | 64(2) | 85.00 $ |
| 161.0.1 | Avoir des freins irréguliers sur une bicyclette assistée | 64(2) | 85.00 $ |
| 161.1 | Avoir des freins irréguliers sur une bicyclette | 64(3) | 85.00 $ |
| 162. | Avoir des freins irréguliers sur une remorque | 64(5) | 85.00 $ |
| 162.1 | Avoir des freins irréguliers sur une remorque tractée par un véhicule utilitaire | 64(5) | 400.00 $ |
| 163. | Avoir des freins défectueux | 64(7) | 85.00 $ |
| 163.1 | Avoir des freins défectueux sur un véhicule utilitaire | 64(7) | 400.00 $ |
| 164. | Avoir un dispositif de freinage défectueux | 64(7) | 85.00 $ |
| 164.1 | Avoir un dispositif de freinage défectueux sur un véhicule utilitaire | 64(7) | 400.00 $ |
| 165. | Vendre un liquide pour freins irrégulier | 65(1) a) | Aucune amende |
| 166. | Mettre en vente un liquide pour freins irrégulier | 65(1) a) | Aucune amende |
| 167. | Placer un liquide pour freins irrégulier | 65(1) a) | Aucune amende |
| 168. | Vendre une huile pour système hydraulique irrégulière | 65(1) b) | Aucune amende |
| 169. | Mettre en vente une huile pour système hydraulique irrégulière | 65(1) b) | Aucune amende |
| 170. | Placer une huile pour système hydraulique irrégulière | 65(1) b) | Aucune amende |
| 171. | Avoir un essuie-glace irrégulier | 66(1) a) | 85.00 $ |
| 171.1 | Avoir un essuie-glace irrégulier sur un véhicule utilitaire | 66(1) a) | 200.00 $ |
| 172. | Ne pas avoir d’essuie-glace | 66(1) a) | 85.00 $ |
| 172.1 | Ne pas avoir d’essuie-glace sur un véhicule utilitaire | 66(1) a) | 200.00 $ |
| 173. | Avoir un rétroviseur irrégulier | 66(1) b) | 85.00 $ |
| 173.1 | Avoir un rétroviseur irrégulier sur un véhicule utilitaire | 66(1) b) | 200.00 $ |
| 174. | Ne pas avoir de rétroviseur | 66(1) b) | 85.00 $ |
| 174.1 | Ne pas avoir de rétroviseur sur un véhicule utilitaire | 66(1) b) | 200.00 $ |
| 175. | Avoir un garde-boue irrégulier | 66(3) | 85.00 $ |
| 175.1 | Avoir un garde-boue irrégulier sur un véhicule utilitaire | 66(3) | 200.00 $ |
| 176. | Ne pas avoir de garde-boue | 66(3) | 85.00 $ |
| 176.1 | Ne pas avoir de garde-boue sur un véhicule utilitaire | 66(3) | 200.00 $ |
| 177. | Ne pas avoir de compteur kilométrique | 66(5) | 85.00 $ |
| 177.1 | Ne pas avoir de compteur kilométrique sur un véhicule utilitaire | 66(5) | 200.00 $ |
| 178. | Avoir un compteur kilométrique défectueux | 66(5) | 85.00 $ |
| 178.1 | Avoir un compteur kilométrique défectueux sur un véhicule utilitaire | 66(5) | 200.00 $ |
| 179. | Utiliser un véhicule automobile dont les rétroviseurs s’étendent sur plus de 305 millimètres | 67 | 85.00 $ |
| 180. | Ne pas avoir d’indicateur de vitesse sur un autobus | 68 | 85.00 $ |
| 181. | Avoir un indicateur de vitesse défectueux sur un autobus | 68 | 85.00 $ |
| 181.1 | Conduire un véhicule utilitaire non muni d’un système limiteur de vitesse qui fonctionne | 68.1 (1) | 310.00 $ |
| 181.2 | Permettre l’utilisation d’un véhicule utilitaire non muni d’un système limiteur de vitesse qui fonctionne | 68.1 (1) | 310.00 $ |
| 181.3 | Désactiver le système limiteur de vitesse | 68.1 (2) a) | 310.00 $ |
| 181.4 | Permettre à quiconque de désactiver le système limiteur de vitesse | 68.1 (2) a) | 310.00 $ |
| 181.5 | Modifier le système limiteur de vitesse | 68.1 (2) b) | 310.00 $ |
| 181.6 | Permettre à quiconque de modifier le système limiteur de vitesse | 68.1 (2) b) | 310.00 $ |
| 181.7 | Conduire un véhicule utilitaire ayant un dispositif conçu pour trafiquer le système limiteur de vitesse | 68.1 (3) | 310.00 $ |
| 181.8 | Permettre l’utilisation d’un véhicule utilitaire ayant un dispositif conçu pour trafiquer le système limiteur de vitesse | 68.1 (3) | 310.00 $ |
| 181.9 | Omettre de se conformer à une exigence que formule un agent en ce qui a trait au système limiteur de vitesse | 68.1 (5) | 310.00 $ |
| 181.10 | Vendre, offrir de vendre ou annoncer un dispositif conçu pour trafiquer le système limiteur de vitesse | 68.1 (7) | 310.00 $ |
| 182. | Avoir un pneu irrégulier — endommagement de la voie publique | 69(1) | 85.00 $ |
| 183. | Avoir sur les roues un dispositif qui endommage la voie publique | 69(2) | 85.00 $ |
| 184. | Ne pas avoir de sabot de frein sur un véhicule tracté par un animal | 69(3) | 85.00 $ |
| 185. | Avoir des pneus irréguliers | 70(3) a) | 85.00 $ |
| 185.1 | Avoir des pneus irréguliers sur un véhicule utilitaire | 70(3) a) | 200.00 $ |
| 186. | Avoir des pneus irréguliers sur un véhicule tracté | 70(3) a) | 85.00 $ |
| 186.1 | Avoir des pneus irréguliers sur un véhicule tracté par un véhicule utilitaire | 70(3) a) | 200.00 $ |
| 187. | Avoir des pneus mal posés | 70(3) b) | 85.00 $ |
| 187.1 | Avoir des pneus mal posés sur un véhicule utilitaire | 70(3) b) | 200.00 $ |
| 188. | Avoir des pneus mal posés sur un véhicule tracté | 70(3) b) | 85.00 $ |
| 188.1 | Avoir des pneus mal posés sur un véhicule tracté par un véhicule utilitaire | 70(3) b) | 200.00 $ |
| 189. | Omettre de marquer un pneu rechapé | 71(2) | Aucune amende |
| 190. | Vendre un pneu rechapé non marqué | 71(3) | Aucune amende |
| 191. | Mettre en vente un pneu rechapé non marqué | 71(3) | Aucune amende |
| 192. | Vendre un véhicule neuf non muni de verre de sécurité | 72(2) | Aucune amende |
| 193. | Enregistrer un véhicule neuf non muni de verre de sécurité | 72(2) | Aucune amende |
| 194. | Installer du verre autre que du verre de sécurité | 72(3) | Aucune amende |
| 195. | Avoir une glace obstruée | 73(1) a) | 85.00 $ |
| 196. | Avoir un pare-brise obstrué | 73(1) a) | 85.00 $ |
| 197. | Avoir un objet qui gêne la vue | 73(1) b) | 85.00 $ |
| 198. | Conduire lorsque la glace est recouverte d’un enduit de façon à gêner la vue | 73(2) | 85.00 $ |
| 199. | Conduire lorsque le pare-brise est recouvert d’un enduit de façon à gêner la vue | 73(2) | 85.00 $ |
| 200. | Avoir un enduit de couleur qui obscurcit l’intérieur | 73(3) | 85.00 $ |
| 201. | Ne pas avoir une vue dégagée à l’avant | 74(1) a) | 85.00 $ |
| 202. | Ne pas avoir une vue dégagée sur les côtés | 74(1) a) | 85.00 $ |
| 203. | Ne pas avoir une vue dégagée à l’arrière | 74(1) b) | 85.00 $ |
| 204. | Ne pas avoir de silencieux sur un véhicule automobile | 75(1) | 85.00 $ |
| 205. | Ne pas avoir de silencieux sur un cyclomoteur | 75(1) | 85.00 $ |
| 206. | Avoir un silencieux irrégulier sur un véhicule automobile | 75(1) | 85.00 $ |
| 207. | Avoir un silencieux irrégulier sur un cyclomoteur | 75(1) | 85.00 $ |
| 208. | Abrogé : Règl. de l’Ont. 180/22, par. 3 (1) | ||
| 209. | Produire un bruit excessif au moyen d’un dispositif de signalisation | 75(4) | 85.00 $ |
| 210. | Tolérer un échappement inconsidéré de fumée | 75(4) | 85.00 $ |
| 211. | Produire un bruit superflu | 75(4) | 85.00 $ |
| 212. | Ne pas avoir d’avertisseur sur un véhicule automobile | 75(5) | 85.00 $ |
| 213. | Ne pas avoir d’avertisseur sur un cyclomoteur | 75(5) | 85.00 $ |
| 214. | Ne pas avoir d’avertisseur sur une bicyclette | 75(5) | 85.00 $ |
| 215. | Avoir un avertisseur défectueux sur un véhicule automobile | 75(5) | 85.00 $ |
| 216. | Avoir un avertisseur défectueux sur un cyclomoteur | 75(5) | 85.00 $ |
| 217. | Avoir un avertisseur défectueux sur une bicyclette | 75(5) | 85.00 $ |
| 218. | Avoir une sirène | 75(6) | 85.00 $ |
| 218.1 | Conduire un véhicule automobile non conforme aux règlements relatifs aux émissions | 75.1 (1) | 300.00 $ |
| 218.2 | Conduire un véhicule utilitaire non conforme aux règlements relatifs aux émissions | 75.1 (1) | 500.00 $ |
| 218.3 | Faire en sorte ou autoriser que soit conduit un véhicule automobile non conforme aux règlements relatifs aux émissions | 75.1 (1) | 300.00 $ |
| 218.4 | Faire en sorte ou autoriser que soit conduit un véhicule utilitaire non conforme aux règlements relatifs aux émissions | 75.1 (1) | 500.00 $ |
| 218.5 | Trafiquer un véhicule automobile — émissions | 75.1 (2) | 500.00 $ |
| 218.6 | Faire en sorte ou autoriser que soit trafiqué un véhicule automobile – émissions | 75.1 (2) | 500.00 $ |
| 218.7 | Vendre ou mettre en vente un système ou un dispositif de trafiquage des émissions | 75.1 (3) | 500.00 $ |
| 219. | Ne pas afficher de signal d’un véhicule lent | 76(1) | 85.00 $ |
| 219.1 | Panneau de véhicule lent non fixé à l’arrière du véhicule ou de la remorque | 76(1) | 85.00 $ |
| 219.2 | Panneau de véhicule lent non fixé conformément aux règlements | 76(1) | 85.00 $ |
| 219.3 | Panneau de véhicule lent posé sur un objet fixe | 76(4) | 85.00 $ |
| 219.4 | Usage interdit d’un panneau de véhicule lent | 76(6) | 85.00 $ |
| 219.5 | Utiliser un véhicule lent à une vitesse supérieure à 40 km/h | 76(6.1) | 85.00 $ |
| 220. | Ne pas avoir de grelots sur un traîneau | 77(1) | 5.00 $ |
| 221. | Conduire — écran dans le champ de vision du conducteur | 78(1) | 500.00 $ |
| 222. | Conduire — appareil portatif de télécommunications | 78.1(1) | 500.00 $ |
| 223. | Conduire — appareil portatif de divertissement | 78.1(2) | 500.00 $ |
| 224. | Abrogé : Règl. de l’Ont. 475/09, par. 1 (4) | ||
| 225. | Conduire un véhicule automobile ayant un avertisseur d’appareil de mesure de vitesse | 79(2) | 140.00 $ |
| 225.1 | Conduire un véhicule automobile muni d’un dispositif de modification de la signalisation de la circulation | 79.1(1) | 140.00 $ |
| 226. | Avoir des éléments de fixation irréguliers | 80 | 85.00 $ |
| 226.1 | Avoir des éléments de fixation irréguliers sur un véhicule utilitaire | 80 | 200.00 $ |
| 227. | Refuser ou omettre de s’arrêter et de déplacer un véhicule à un endroit sûr | 82(9) | 140.00 $ |
| 227.1 | Refuser ou omettre de présenter un véhicule à des examens et vérifications | 82(9) | 140.00 $ |
| 227.2 | Refuser ou omettre de faire réparer un véhicule et de le présenter à des examens et vérifications supplémentaires | 82(9) | 140.00 $ |
| 227.3 | Refuser ou omettre de faire réparer un véhicule et de présenter la preuve établissant qu’il est conforme aux exigences | 82(9) | 140.00 $ |
| 227.4 | Refuser ou omettre d’aider à effectuer les examens et vérifications d’un véhicule | 82(9) | 140.00 $ |
| 227.5 | Refuser ou omettre de remettre un véhicule en bon état | 82(9) | 140.00 $ |
| 227.6 | Refuser ou omettre d’enlever un véhicule en mauvais état d’une voie publique | 82(9) | 140.00 $ |
| 227.7 | Utiliser un véhicule en mauvais état sur une voie publique contrairement à l’interdiction d’un agent | 82(9) | 140.00 $ |
| 227.8 | Permettre d’utiliser un véhicule en mauvais état sur une voie publique contrairement à l’interdiction d’un agent | 82(9) | 140.00 $ |
| 227.9 | Refuser ou omettre de s’arrêter et de déplacer un véhicule utilitaire à un endroit sûr | 82 (10) | 400.00 $ |
| 227.10 | Refuser ou omettre de présenter un véhicule utilitaire à des examens et vérifications | 82 (10) | 400.00 $ |
| 227.11 | Refuser ou omettre de faire réparer un véhicule utilitaire et de le présenter à des examens et vérifications supplémentaires | 82 (10) | 400.00 $ |
| 227.12 | Refuser ou omettre de faire réparer un véhicule utilitaire et de présenter la preuve établissant qu’il est conforme aux exigences | 82 (10) | 400.00 $ |
| 227.13 | Refuser ou omettre d’aider à effectuer les examens et vérifications d’un véhicule utilitaire | 82 (10) | 400.00 $ |
| 227.14 | Refuser ou omettre de remettre un véhicule utilitaire en bon état | 82 (10) | 400.00 $ |
| 227.15 | Refuser ou omettre d’enlever un véhicule utilitaire en mauvais état d’une voie publique | 82 (10) | 400.00 $ |
| 227.16 | Utiliser un véhicule utilitaire en mauvais état sur une voie publique contrairement à l’interdiction d’un agent | 82 (10) | 400.00 $ |
| 227.17 | Permettre d’utiliser un véhicule utilitaire en mauvais état sur une voie publique contrairement à l’interdiction d’un agent | 82 (10) | 400.00 $ |
| 228. | Utiliser un véhicule en mauvais état | 84 | Aucune amende |
| 228.1 | Utiliser un véhicule utilitaire en mauvais état | 84 | Aucune amende |
| 229. | Utiliser un tramway en mauvais état | 84 | Aucune amende |
| 230. | Utiliser un ensemble de véhicules en mauvais état | 84 | Aucune amende |
| 230.1 | Utiliser un ensemble de véhicules utilitaires en mauvais état | 84 | Aucune amende |
| 231. | Autoriser l’utilisation d’un véhicule en mauvais état | 84 | Aucune amende |
| 231.1 | Autoriser l’utilisation d’un véhicule utilitaire en mauvais état | 84 | Aucune amende |
| 232. | Autoriser l’utilisation d’un tramway en mauvais état | 84 | Aucune amende |
| 233. | Autoriser l’utilisation d’un ensemble de véhicules en mauvais état | 84 | Aucune amende |
| 233.1 | Autoriser l’utilisation d’un ensemble de véhicules utilitaires en mauvais état | 84 | Aucune amende |
| 234. | Utiliser un véhicule qui ne comporte pas une vignette ou une autre preuve d’inspection | 85 (1) | 200.00 $ |
| 235. | Autoriser l’utilisation d’un véhicule qui ne comporte pas une vignette ou une autre preuve d’inspection | 85 (1) | 200.00 $ |
| 236. | Délivrer un certificat de sécurité non fourni par le ministère | 86 | Aucune amende |
| 237. | Apposer une vignette d’inspection de véhicule non fournie par le ministère | 86 | Aucune amende |
| 238. | Dans le cas d’une personne non autorisée, délivrer un certificat de sécurité | 90(1) | Aucune amende |
| 239. | Dans le cas d’une personne non autorisée, apposer une vignette d’inspection de véhicule | 90(2) | 200.00 $ |
| 240. | Délivrer un certificat de sécurité sans l’examen approprié | 90(3) a) | Aucune amende |
| 241. | Apposer une vignette d’inspection de véhicule sans l’examen approprié | 90(3) a) | Aucune amende |
| 242. | Délivrer un certificat de sécurité pour un véhicule non conforme | 90(3) a) | Aucune amende |
| 243. | Apposer une vignette d’inspection de véhicule sur un véhicule non conforme | 90(3) a) | Aucune amende |
| 244. | Ne pas avoir fait établir le certificat de sécurité par le mécanicien préposé à l’inspection | 90(3) b)(i) | Aucune amende |
| 245. | Ne pas avoir fait établir la fiche d’inspection d’un véhicule par le mécanicien préposé à l’inspection | 90(3) b)(i) | Aucune amende |
| 246. | Ne pas avoir fait contresigner le certificat de sécurité | 90(3) b)(ii) | Aucune amende |
| 247. | Créer, exploiter ou maintenir en service un centre d’inspection sans détenir de permis | 91(1) | 400.00 $ |
| 248. | Dans le cas d’une personne morale, omettre d’aviser d’un changement qui affecte un dirigeant ou un administrateur | 91(7) | Aucune amende |
| 249. | Dans le cas d’un mécanicien non inscrit, fournir une attestation dans un certificat de sécurité | 92(1) | Aucune amende |
| 250. | Dans le cas d’un mécanicien non inscrit, signer une fiche d’inspection de véhicule | 92(1) | Aucune amende |
| 251. | Entraver l’action d’un inspecteur | 98(6) | Aucune amende |
| 252. | Faire une fausse déclaration dans un certificat de sécurité | 99(2) | Aucune amende |
| 253. | Vendre un véhicule neuf qui n’est pas conforme aux normes | 102(3) | Aucune amende |
| 254. | Mettre en vente un véhicule neuf qui n’est pas conforme aux normes | 102(3) | Aucune amende |
| 255. | Exposer aux fins de vente un véhicule neuf qui n’est pas conforme aux normes | 102(3) | Aucune amende |
| 256. | Vendre un véhicule neuf qui n’est pas marqué ou identifié | 102(3) | Aucune amende |
| 257. | Mettre en vente un véhicule neuf qui n’est pas marqué ou identifié | 102(3) | Aucune amende |
| 258. | Exposer aux fins de vente un véhicule neuf qui n’est pas marqué ou identifié | 102(3) | Aucune amende |
| 259. | Ne pas inscrire de nom sur un véhicule utilitaire | 103(1) | 85.00 $ |
| 260. | Avoir moins de deux réflecteurs sur un véhicule utilitaire | 103(2) | 85.00 $ |
| 261. | Avoir moins de deux réflecteurs sur une remorque | 103(2) | 85.00 $ |
| 262. | Vendre un véhicule utilitaire neuf qui n’est pas muni de deux feux rouges à l’arrière | 103(3) a) | Aucune amende |
| 263. | Mettre en vente un véhicule utilitaire neuf qui n’est pas muni de deux feux rouges à l’arrière | 103(3) a) | Aucune amende |
| 264. | Vendre une remorque qui n’est pas munie de deux feux rouges à l’arrière | 103(3) a) | Aucune amende |
| 265. | Mettre en vente une remorque qui n’est pas munie de deux feux rouges à l’arrière | 103(3) a) | Aucune amende |
| 266. | Vendre un véhicule utilitaire neuf qui n’est pas muni de deux réflecteurs rouges à l’arrière | 103(3) b) | Aucune amende |
| 267. | Mettre en vente un véhicule utilitaire neuf qui n’est pas muni de deux réflecteurs rouges à l’arrière | 103(3) b) | Aucune amende |
| 268. | Vendre une remorque qui n’est pas munie de deux réflecteurs rouges à l’arrière | 103(3) b) | Aucune amende |
| 269. | Mettre en vente une remorque qui n’est pas munie de deux réflecteurs rouges à l’arrière | 103(3) b) | Aucune amende |
| 270. | Ne pas avoir de nom ni d’adresse sur une machine à construire des routes | 103(4) | 85.00 $ |
| 270.1 | Omettre de porter un casque approprié sur une bicyclette assistée | 103.1(2) | 85.00 $ |
| 271. | Omettre de porter un casque approprié sur une motocyclette | 104(1) | 85.00 $ |
| 272. | Omettre de porter un casque approprié sur un cyclomoteur | 104(1) | 85.00 $ |
| 273. | Transporter un passager de moins de 16 ans qui ne porte pas un casque approprié | 104(2) | 85.00 $ |
| 273.1 | Omettre de porter un casque approprié sur une bicyclette | 104(2.1) | 60.00 $ |
| 273.2 | Permettre à une personne de moins de 16 ans de ne pas porter un casque approprié sur une bicyclette | 104(2.2) | 60.00 $ |
| 273.3 | Cavalier — omettre d’utiliser le matériel approprié | 104.1(1) | 60.00 $ |
| 273.4 | Donner l’autorisation ou la permission à un cavalier de moins de 16 ans de monter à cheval sans le matériel approprié | 104.1(3) | 60.00 $ |
| 274. | Faire le commerce d’un véhicule qui ne répond pas aux normes | 105(1) | Aucune amende |
| 275. | Faire le commerce d’un cyclomoteur sans document attestant la conformité à la définition | 105(2) | Aucune amende |
| 276. | Conduire un véhicule automobile dont la ceinture de sécurité a été enlevée | 106(1) | 200.00 $ |
| 277. | Conduire un véhicule automobile dont la ceinture de sécurité est inutilisable | 106(1) | 200.00 $ |
| 278 | Conduire un véhicule automobile dont la ceinture de sécurité a été modifiée | 106(1) | 200.00 $ |
| 279. | Dans le cas d’un conducteur, omettre de bien porter la ceinture de sécurité | 106(2) | 200.00 $ |
| 280. | Dans le cas d’un passager, omettre d’occuper un siège muni d’une ceinture de sécurité | 106(3) a) | 200.00 $ |
| 281. | Dans le cas d’un passager, omettre de bien porter la ceinture de sécurité | 106(3) b) | 200.00 $ |
| 282. | Conduire un véhicule automobile lorsqu’un passager de moins de 16 ans omet d’occuper un siège muni d’une ceinture de sécurité | 106(4) a) (i) | 200.00 $ |
| 283. | Conduire un véhicule automobile lorsqu’un passager de moins de 16 ans omet de bien porter la ceinture de sécurité | 106(4) a) (ii) | 200.00 $ |
| 284. | Conduire un véhicule automobile lorsqu’un passager qui est un enfant n’est pas bien attaché | 106(4) b) | 200.00 $ |
| 285. | Abrogé : Règl. de l’Ont. 520/06, art. 1 | ||
| 286. | Abrogé : Règl. de l’Ont. 520/06, art. 1 | ||
| 287. | Abrogé : Règl. de l’Ont. 520/06, art. 1 | ||
| 287.1 | Abrogé : Règl. de l’Ont. 410/05, par. 1 (1) | ||
| 288. | Omettre d’établir un système pour procéder à l’inspection et à l’entretien périodiques de véhicules utilitaires et de véhicules tractés | 107(1) | 310.00 $ |
| 289. | Omettre de garder un dossier écrit du système établi pour procéder à l’inspection et à l’entretien périodiques de véhicules utilitaires et de véhicules tractés | 107(1) | 310.00 $ |
| 290. | Omettre de veiller à ce que des inspections et entretiens périodiques soient effectués | 107(2) | 310.00 $ |
| 291. | Omettre de veiller à ce qu’il soit satisfait aux normes de fonctionnement | 107(3) | 310.00 $ |
| 292. | Omettre de remettre un calendrier d’inspection quotidienne à un conducteur | 107(4) a) | 310.00 $ |
| 293. | Omettre de veiller à ce qu’une inspection quotidienne soit effectuée correctement | 107(4) b) | 310.00 $ |
| 294. | Omettre de veiller à ce qu’une inspection du dessous du véhicule soit effectuée correctement | 107(4) c) | 310.00 $ |
| 295. | Omettre de veiller à l’exactitude des rapports d’inspection quotidienne | 107(4) d) | 310.00 $ |
| 296. | Omettre de veiller à l’exactitude des rapports d’inspection du dessous du véhicule | 107(4) d) | 310.00 $ |
| 297. | Omettre de préparer un rapport d’inspection quotidienne sans délai après une inspection | 107(5) | 200.00 $ |
| 298. | Omettre de préparer un rapport d’inspection quotidienne qui soit exact | 107(5) | 200.00 $ |
| 299. | Omettre de préparer un rapport d’inspection du dessous du véhicule sans délai après une inspection | 107(5) | 200.00 $ |
| 300. | Omettre de préparer un rapport d’inspection du dessous du véhicule qui soit exact | 107(5) | 200.00 $ |
| 301. | Omettre de porter un calendrier d’inspection | 107(6) | 85.00 $ |
| 302. | Omettre de porter un rapport d’inspection quotidienne dûment préparé | 107(6) | 85.00 $ |
| 303. | Omettre de porter un rapport d’inspection du dessous du véhicule dûment préparé | 107(6) | 85.00 $ |
| 303.1 | Omettre de remettre un calendrier d’inspection | 107 (7) | 85.00 $ |
| 303.2 | Omettre de remettre un rapport d’inspection quotidienne dûment préparé | 107 (7) | 85.00 $ |
| 303.3 | Omettre de remettre un rapport d’inspection du dessous du véhicule dûment préparé | 107 (7) | 85.00 $ |
| 303.4 | Omettre d’inscrire une défectuosité dans un rapport d’inspection quotidienne | 107 (8) a) | 85.00 $ |
| 303.5 | Omettre de déclarer une défectuosité à un utilisateur | 107 (8) b) | 200.00 $ |
| 303.6 | Omettre de remettre un rapport d’inspection quotidienne dûment préparé à un utilisateur | 107 (8) c) | 85.00 $ |
| 303.7 | Omettre de remettre un rapport d’inspection du dessous du véhicule dûment préparé à un utilisateur | 107 (8) c) | 85.00 $ |
| 303.8 | Conduire un véhicule utilitaire qui n’a pas fait l’objet d’une inspection exigée | 107 (9) | 200.00 $ |
| 303.9 | Conduire un véhicule utilitaire lorsque celui-ci ou un véhicule tracté présente une défectuosité majeure | 107 (11) | 310.00 $ |
| 303.10 | Conduire de façon irrégulière un véhicule utilitaire lorsque celui-ci ou un véhicule tracté présente une défectuosité mineure | 107 (12) | 200.00 $ |
| 303.11 | Omettre de tenir des livres et des dossiers | 107 (13) | 310.00 $ |
| 303.12 | Omettre de produire des livres et des dossiers | 107 (13) | 310.00 $ |
| 304. | Véhicule de largeur excessive | 109(1) | 310.00 $ |
| 305. | Charge de largeur excessive | 109(2) | 310.00 $ |
| 306. | Véhicule de longueur excessive | 109(6) | 310.00 $ |
| 306.1 | Remorque autoporteuse de longueur excessive | 109(6.2) | 310.00 $ |
| 307. | Ensemble de véhicules de longueur excessive | 109(7) | 310.00 $ |
| 307.1 | Ensemble de remorques de longueur excessive | 109(8) | 310.00 $ |
| 308. | Semi-remorque de longueur excessive | 109(10) | 310.00 $ |
| 309. | Autobus de longueur excessive | 109(11) | 310.00 $ |
| 309.1 | Véhicule de tourisme de longueur excessive | 109(11) | 310.00 $ |
| 310. | Véhicule de hauteur excessive | 109(14) | 310.00 $ |
| 311. | Omettre de déposer l’autorisation à bord du véhicule | 110(6) | 310.00 $ |
| 312. | Omettre de présenter l’autorisation | 110(6) | 310.00 $ |
| 313. | Véhicule de dimensions supérieures à celles permises dans l’autorisation | 110(7) | 310.00 $ |
| 314. | Véhicule de poids supérieur à celui permis dans l’autorisation | 110(7) | 200.00 $ + Annexe A |
| 314.1 | Omettre de se conformer aux conditions de l’autorisation | 110(7) | 310.00 $ |
| 314.2 | Violer une condition d’une autorisation spéciale non relative au poids | 110.2 (3) a) | 310.00 $ |
| 314.3 | Violer une condition d’une autorisation spéciale se rapportant au poids | 110.2 (3) b) | Annexe A |
| 314.4 | Violer une condition d’une autorisation spéciale relative au poids — essieu relevable relevé | 110.2 (3) b) | 200.00 $ + Annexe A |
| 314.5 | Violer une condition d’une autorisation spéciale relative au poids — utilisation irrégulière d’un essieu relevable | 110.2 (3) b) | 200.00 $ + Annexe A |
| 314.6 | Violer plus d’une condition, y compris une condition relative au poids, d’une autorisation spéciale | 110.2 (3) c) | 200.00 $ + Annexe A |
| 314.7 | Violer plus d’une condition, y compris une condition relative au poids, d’une autorisation spéciale — essieu relevable relevé | 110.2 (3) c) | 400.00 $ + Annexe A |
| 314.8 | Violer plus d’une condition, y compris une condition relative au poids, d’une autorisation spéciale — utilisation irrégulière d’un essieu relevable | 110.2 (3) c) | 400.00 $ + Annexe A |
| 315. | Omettre de marquer une charge faisant saillie | 111(1) | 130.00 $ |
| 315.1 | Omettre de marquer une charge faisant saillie à l’arrière d’un véhicule utilitaire | 111(1) | 200.00 $ |
| 316. | Charge mal arrimée | 111(2) | 130.00 $ |
| 316.1 | Charge mal arrimée — véhicule utilitaire | 111(2) | 310.00 $ |
| 316.2 | Utiliser un véhicule transportant une charge non arrimée de la façon prescrite | 111(2.1) | 130.00 $ |
| 316.3 | Utiliser un véhicule utilitaire transportant une charge non arrimée de la façon prescrite | 111(2.1) | 310.00 $ |
| 316.4 | Permettre l’utilisation d’un véhicule transportant une charge non arrimée de la façon prescrite | 111(2.1) | 130.00 $ |
| 316.5 | Permettre l’utilisation d’un véhicule utilitaire transportant une charge non arrimée de la façon prescrite | 111(2.1) | 310.00 $ |
| 316.6 | Conduire un véhicule utilitaire sans que des inspections ne soient effectuées | 111(2.2) | 310.00 $ |
| 317. | Poids excessif sur les pneus … kilogrammes | 115(1) a) | ANNEXE A |
| 317.1 | Poids excessif sur les pneus … kilogrammes — essieu relevable relevé | 115(1) a) | 200.00 $ + Annexe A |
| 317.2 | Poids excessif sur les pneus … kilogrammes — utilisation irrégulière d’un essieu relevable | 115(1) a) | 200.00 $ + Annexe A |
| 318. | Poids excessif sur les pneus … kilogrammes | 115(1) b) | ANNEXE A |
| 318.1 | Poids excessif sur les pneus … kilogrammes — essieu relevable relevé | 115(1) b) | 200.00 $ + Annexe A |
| 318.2 | Poids excessif sur les pneus … kilogrammes — utilisation irrégulière d’un essieu relevable | 115(1) b) | 200.00 $ + Annexe A |
| 319. | Poids excessif sur un essieu simple avec des pneus simples … kilogrammes. Route de catégorie A | 116(1) a) | ANNEXE A |
| 319.1 | Poids excessif sur un essieu simple avec des pneus simples … kilogrammes. Route de catégorie A — essieu relevable relevé | 116(1) a) | 200.00 $ + Annexe A |
| 319.2 | Poids excessif sur un essieu simple avec des pneus simples … kilogrammes. Route de catégorie A — utilisation irrégulière d’un essieu relevable | 116(1) a) | 200.00 $ + Annexe A |
| 320. | Poids excessif sur un essieu simple avec des pneus doubles … kilogrammes. Route de catégorie A | 116(1) b) | ANNEXE A |
| 320.1 | Poids excessif sur un essieu simple avec des pneus doubles … kilogrammes. Route de catégorie A — essieu relevable relevé | 116(1) b) | 200.00 $ + Annexe A |
| 320.2 | Poids excessif sur un essieu simple avec des pneus doubles … kilogrammes. Route de catégorie A — utilisation irrégulière d’un essieu relevable | 116(1) b) | 200.00 $ + Annexe A |
| 321. | Poids excessif sur un essieu double … kilogrammes. Route de catégorie A | 116(1) c) | ANNEXE A |
| 321.1 | Poids excessif sur un essieu double … kilogrammes. Route de catégorie A — essieu relevable relevé | 116(1) c) | 200.00 $ + Annexe A |
| 321.2 | Poids excessif sur un essieu double … kilogrammes. Route de catégorie A — utilisation irrégulière d’un essieu relevable | 116(1) c) | 200.00 $ + Annexe A |
| 322. | Poids excessif sur un essieu triple … kilogrammes. Route de catégorie A | 116(1) d) | ANNEXE A |
| 322.1 | Poids excessif sur un essieu triple … kilogrammes. Route de catégorie A — essieu relevable relevé | 116(1) d) | 200.00 $ + Annexe A |
| 322.2 | Poids excessif sur un essieu triple … kilogrammes. Route de catégorie A — utilisation irrégulière d’un essieu relevable | 116(1) d) | 200.00 $ + Annexe A |
| 323. | Poids excessif sur un essieu double avec des pneus simples … kilogrammes. Route de catégorie A | 116(2) | ANNEXE A |
| 323.1 | Poids excessif sur un essieu double avec des pneus simples … kilogrammes. Route de catégorie A — essieu relevable relevé | 116(2) | 200.00 $ + Annexe A |
| 323.2 | Poids excessif sur un essieu double avec des pneus simples … kilogrammes. Route de catégorie A — utilisation irrégulière d’un essieu relevable | 116(2) | 200.00 $ + Annexe A |
| 324. | Poids excessif sur un essieu triple avec des pneus simples … kilogrammes. Route de catégorie A | 116(3) | ANNEXE A |
| 324.1 | Poids excessif sur un essieu triple avec des pneus simples … kilogrammes. Route de catégorie A — essieu relevable relevé | 116(3) | 200.00 $ + Annexe A |
| 324.2 | Poids excessif sur un essieu triple avec des pneus simples … kilogrammes. Route de catégorie A — utilisation irrégulière d’un essieu relevable | 116(3) | 200.00 $ + Annexe A |
| 325. | Poids excessif sur un essieu avant simple … kilogrammes. Aucune vérification. Route de catégorie A | 116(4) | ANNEXE A |
| 325.1 | Poids excessif sur un essieu avant simple … kilogrammes. Aucune vérification. Route de catégorie A — essieu relevable relevé | 116(4) | 200.00 $ + Annexe A |
| 325.2 | Poids excessif sur un essieu avant simple … kilogrammes. Aucune vérification. Route de catégorie A — utilisation irrégulière d’un essieu relevable | 116(4) | 200.00 $ + Annexe A |
| 326. | Poids excessif sur un essieu avant simple … kilogrammes. Dépasse la spécification. Route de catégorie A | 116(4) | ANNEXE A |
| 326.1 | Poids excessif sur un essieu avant simple … kilogrammes. Dépasse la spécification. Route de catégorie A — essieu relevable relevé | 116(6) | 200.00 $ + Annexe A |
| 326.2 | Poids excessif sur un essieu avant simple … kilogrammes. Dépasse la spécification. Route de catégorie A — utilisation irrégulière d’un essieu relevable | 116(6) | 200.00 $ + Annexe A |
| 327. | Poids excessif sur un ensemble de deux essieux … kilogrammes. Route de catégorie A | 117(1) a) | ANNEXE A |
| 327.1 | Poids excessif sur un ensemble de deux essieux … kilogrammes. Route de catégorie A — essieu relevable relevé | 117(1) a) | 200.00 $ + Annexe A |
| 327.2 | Poids excessif sur un ensemble de deux essieux … kilogrammes. Route de catégorie A — utilisation irrégulière d’un essieu relevable | 117(1) a) | 200.00 $ + Annexe A |
| 328. | Poids excessif sur un ensemble de trois essieux … kilogrammes. Route de catégorie A | 117(1) b) | ANNEXE A |
| 328.1 | Poids excessif sur un ensemble de trois essieux … kilogrammes. Route de catégorie A — essieu relevable relevé | 117(1) b) | 200.00 $ + Annexe A |
| 328.2 | Poids excessif sur un ensemble de trois essieux … kilogrammes. Route de catégorie A — utilisation irrégulière d’un essieu relevable | 117(1) b) | 200.00 $ + Annexe A |
| 329. | Poids excessif sur un ensemble de quatre essieux … kilogrammes. Route de catégorie A | 117(1) c) | ANNEXE A |
| 329.1 | Poids excessif sur un ensemble de quatre essieux … kilogrammes. Route de catégorie A — essieu relevable relevé | 117 (1) c) | 200.00 $ + Annexe A |
| 329.2 | Poids excessif sur un ensemble de quatre essieux … kilogrammes. Route de catégorie A — utilisation irrégulière d’un essieu relevable | 117 (1) c) | 200.00 $ + Annexe A |
| 330. | Véhicule de poids excessif … kilogrammes. Route de catégorie A | 118 | ANNEXE A |
| 330.1 | Véhicule de poids excessif … kilogrammes. Route de catégorie A — essieu relevable relevé | 118 | 200.00 $ + Annexe A |
| 330.2 | Véhicule de poids excessif … kilogrammes. Route de catégorie A — utilisation irrégulière d’un essieu relevable | 118 | 200.00 $ + Annexe A |
| 331. | Poids excessif d’un véhicule en période de gel … kilogrammes | 119(4) | ANNEXE A |
| 331.1 | Poids excessif d’un véhicule en période de gel … kilogrammes — essieu relevable relevé | 119(4) | 200.00 $ + Annexe A |
| 331.2 | Poids excessif d’un véhicule en période de gel … kilogrammes — utilisation irrégulière d’un essieu relevable | 119(4) | 200.00 $ + Annexe A |
| 332. | Poids excessif sur un essieu … kilogrammes. Route de catégorie B | 120 | ANNEXE A |
| 332.1 | Poids excessif sur un essieu … kilogrammes. Route de catégorie B — essieu relevable relevé | 120 | 200.00 $ + Annexe A |
| 332.2 | Poids excessif sur un essieu … kilogrammes. Route de catégorie B — utilisation irrégulière d’un essieu relevable | 120 | 200.00 $ + Annexe A |
| 333. | Véhicule de poids supérieur à celui permis dans le certificat d’immatriculation … kilogrammes | 121(1) | ANNEXE A |
| 334. | Omettre de placer le récépissé à bord du véhicule | 121(3) | 75.00 $ |
| 335. | Omettre de présenter le récépissé | 121(3) | 75.00 $ |
| 335.1 | Poids excessif sur un essieu … kilogrammes — période de charge réduite | 122 (1) | ANNEXE A |
| 335.2 | Poids excessif sur un essieu … kilogrammes — période de charge réduite — essieu relevable relevé | 122 (1) | 200.00 $ + Annexe A |
| 335.3 | Poids excessif sur un essieu … kilogrammes — période de charge réduite — utilisation irrégulière d’un essieu relevable | 122 (1) | 200.00 $ + Annexe A |
| 335.4 | Poids excessif sur un pneu … kilogrammes — période de charge réduite | 122 (3) | Annexe A |
| 335.5 | Poids excessif sur un pneu … kilogrammes — période de charge réduite — essieu relevable relevé | 122 (3) | 200.00 $ + Annexe A |
| 335.6 | Poids excessif sur un pneu … kilogrammes — période de charge réduite — utilisation irrégulière d’un essieu relevable | 122 (3) | 200.00 $ + Annexe A |
| 336. | Omettre ou refuser de s’arrêter | 124(3) | 200.00 $ |
| 337. | Omettre ou refuser de conduire son véhicule à un poste de pesée | 124(3) | 200.00 $ |
| 338. | Omettre ou refuser de répartir la charge à nouveau ou d’en retrancher une partie | 124(4) a) | 100.00 $ |
| 338.1 | Omettre ou refuser de s’arrêter — véhicule utilitaire | 124 (5) | 310.00 $ |
| 338.2 | Omettre ou refuser de conduire son véhicule à un poste de pesée — véhicule utilitaire | 124 (5) | 310.00 $ |
| 338.3 | Omettre ou refuser de répartir la charge à nouveau ou d’en retrancher une partie — véhicule utilitaire | 124 (6) a) | 310.00 $ |
| 339. | Faire procéder au chargement excessif d’un véhicule | 126 | ANNEXE A |
| 340. | Faire un excès de vitesse | 128 | ANNEXE B |
| 340.1 | Propriétaire — excès de vitesse aux termes de l’article 207 | 128 | ANNEXE B |
| 340.2 | Faire un excès de vitesse — zone de sécurité communautaire | 128 | ANNEXE D |
| 340.3 | Propriétaire — excès de vitesse aux termes de l’article 207 — zone de sécurité communautaire | 128 | ANNEXE D |
| 340.4 | Faire un excès de vitesse — zone de construction | 128 | ANNEXE E |
| 340.5 | Faire un excès de vitesse — zone de construction — travailleur présent | 128 | ANNEXE F |
| 341. | Conduire de façon imprudente | 130(1) | 400.00 $ |
| 341.1 | Abrogé : Règl. de l’Ont. 429/09, par. 1 (2) | ||
| 342. | Conduire à une vitesse anormalement réduite | 132 | 150.00 $ |
| 342.1 | Conduire à une vitesse anormalement réduite — zone de sécurité communautaire | 132 | 300.00 $ |
| 343. | Désobéir à un agent qui dirige la circulation | 134(1) | 85.00 $ |
| 343.1 | Désobéir à un agent qui dirige la circulation — zone de sécurité communautaire | 134(1) | 120.00 $ |
| 344. | Conduire sur une voie publique fermée | 134(3) | 85.00 $ |
| 344.1 | Conduire sur une voie publique fermée — zone de sécurité communautaire | 134(3) | 120.00 $ |
| 345. | Omettre de céder le passage à une intersection non protégée | 135(2) | 85.00 $ |
| 345.1 | Omettre de céder le passage à une intersection non protégée — zone de sécurité communautaire | 135(2) | 150.00 $ |
| 346. | Omettre de céder le passage au véhicule de droite | 135(3) | 85.00 $ |
| 346.1 | Omettre de céder le passage au véhicule de droite — zone de sécurité communautaire | 135(3) | 150.00 $ |
| 347. | Ne pas observer un panneau d’arrêt — arrêter au mauvais endroit | 136(1) a) | 85.00 $ |
| 347.1 | Ne pas observer un panneau d’arrêt — arrêter au mauvais endroit — zone de sécurité communautaire | 136(1) a) | 120.00 $ |
| 348. | Ne pas observer un panneau d’arrêt — omettre de s’arrêter | 136(1) a) | 85.00 $ |
| 348.1 | Ne pas observer un panneau d’arrêt — omettre de s’arrêter — zone de sécurité communautaire | 136(1) a) | 150.00 $ |
| 349. | Omettre de céder le passage aux véhicules sur une route à priorité | 136(1) b) | 85.00 $ |
| 349.1 | Omettre de céder le passage aux véhicules sur une route à priorité — zone de sécurité communautaire | 136(1) b) | 150.00 $ |
| 350. | Véhicules sur une route à priorité — omettre de céder le passage | 136(2) | 85.00 $ |
| 350.1 | Véhicules sur une route à priorité — omettre de céder le passage — zone de sécurité communautaire | 136(2) | 150.00 $ |
| 351. | Omettre de céder le passage en présence d’un panneau de cession de passage | 138(1) | 85.00 $ |
| 351.1 | Omettre de céder le passage en présence d’un panneau de cession de passage — zone de sécurité communautaire | 138(1) | 150.00 $ |
| 352. | Omettre de céder le passage en débouchant d’un chemin privé | 139(1) | 85.00 $ |
| 352.1 | Omettre de céder le passage en débouchant d’un chemin privé — zone de sécurité communautaire | 139(1) | 150.00 $ |
| 353. | Omettre de céder le passage en débouchant d’une allée privée | 139(1) | 85.00 $ |
| 353.1 | Omettre de céder le passage en débouchant d’une allée privée — zone de sécurité communautaire | 139(1) | 150.00 $ |
| 354. | Omettre de s’arrêter à un passage pour piétons | 140(1) a) | 300.00 $ |
| 354.1 | Abrogé : Règl. de l’Ont. 406/15, par. 1 (1) | ||
| 355. | Omettre de s’arrêter à un passage pour piétons — zone de sécurité communautaire | 140(1) a) | 600.00 $ |
| 355.1 | Abrogé : Règl. de l’Ont. 406/15, par. 1 (1) | ||
| 356. | Dépasser un véhicule arrêté à un passage pour piétons | 140(1) b) | 300.00 $ |
| 356.1 | Abrogé : Règl. de l’Ont. 406/15, par. 1 (1) | ||
| 357. | Dépasser un véhicule arrêté à un passage pour piétons — zone de sécurité communautaire | 140(1) b) | 600.00 $ |
| 357.1 | Abrogé : Règl. de l’Ont. 406/15, par. 1 (1) | ||
| 358. | Omettre de céder le passage à un piéton sur la chaussée | 140(1) c) | 300.00 $ |
| 358.1 | Abrogé : Règl. de l’Ont. 406/15, par. 1 (1) | ||
| 359. | Omettre de céder le passage à un piéton sur la chaussée — zone de sécurité communautaire | 140(1) c) | 600.00 $ |
| 359.1 | Abrogé : Règl. de l’Ont. 406/15, par. 1 (1) | ||
| 360. | Abrogé : Règl. de l’Ont. 406/15, par. 1 (1) | ||
| 360.1 | Abrogé : Règl. de l’Ont. 406/15, par. 1 (1) | ||
| 361. | Abrogé : Règl. de l’Ont. 406/15, par. 1 (1) | ||
| 361.1 | Abrogé : Règl. de l’Ont. 406/15, par. 1 (1) | ||
| 362. | Abrogé : Règl. de l’Ont. 406/15, par. 1 (1) | ||
| 362.1 | Abrogé : Règl. de l’Ont. 406/15, par. 1 (1) | ||
| 363. | Abrogé : Règl. de l’Ont. 406/15, par. 1 (1) | ||
| 363.1 | Abrogé : Règl. de l’Ont. 406/15, par. 1 (1) | ||
| 364. | Abrogé : Règl. de l’Ont. 406/15, par. 1 (1) | ||
| 364.1 | Abrogé : Règl. de l’Ont. 406/15, par. 1 (1) | ||
| 365. | Abrogé : Règl. de l’Ont. 406/15, par. 1 (1) | ||
| 365.1 | Abrogé : Règl. de l’Ont. 406/15, par. 1 (1) | ||
| 366. | Abrogé : Règl. de l’Ont. 406/15, par. 1 (1) | ||
| 366.1 | Abrogé : Règl. de l’Ont. 406/15, par. 1 (1) | ||
| 367. | Abrogé : Règl. de l’Ont. 406/15, par. 1 (1) | ||
| 367.1 | Abrogé : Règl. de l’Ont. 406/15, par. 1 (1) | ||
| 368. | Dépasser l’extrémité avant d’un véhicule à moins de 30 mètres d’un passage pour piétons | 140(3) | 300.00 $ |
| 368.1 | Dépasser l’extrémité avant d’un véhicule à moins de 30 mètres d’un passage pour piétons — zone de sécurité communautaire | 140(3) | 600.00 $ |
| 369. | Abrogé : Règl. de l’Ont. 406/15, par. 1 (2) | ||
| 369.1 | Abrogé : Règl. de l’Ont. 406/15, par. 1 (2) | ||
| 370. | Dans le cas d’un piéton, omettre de céder le passage à un passage pour piétons | 140(4) | 35.00 $ |
| 371. | Dans le cas d’une personne en fauteuil roulant, omettre de céder le passage à un passage pour piétons | 140(4) | 35.00 $ |
| 371.1 | Traverser à bicyclette la chaussée à l’intérieur d’un passage pour piétons | 140(6) | 85.00 $ |
| 372. | Effectuer irrégulièrement un virage à droite | 141(2) | 85.00 $ |
| 372.1 | Effectuer irrégulièrement un virage à droite — zone de sécurité communautaire | 141(2) | 120.00 $ |
| 373. | Effectuer irrégulièrement un virage à droite sur une chaussée à plusieurs voies | 141(3) | 85.00 $ |
| 373.1 | Effectuer irrégulièrement un virage à droite sur une chaussée à plusieurs voies — zone de sécurité communautaire | 141(3) | 120.00 $ |
| 374. | En effectuant un virage à gauche, omettre de fournir les moyens suffisants d’éviter une collision | 141(5) | 85.00 $ |
| 374.1 | En effectuant un virage à gauche, omettre de fournir les moyens suffisants d’éviter une collision — zone de sécurité communautaire | 141(5) | 150.00 $ |
| 375. | Effectuer irrégulièrement un virage à gauche | 141(6) | 85.00 $ |
| 375.1 | Effectuer irrégulièrement un virage à gauche — zone de sécurité communautaire | 141(6) | 120.00 $ |
| 376. | Effectuer irrégulièrement un virage à gauche sur une chaussée à plusieurs voies | 141(7) | 85.00 $ |
| 376.1 | Effectuer irrégulièrement un virage à gauche sur une chaussée à plusieurs voies — zone de sécurité communautaire | 141(7) | 120.00 $ |
| 377. | Ne pas effectuer un virage en toute sécurité | 142(1) | 85.00 $ |
| 377.1 | Ne pas effectuer un virage en toute sécurité — zone de sécurité communautaire | 142(1) | 150.00 $ |
| 378. | Ne pas changer de voie de circulation en toute sécurité | 142(1) | 85.00 $ |
| 378.1 | Ne pas changer de voie de circulation en toute sécurité — zone de sécurité communautaire | 142(1) | 150.00 $ |
| 379. | Omettre de signaler son intention d’effectuer un virage | 142(1) | 85.00 $ |
| 379.1 | Omettre de signaler son intention d’effectuer un virage — zone de sécurité communautaire | 142(1) | 120.00 $ |
| 380. | Omettre de signaler son intention de changer de voie de circulation | 142(1) | 85.00 $ |
| 380.1 | Omettre de signaler son intention de changer de voie de circulation — zone de sécurité communautaire | 142(1) | 120.00 $ |
| 381. | Ne pas faire démarrer en toute sécurité un véhicule stationné | 142(2) | 85.00 $ |
| 381.1 | Ne pas faire démarrer en toute sécurité un véhicule stationné — zone de sécurité communautaire | 142(2) | 150.00 $ |
| 382. | Ne pas faire démarrer en toute sécurité un véhicule arrêté | 142(2) | 85.00 $ |
| 382.1 | Ne pas faire démarrer en toute sécurité un véhicule arrêté — zone de sécurité communautaire | 142(2) | 150.00 $ |
| 383. | Faire démarrer un véhicule stationné sans signaler son intention | 142(2) | 85.00 $ |
| 383.1 | Faire démarrer un véhicule stationné sans signaler son intention — zone de sécurité communautaire | 142(2) | 120.00 $ |
| 384. | Faire démarrer un véhicule arrêté sans signaler son intention | 142(2) | 85.00 $ |
| 384.1 | Faire démarrer un véhicule arrêté sans signaler son intention — zone de sécurité communautaire | 142(2) | 120.00 $ |
| 385. | Faire un signal irrégulier à l’aide du bras | 142(4) | 85.00 $ |
| 385.1 | Faire un signal irrégulier à l’aide du bras — zone de sécurité communautaire | 142(4) | 120.00 $ |
| 386. | Avoir un dispositif de signalisation irrégulier | 142(6) | 85.00 $ |
| 386.1 | Avoir un dispositif de signalisation irrégulier — zone de sécurité communautaire | 142(6) | 120.00 $ |
| 387. | Utiliser irrégulièrement les feux clignotants | 142(7) | 85.00 $ |
| 387.1 | Utiliser irrégulièrement les feux clignotants — zone de sécurité communautaire | 142(7) | 120.00 $ |
| 388. | Omettre de signaler son intention d’arrêter | 142(8) | 85.00 $ |
| 388.1 | Omettre de signaler son intention d’arrêter — zone de sécurité communautaire | 142(8) | 120.00 $ |
| 389. | Omettre de signaler son intention de réduire sa vitesse | 142(8) | 85.00 $ |
| 389.1 | Omettre de signaler son intention de réduire sa vitesse — zone de sécurité communautaire | 142(8) | 120.00 $ |
| 390. | Signaler irrégulièrement son intention d’arrêter | 142(8) | 85.00 $ |
| 390.1 | Signaler irrégulièrement son intention d’arrêter — zone de sécurité communautaire | 142(8) | 120.00 $ |
| 391. | Signaler irrégulièrement son intention de réduire sa vitesse | 142(8) | 85.00 $ |
| 391.1 | Signaler irrégulièrement son intention de réduire sa vitesse — zone de sécurité communautaire | 142(8) | 120.00 $ |
| 392. | Avoir des feux d’arrêt de couleur irrégulière | 142(8) b) | 85.00 $ |
| 392.1 | Avoir des feux d’arrêt de couleur irrégulière — zone de sécurité communautaire | 142(8) b) | 120.00 $ |
| 392.2 | Omettre de céder le passage à un autobus sortant d’une voie d’arrêt d’autobus | 142.1(1) | 85.00 $ |
| 392.3 | Omettre de céder le passage à un autobus sortant d’une voie d’arrêt d’autobus –– zone de sécurité communautaire | 142.1(1) | 120.00 $ |
| 393. | Faire demi-tour dans une courbe — vue gênée | 143 a) | 85.00 $ |
| 393.1 | Faire demi-tour dans une courbe — vue gênée — zone de sécurité communautaire | 143 a) | 150.00 $ |
| 394. | Faire demi-tour à un passage à niveau ou à proximité | 143 b) | 85.00 $ |
| 394.1 | Faire demi-tour à un passage à niveau ou à proximité — zone de sécurité communautaire | 143 b) | 150.00 $ |
| 395. | Faire demi-tour près du sommet d’une côte — vue gênée | 143 c) | 85.00 $ |
| 395.1 | Faire demi-tour près du sommet d’une côte — vue gênée — zone de sécurité communautaire | 143 c) | 150.00 $ |
| 396. | Faire demi-tour à proximité d’un pont — vue gênée | 143 d) | 85.00 $ |
| 396.1 | Faire demi-tour à proximité d’un pont — vue gênée — zone de sécurité communautaire | 143 d) | 150.00 $ |
| 397. | Faire demi-tour à proximité d’un viaduc — vue gênée | 143 d) | 85.00 $ |
| 397.1 | Faire demi-tour à proximité d’un viaduc — vue gênée — zone de sécurité communautaire | 143 d) | 150.00 $ |
| 398. | Faire demi-tour à proximité d’un tunnel — vue gênée | 143 d) | 85.00 $ |
| 398.1 | Faire demi-tour à proximité d’un tunnel — vue gênée — zone de sécurité communautaire | 143 d) | 150.00 $ |
| 399. | Effectuer un arrêt irrégulier — panneau de signalisation situé à une intersection | 144(5) | 85.00 $ |
| 399.1 | Effectuer un arrêt irrégulier — panneau de signalisation situé à une intersection — zone de sécurité communautaire | 144(5) | 120.00 $ |
| 400. | Effectuer un arrêt irrégulier — panneau de signalisation situé ailleurs qu’à une intersection | 144(6) | 85.00 $ |
| 400.1 | Effectuer un arrêt irrégulier — panneau de signalisation situé ailleurs qu’à une intersection — zone de sécurité communautaire | 144(6) | 120.00 $ |
| 401. | Omettre de céder le passage à un piéton | 144(7) | 300.00 $ |
| 401.1 | Omettre de céder le passage à un piéton — zone de sécurité communautaire | 144(7) | 600.00 $ |
| 402. | Omettre de céder le passage aux autres véhicules | 144(8) | 85.00 $ |
| 402.1 | Omettre de céder le passage aux autres véhicules — zone de sécurité communautaire | 144(8) | 150.00 $ |
| 403. | Ne pas observer les indications d’un panneau placé à une intersection | 144(9) | 85.00 $ |
| 403.1 | Ne pas observer les indications d’un panneau placé à une intersection — zone de sécurité communautaire | 144(9) | 120.00 $ |
| 404. | Dans le cas d’un cycliste, ne pas observer les feux de la voie | 144 (10) a) | 85.00 $ |
| 404.1 | Dans le cas d’un cycliste, ne pas observer les feux de la voie — zone de sécurité communautaire | 144 (10) a) | 120.00 $ |
| 404.2 | Ne pas observer les feux de la voie | 144 (10) b) | 85.00 $ |
| 404.3 | Ne pas observer les feux de la voie — zone de sécurité communautaire | 144 (10) b) | 120.00 $ |
| 405. | À un feu vert, omettre d’observer les indications | 144(12) | 85.00 $ |
| 405.1 | À un feu vert, omettre d’observer les indications — zone de sécurité communautaire | 144(12) | 120.00 $ |
| 406. | À un clignotant vert, omettre d’observer les indications | 144(13) | 85.00 $ |
| 406.1 | À un clignotant vert, omettre d’observer les indications — zone de sécurité communautaire | 144(13) | 120.00 $ |
| 407. | À une flèche verte, omettre d’observer les indications | 144(14) | 85.00 $ |
| 407.1 | À une flèche verte, omettre d’observer les indications — zone de sécurité communautaire | 144(14) | 120.00 $ |
| 408. | À un feu jaune, omettre de s’arrêter | 144(15) | 150.00 $ |
| 408.1 | À un feu jaune, omettre de s’arrêter — zone de sécurité communautaire | 144(15) | 300.00 $ |
| 409. | À une flèche jaune, omettre de s’arrêter | 144(16) | 85.00 $ |
| 409.1 | À une flèche jaune, omettre de s’arrêter — zone de sécurité communautaire | 144(16) | 120.00 $ |
| 410. | À une flèche jaune, omettre d’observer les indications | 144(16) | 85.00 $ |
| 410.1 | À une flèche jaune, omettre d’observer les indications — zone de sécurité communautaire | 144(16) | 120.00 $ |
| 411. | À un clignotant jaune, omettre de rouler avec prudence | 144(17) | 85.00 $ |
| 411.1 | À un clignotant jaune, omettre de rouler avec prudence — zone de sécurité communautaire | 144(17) | 120.00 $ |
| 412. | À un feu rouge, omettre de s’arrêter | 144(18) | 260.00 $ |
| 412.1 | À un feu rouge, omettre de s’arrêter — zone de sécurité communautaire | 144(18) | 400.00 $ |
| 413. | À un feu rouge, rouler avant que le feu ne passe au vert | 144(18) | 260.00 $ |
| 413.1 | À un feu rouge, rouler avant que le feu ne passe au vert — zone de sécurité communautaire | 144(18) | 400.00 $ |
| 413.2 | À un feu rouge, le propriétaire du véhicule omet de s’arrêter contrairement à l’article 207 | 144(18.1) | 260.00 $ |
| 414. | Dans le cas d’un virage au feu rouge, omettre de céder le passage | 144(19) | 85.00 $ |
| 414.1 | Dans le cas d’un virage au feu rouge, omettre de céder le passage — zone de sécurité communautaire | 144(19) | 150.00 $ |
| 415. | Abrogé : Règl. de l’Ont. 365/93, par. 1(4) | ||
| 416. | À un clignotant rouge, omettre de s’arrêter | 144(21) | 85.00 $ |
| 416.1 | À un clignotant rouge, omettre de s’arrêter — zone de sécurité communautaire | 144(21) | 150.00 $ |
| 417. | À un clignotant rouge, omettre de céder le passage | 144(21) | 85.00 $ |
| 417.1 | À un clignotant rouge, omettre de céder le passage — zone de sécurité communautaire | 144(21) | 150.00 $ |
| 418. | Dans le cas d’un piéton, omettre d’utiliser un passage protégé | 144(22) | 35.00 $ |
| 419. | Dans le cas d’un piéton, ne pas observer un clignotant vert | 144(24) | 35.00 $ |
| 420. | Dans le cas d’un piéton, ne pas observer un feu rouge | 144(25) | 35.00 $ |
| 421. | Dans le cas d’un piéton, ne pas observer un feu jaune | 144(25) | 35.00 $ |
| 422. | Dans le cas d’un piéton, ne pas observer un signal qui indique «don’t walk» («ne passez pas») | 144(27) | 35.00 $ |
| 422.1 | Traverser à bicyclette la chaussée à l’intérieur d’un passage protégé pour piétons | 144(29) | 85.00 $ |
| 423. | Ne pas observer un feu jaune temporaire — omettre de s’arrêter | 146(3) | 150.00 $ |
| 423.1 | Ne pas observer un feu jaune temporaire — omettre de s’arrêter — zone de sécurité communautaire | 146(3) | 300.00 $ |
| 424. | Ne pas observer un feu rouge temporaire — omettre de s’arrêter | 146(4) | 260.00 $ |
| 424.1 | Ne pas observer un feu rouge temporaire — omettre de s’arrêter — zone de sécurité communautaire | 146(4) | 400.00 $ |
| 425. | Ne pas observer un feu rouge temporaire — rouler avant que le feu ne passe au vert | 146(4) | 260.00 $ |
| 425.1 | Ne pas observer un feu rouge temporaire — rouler avant que le feu ne passe au vert — zone de sécurité communautaire | 146(4) | 400.00 $ |
| 426. | Ne pas observer un feu rouge temporaire — s’arrêter à un mauvais endroit | 146(5) | 85.00 $ |
| 426.1 | Ne pas observer un feu rouge temporaire — s’arrêter à un mauvais endroit — zone de sécurité communautaire | 146(5) | 120.00 $ |
| 427. | Ne pas observer un feu jaune temporaire — s’arrêter à un mauvais endroit | 146(5) | 85.00 $ |
| 427.1 | Ne pas observer un feu jaune temporaire — s’arrêter à un mauvais endroit — zone de sécurité communautaire | 146(5) | 120.00 $ |
| 428. | Enlever un dispositif de signalisation temporaire | 146(6) | 85.00 $ |
| 428.1 | Enlever un dispositif de signalisation temporaire — zone de sécurité communautaire | 146(6) | 150.00 $ |
| 429. | Abîmer un dispositif de signalisation temporaire | 146(6) | 85.00 $ |
| 429.1 | Abîmer un dispositif de signalisation temporaire — zone de sécurité communautaire | 146(6) | 120.00 $ |
| 430. | Toucher un dispositif de signalisation temporaire | 146(6) | 85.00 $ |
| 430.1 | Toucher un dispositif de signalisation temporaire — zone de sécurité communautaire | 146(6) | 120.00 $ |
| 430.2 | Omettre d’observer un panneau d’arrêt de la circulation | 146.1 (3) | 85.00 $ |
| 430.3 | Omettre d’observer un panneau d’arrêt de la circulation — zone de sécurité communautaire | 146.1 (3) | 120.00 $ |
| 430.4 | Omettre d’observer un dispositif automatisé d’aide à la signalisation — feu rouge | 146.1 (3.1) | 85.00 $ |
| 430.5 | Omettre de s’arrêter à l’endroit indiqué — dispositif automatisé d’aide à la signalisation | 146.1 (3.1) | 85.00 $ |
| 430.6 | Omettre d’observer un dispositif automatisé d’aide à la signalisation — feu rouge — zone de sécurité communautaire | 146.1 (3.1) | 120.00 $ |
| 430.7 | Omettre d’observer un panneau de ralentissement de la circulation | 146.1 (4) | 85.00 $ |
| 430.8 | Omettre d’observer un panneau de ralentissement de la circulation — zone de sécurité communautaire | 146.1 (4) | 120.00 $ |
| 430.9 | Omettre d’observer un dispositif automatisé d’aide à la signalisation — feu jaune | 146.1 (4.1) | 85.00 $ |
| 430.10 | Omettre d’observer un dispositif automatisé d’aide à la signalisation — feu jaune — zone de sécurité communautaire | 146.1 (4.1) | 120.00 $ |
| 430.11 | Faire usage d’un panneau de régulation de la circulation — personne non autorisée | 146.1 (5) | 85.00 $ |
| 430.12 | Faire usage d’un dispositif automatisé d’aide à la signalisation — personne non autorisée | 146.1 (5) | 85.00 $ |
| 431. | Omettre de circuler à droite — vitesse inférieure à la vitesse normale | 147(1) | 150.00 $ |
| 431.1 | Omettre de circuler à droite — vitesse inférieure à la vitesse normale — zone de sécurité communautaire | 147(1) | 300.00 $ |
| 432. | Omettre de laisser la moitié de la chaussée libre — au moment de croiser un autre véhicule | 148(1) | 85.00 $ |
| 432.1 | Omettre de laisser la moitié de la chaussée libre au moment de croiser un autre véhicule — zone de sécurité communautaire | 148(1) | 120.00 $ |
| 433. | Omettre de se déporter sur la droite pour permettre le dépassement | 148(2) | 150.00 $ |
| 433.1 | Omettre de se déporter sur la droite pour permettre le dépassement — zone de sécurité communautaire | 148(2) | 300.00 $ |
| 434. | Omettre de laisser la chaussée libre — au moment de croiser une bicyclette | 148(4) | 85.00 $ |
| 434.1 | Omettre de laisser la chaussée libre au moment de croiser une bicyclette — zone de sécurité communautaire | 148(4) | 120.00 $ |
| 435. | Omettre de se déporter sur la gauche pour éviter une collision | 148(5) | 85.00 $ |
| 435.1 | Omettre de se déporter sur la gauche pour éviter une collision — zone de sécurité communautaire | 148(5) | 120.00 $ |
| 436. | Dans le cas d’une bicyclette, omettre de se déporter sur la droite pour permettre le dépassement | 148(6) | 85.00 $ |
| 436.1 | Dans le cas d’une bicyclette, omettre de se déporter sur la droite pour permettre le dépassement — zone de sécurité communautaire | 148(6) | 120.00 $ |
| 437. | Omettre de se déporter sur la gauche pour éviter une collision avec une bicyclette | 148(6) | 85.00 $ |
| 437.1 | Omettre de se déporter sur la gauche pour éviter une collision avec une bicyclette — zone de sécurité communautaire | 148(6) | 120.00 $ |
| 438. | Dans le cas d’un cyclomoteur, omettre de se déporter sur la droite pour permettre le dépassement | 148(6) | 85.00 $ |
| 438.1 | Dans le cas d’un cyclomoteur, omettre de se déporter sur la droite pour permettre le dépassement — zone de sécurité communautaire | 148(6) | 120.00 $ |
| 439. | Omettre de se déporter sur la gauche pour éviter une collision avec un cyclomoteur | 148(6) | 85.00 $ |
| 439.1 | Omettre de se déporter sur la gauche pour éviter une collision avec un cyclomoteur — zone de sécurité communautaire | 148(6) | 120.00 $ |
| 439.2 | Omettre de laisser une distance d’un mètre lors du dépassement d’une bicyclette | 148(6.1) | 85.00 $ |
| 439.3 | Omettre de laisser une distance d’un mètre lors du dépassement d’une bicyclette — zone de sécurité communautaire | 148(6.1) | 150.00 $ |
| 440. | Omettre de s’arrêter pour faciliter le passage | 148(7) | 85.00 $ |
| 440.1 | Omettre de s’arrêter pour faciliter le passage — zone de sécurité communautaire | 148(7) | 120.00 $ |
| 441. | Omettre d’aider à passer | 148(7) | 85.00 $ |
| 441.1 | Omettre d’aider à passer — zone de sécurité communautaire | 148(7) | 120.00 $ |
| 442. | Dépassement — chaussée non dégagée — véhicules circulant en sens inverse | 148(8) a) | 85.00 $ |
| 442.1 | Dépassement — chaussée non dégagée — véhicules circulant en sens inverse — zone de sécurité communautaire | 148(8) a) | 150.00 $ |
| 443. | Tentative de dépassement — chaussée non dégagée — véhicules circulant en sens inverse | 148(8) a) | 85.00 $ |
| 443.1 | Tentative de dépassement — chaussée non dégagée — véhicules circulant en sens inverse — zone de sécurité communautaire | 148(8) a) | 150.00 $ |
| 444. | Dépassement — chaussée non dégagée — véhicules circulant dans le même sens | 148(8) b) | 85.00 $ |
| 444.1 | Dépassement — chaussée non dégagée — véhicules circulant dans le même sens — zone de sécurité communautaire | 148(8) b) | 150.00 $ |
| 445. | Tentative de dépassement — chaussée non dégagée — véhicules circulant dans le même sens | 148(8) b) | 85.00 $ |
| 445.1 | Tentative de dépassement — chaussée non dégagée — véhicules circulant dans le même sens — zone de sécurité communautaire | 148(8) b) | 150.00 $ | 445.2 | Depassement irregulier d'un chasse-neige | 148.1(1) | 325.00 $ |
| 446. | Conduire à gauche du centre à l’abord du sommet d’une côte | 149(1) a) | 85.00 $ |
| 446.1 | Conduire à gauche du centre à l’abord du sommet d’une côte — zone de sécurité communautaire | 149(1) a) | 150.00 $ |
| 447. | Conduire à gauche du centre dans un virage | 149(1) a) | 85.00 $ |
| 447.1 | Conduire à gauche du centre dans un virage — zone de sécurité communautaire | 149(1) a) | 150.00 $ |
| 448. | Conduire à gauche du centre à moins de 30 mètres d’un pont — vue gênée | 149(1) a) | 85.00 $ |
| 448.1 | Conduire à gauche du centre à moins de 30 mètres d’un pont — vue gênée — zone de sécurité communautaire | 149(1) a) | 150.00 $ |
| 449. | Conduire à gauche du centre à moins de 30 mètres d’un viaduc — vue gênée | 149(1) a) | 85.00 $ |
| 449.1 | Conduire à gauche du centre à moins de 30 mètres d’un viaduc — vue gênée — zone de sécurité communautaire | 149(1) a) | 150.00 $ |
| 450. | Conduire à gauche du centre à moins de 30 mètres d’un tunnel — vue gênée | 149(1) a) | 85.00 $ |
| 450.1 | Conduire à gauche du centre à moins de 30 mètres d’un tunnel — vue gênée — zone de sécurité communautaire | 149(1) a) | 150.00 $ |
| 451. | Conduire à gauche du centre à moins de 30 mètres d’un passage à niveau | 149(1) b) | 85.00 $ |
| 452. | Conduire à gauche du centre à moins de 30 mètres d’un passage à niveau — zone de sécurité communautaire | 149(1) b) | 150.00 $ |
| 453. | Dépasser à droite — si la manoeuvre ne peut se faire en toute sécurité | 150(1) | 85.00 $ |
| 453.1 | Dépasser à droite lorsque la manoeuvre ne peut se faire en toute sécurité — zone de sécurité communautaire | 150(1) | 150.00 $ |
| 454. | Dépasser hors de la chaussée | 150(2) | 85.00 $ |
| 454.1 | Dépasser hors de la chaussée — zone de sécurité communautaire | 150(2) | 150.00 $ |
| 455. | Conduire sur l’accotement stabilisé sans autorisation | 151(5) | 85.00 $ |
| 455.1 | Conduire sur l’accotement stabilisé sans autorisation — zone de sécurité communautaire | 151(5) | 120.00 $ |
| 456. | Conduire dans le mauvais sens — circulation à sens unique | 153 | 85.00 $ |
| 456.1 | Conduire dans le mauvais sens — circulation à sens unique — zone de sécurité communautaire | 153 | 150.00 $ |
| 457. | Se déplacer de façon imprudente — voie ou accotement | 154(1) a) | 85.00 $ |
| 457.1 | Abrogé : Règl. de l’Ont. 225/15, par. 1 (3) | ||
| 458. | Se déplacer de façon imprudente — voie ou accotement — zone de sécurité communautaire | 154(1) a) | 150.00 $ |
| 458.1 | Abrogé : Règl. de l’Ont. 225/15, par. 1 (3) | ||
| 459. | Utiliser irrégulièrement la voie centrale | 154(1) b) | 85.00 $ |
| 459.1 | Utiliser irrégulièrement la voie centrale — zone de sécurité communautaire | 154(1) b) | 120.00 $ |
| 460. | Omettre d’observer un panneau désignant une voie | 154(1) c) | 85.00 $ |
| 460.1 | Omettre d’observer un panneau désignant une voie — zone de sécurité communautaire | 154(1) c) | 120.00 $ |
| 460.2 | Faire un usage irrégulier de la voie réservée aux véhicules multioccupants | 154.1(3) | 85.00 $ |
| 460.3 | Utiliser irrégulièrement une voie d’accès à la frontière | 154.2(2) | 85.00 $ |
| 460.4 | Conducteur dans une voie d’accès à la frontière — omettre de s’arrêter | 154.2(4) | 150.00 $ |
| 460.5 | Omettre de fournir le document demandé — conducteur | 154.2(4) | 85.00 $ |
| 460.6 | Omettre de fournir le document demandé — occupant | 154.2(4) | 85.00 $ |
| 461. | Conduire dans le mauvais sens — voie publique à chaussées séparées | 156(1) a) | 85.00 $ |
| 461.1 | Conduire dans le mauvais sens — voie publique à chaussées séparées — zone de sécurité communautaire | 156(1) a) | 150.00 $ |
| 462. | Traverser une voie publique à chaussées séparées — aucun passage approprié prévu | 156(1) b) | 85.00 $ |
| 462.0.1 | Traverser une voie publique à chaussées séparées — aucun passage approprié — zone de sécurité communautaire | 156(1) b) | 120.00 $ |
| 462.1 | Marche arrière sur la chaussée — voie publique à chaussées séparées | 157(1) | 85.00 $ |
| 462.1.1 | Marche arrière sur la chaussée — voie publique à chaussées séparées — zone de sécurité communautaire | 157(1) | 120.00 $ |
| 462.2 | Marche arrière sur l’accotement — voie publique à chaussées séparées | 157(1) | 85.00 $ |
| 462.3 | Marche arrière sur l’accotement — voie publique à chaussées séparées — zone de sécurité communautaire | 157(1) | 120.00 $ |
| 463. | Suivre de trop près | 158(1) | 85.00 $ |
| 463.1 | Suivre de trop près — zone de sécurité communautaire | 158(1) | 120.00 $ |
| 464. | Dans le cas d’un véhicule utilitaire, suivre de trop près | 158(2) | 85.00 $ |
| 464.1 | Dans le cas d’un véhicule utilitaire, suivre de trop près — zone de sécurité communautaire | 158(2) | 120.00 $ |
| 465. | Omettre de s’arrêter à droite à l’approche d’un véhicule de secours | 159(1) a) | 400.00 $ |
| 465.1 | Abrogé : Règl. de l’Ont. 429/09, par. 1 (3) | ||
| 466. | Omettre de s’arrêter — bordure la plus proche — à l’approche d’un véhicule de secours | 159(1) b) | 400.00 $ |
| 466.1 | Abrogé : Règl. de l’Ont. 429/09, par. 1 (3) | ||
| 467. | Omettre de s’arrêter — côté de la chaussée le plus proche — à l’approche d’un véhicule de secours | 159(1) b) | 400.00 $ |
| 467.1 | Abrogé : Règl. de l’Ont. 429/09, par. 1 (3) | ||
| 468. | Omettre de ralentir et de rouler avec prudence à l’approche d’un véhicule de secours ou d’une dépanneuse | 159(2) | 400.00 $ |
| 468.1 | Omettre de s’engager dans une autre voie à l’approche d’un véhicule de secours ou d’une dépanneuse, si la manoeuvre peut se faire en toute sécurité | 159(3) | 400.00 $ |
| 468.2 | Suivre un véhicule de pompiers de trop près | 159(4) | 400.00 $ |
| 468.3 | Abrogé : Règl. de l’Ont. 429/09, par. 1 (4) | ||
| 469. | Permettre d’attacher quelque chose ou de s’agripper à un véhicule | 160 | 85.00 $ |
| 469.1 | Permettre d’accrocher quelque chose ou de s’agripper à un véhicule — zone de sécurité communautaire | 160 | 120.00 $ |
| 470. | Permettre d’attacher quelque chose ou de s’agripper à un tramway | 160 | 85.00 $ |
| 470.1 | Permettre d’accrocher quelque chose ou de s’agripper à un tramway — zone de sécurité communautaire | 160 | 120.00 $ |
| 471. | Remorquer plus d’un véhicule | 161 | 85.00 $ |
| 471.1 | Remorquer plus d’un véhicule — zone de sécurité communautaire | 161 | 120.00 $ |
| 472. | Conduire lorsqu’il y a encombrement | 162 | 85.00 $ |
| 472.1 | Conduire lorsqu’il y a encombrement — zone de sécurité communautaire | 162 | 120.00 $ |
| 473. | Ne pas observer un dispositif de signalisation indiquant un passage à niveau — s’arrêter à un mauvais endroit | 163(1) | 85.00 $ |
| 473.1 | Ne pas observer un dispositif de signalisation indiquant un passage à niveau — s’arrêter à un mauvais endroit — zone de sécurité communautaire | 163(1) | 150.00 $ |
| 474. | Ne pas observer un dispositif de signalisation indiquant un passage à niveau — omettre de s’arrêter | 163(1) | 85.00 $ |
| 474.1 | Ne pas observer un dispositif de signalisation indiquant un passage à niveau — omettre de s’arrêter — zone de sécurité communautaire | 163(1) | 150.00 $ |
| 475. | Ne pas observer un dispositif de signalisation indiquant un passage à niveau — repartir imprudemment | 163(1) | 85.00 $ |
| 475.1 | Ne pas observer un dispositif de signalisation indiquant un passage à niveau — repartir imprudemment — zone de sécurité communautaire | 163(1) | 150.00 $ |
| 475.2 | Ne pas observer un panneau d’arrêt à un passage à niveau — s’arrêter à un mauvais endroit | 163(2) | 85.00 $ |
| 475.3 | Ne pas observer un panneau d’arrêt à un passage à niveau — s’arrêter à un mauvais endroit — zone de sécurité communautaire | 163(2) | 150.00 $ |
| 475.4 | Ne pas observer un panneau d’arrêt à un passage à niveau — omettre de s’arrêter | 163(2) | 85.00 $ |
| 475.5 | Ne pas observer un panneau d’arrêt à un passage à niveau — omettre de s’arrêter — zone de sécurité communautaire | 163(2) | 150.00 $ |
| 475.6 | Ne pas observer un panneau d’arrêt à un passage à niveau — repartir imprudemment | 163(2) | 85.00 $ |
| 475.7 | Ne pas observer un panneau d’arrêt à un passage à niveau — repartir imprudemment — zone de sécurité communautaire | 163(2) | 150.00 $ |
| 476. | Ne pas respecter une barrière de passage à niveau | 164 | 85.00 $ |
| 476.1 | Ne pas respecter une barrière de passage à niveau — zone de sécurité communautaire | 164 | 150.00 $ |
| 477. | Ouvrir irrégulièrement une porte de véhicule | 165(1) a) | 300.00 $ |
| 478. | Laisser la porte d’un véhicule ouverte | 165(1) b) | 300.00 $ |
| 479. | Dépasser irrégulièrement un tramway | 166(1) | 85.00 $ |
| 479.1 | Dépasser irrégulièrement un tramway — zone de sécurité communautaire | 166(1) | 150.00 $ |
| 480. | S’approcher de trop près d’une porte de tramway ouverte | 166(1) | 85.00 $ |
| 480.1 | S’approcher de trop près d’une porte de tramway ouverte — zone de sécurité communautaire | 166(1) | 150.00 $ |
| 481. | Dépasser un tramway à gauche | 166(2) | 85.00 $ |
| 481.1 | Dépasser un tramway à gauche — zone de sécurité communautaire | 166(2) | 120.00 $ |
| 482. | Effrayer un animal | 167 | 85.00 $ |
| 482.1 | Effrayer un animal — zone de sécurité communautaire | 167 | 120.00 $ |
| 483. | Omettre d’assurer la sécurité de la personne qui accompagne un animal | 167 | 85.00 $ |
| 483.1 | Omettre d’assurer la sécurité de la personne qui accompagne un animal — zone de sécurité communautaire | 167 | 120.00 $ |
| 484. | Omettre d’utiliser les phares en code — pour croiser un véhicule | 168 a) | 85.00 $ |
| 484.1 | Omettre d’utiliser les phares en code — pour croiser un véhicule — zone de sécurité communautaire | 168 a) | 120.00 $ |
| 485. | Omettre d’utiliser les phares en code — pour suivre un autre véhicule | 168 b) | 85.00 $ |
| 485.0.1 | Omettre d’utiliser les phares en code — pour suivre un autre véhicule — zone de sécurité communautaire | 168 b) | 120.00 $ |
| 485.1 | Usage interdit de feux de route à lumière blanche intermittente | 169(2) | 85.00 $ |
| 485.2 | Usage interdit de feux de route à lumière blanche intermittente — zone de sécurité communautaire | 169(2) | 120.00 $ |
| 486. | Omettre de prendre des précautions pour empêcher la mise en marche d’un véhicule | 170(9) | 50.00 $ |
| 487. | Omettre de se munir de feux de détresse | 170(10) a) | 50.00 $ |
| 488. | Omettre de se servir de feux de détresse | 170(11) | 50.00 $ |
| 489. | Gêner la circulation | 170(12) | 50.00 $ |
| 490. | Gêner le déneigement | 170(12) | 50.00 $ |
| 490.1 | Offrir des services de dépannage sur une route principale, à moins de 200 mètres d’un accident ou de ce qui paraît être un accident | 171(1) a) | 200.00 $ |
| 490.2 | Offrir des services de dépannage sur une route principale, à moins de 200 mètres d’un véhicule impliqué dans un accident | 171(1) b) | 200.00 $ |
| 490.3 | Stationner une dépanneuse sur une route principale, à moins de 200 mètres d’un accident ou de ce qui paraît être un accident — nombre suffisant de dépanneuses sur les lieux | 171(2) a) | 200.00 $ |
| 490.4 | Arrêter une dépanneuse sur une route principale, à moins de 200 mètres d’un accident ou de ce qui paraît être un accident — nombre suffisant de dépanneuses sur les lieux | 171(2) a) | 200.00 $ |
| 490.5 | Stationner une dépanneuse sur une route principale, à moins de 200 mètres d’un véhicule impliqué dans un accident — nombre suffisant de dépanneuses sur les lieux | 171(2) b) | 200.00 $ |
| 490.6 | Arrêter une dépanneuse sur une route principale, à moins de 200 mètres d’un véhicule impliqué dans un accident — nombre suffisant de dépanneuses sur les lieux | 171(2) b) | 200.00 $ |
| 491. | Disputer une course avec un véhicule automobile | 172(1) | Aucune amende |
| 491.1 | Disputer une course avec un véhicule automobile — zone de sécurité communautaire | 172(1) | Aucune amende |
| 492. | Disputer une course avec un animal | 173 | 85.00 $ |
| 493. | Omettre de s’arrêter à un passage à niveau — autobus | 174(1) | 85.00 $ |
| 494. | S’arrêter à un mauvais endroit à un passage à niveau — autobus | 174(1) a) | 85.00 $ |
| 495. | Omettre de regarder dans les deux sens à un passage à niveau — autobus | 174(1) b) | 85.00 $ |
| 496. | Omettre d’ouvrir une porte à un passage à niveau — autobus | 174(1) c) | 85.00 $ |
| 497. | Traverser la voie avec le véhicule embrayé de façon à devoir changer de vitesse — autobus | 174(1) d) | 85.00 $ |
| 497.1 | Changer de vitesse en traversant la voie — autobus | 174(1) e) | 85.00 $ |
| 497.2 | Omettre de s’arrêter à un passage à niveau — autobus scolaire | 174(2) | 85.00 $ |
| 497.3 | S’arrêter à un mauvais endroit à un passage à niveau — autobus scolaire | 174(2) a) | 85.00 $ |
| 497.4 | Omettre de regarder dans les deux sens à un passage à niveau — autobus scolaire | 174(2) b) | 85.00 $ |
| 497.5 | Omettre d’ouvrir une porte à un passage à niveau — autobus scolaire | 174(2) c) | 85.00 $ |
| 497.6 | Traverser la voie avec l’autobus embrayé de façon à devoir changer de vitesse — autobus scolaire | 174(2) d) | 85.00 $ |
| 497.7 | Changer de vitesse en traversant la voie — autobus scolaire | 174(2) e) | 85.00 $ |
| 498. | Autobus non affecté au transport d’adultes ayant une déficience intellectuelle ou d’enfants peint en jaune de chrome | 175(3) | 85.00 $ |
| 498.1 | Autobus jaune de chrome ne portant pas les indications exigées | 175(3.1) | 85.00 $ |
| 499. | Marquage interdit | 175(4) | 85.00 $ |
| 499.1 | Emploi d’équipement interdit — bras d’arrêt d’autobus scolaire | 175(4) | 85.00 $ |
| 499.2 | Autobus scolaire fabriqué après 2004 — feux clignotants irréguliers | 175 (4.1) | 85.00 $ |
| 500. | Conduire un véhicule jaune de chrome non affecté au transport d’adultes ayant une déficience intellectuelle ou d’enfants | 175(5) | 85.00 $ |
| 500.1 | Conduire un véhicule jaune de chrome ne portant pas les indications exigées | 175(5) | 85.00 $ |
| 501. | Conduire un véhicule muni d’indications d’autobus scolaire interdites | 175(5) | 85.00 $ |
| 502. | Conduire un véhicule muni d’un bras d’arrêt d’autobus scolaire interdit | 175(5) | 85.00 $ |
| 502.1 | Conduire un autobus scolaire fabriqué après 2004 sans les feux clignotants requis | 175(5) | 85.00 $ |
| 503. | Omettre d’actionner les dispositifs de signalisation de l’autobus scolaire | 175(6) | 85.00 $ |
| 504. | Actionner irrégulièrement les dispositifs de signalisation de l’autobus scolaire | 175(8) | 85.00 $ |
| 505. | Actionner irrégulièrement les dispositifs de signalisation de l’autobus scolaire à une intersection où se trouve un système de panneaux de signalisation | 175(9) a) | 85.00 $ |
| 506. | Actionner irrégulièrement les dispositifs de signalisation de l’autobus scolaire à un endroit, autre qu’une intersection, où se trouve un système de panneaux de signalisation — à la hauteur du panneau ou de la marque sur la chaussée indiquant où l’arrêt doit se faire | 175(9) b)(i) | 85.00 $ |
| 507. | Actionner irrégulièrement les dispositifs de signalisation de l’autobus scolaire à un endroit, autre qu’une intersection, où se trouve un système de panneaux de signalisation — immédiatement avant de franchir un passage protégé pour piétons | 175(9) b)(ii) | 85.00 $ |
| 507.1 | Actionner irrégulièrement les dispositifs de signalisation de l’autobus scolaire à un endroit, autre qu’une intersection, où se trouve un système de panneaux de signalisation — à moins de 5 mètres du système de panneaux de signalisation | 175(9) b)(iii) | 85.00 $ |
| 507.2 | Actionner irrégulièrement les dispositifs de signalisation de l’autobus scolaire à moins de 60 mètres de l’endroit où se trouve un système de panneaux de signalisation | 175(9) c) | 85.00 $ |
| 507.3 | Arrêter l’autobus scolaire du côté opposé à l’arrêt | 175(10) a) | 85.00 $ |
| 507.5 | Omettre de s’arrêter pour un autobus scolaire — feux — croisement | 175(11) | 400.00 $ |
| 507.6 | Omettre de s’arrêter pour un autobus scolaire — bras d’arrêt — croisement | 175(11.1) | 400.00 $ |
| 507.7 | Omettre de s’arrêter pour un autobus scolaire — feux — dépassement | 175(12) | 400.00 $ |
| 507.8 | Omettre de s’arrêter pour un autobus scolaire — bras d’arrêt — dépassement | 175(12.1) | 400.00 $ |
| 507.9 | Omettre de s’arrêter à 20 mètres au moins derrière un autobus scolaire | 175(12.2) | 400.00 $ |
| 507.10 | Omettre de s’arrêter pour un autobus scolaire — propriétaire | 175(19) | 400.00 $ |
| 507.11 | Omettre de s’arrêter pour un autobus scolaire — propriétaire | 175(19.1) | 400.00 $ |
| 507.12 | Omettre de s’arrêter pour un autobus scolaire — propriétaire | 175(20) | 400.00 $ |
| 507.13 | Omettre de s’arrêter pour un autobus scolaire — propriétaire | 175(20.1) | 400.00 $ |
| 508. | Dans le cas d’un passeur, omettre de tenir correctement un panneau d’arrêt indiquant un passage pour élèves | 176(2) | 85.00 $ |
| 509. | Omettre d’observer un panneau d’arrêt indiquant un passage pour élèves | 176(3) | 300.00 $ |
| 509.1 | Omettre d’observer un panneau d’arrêt indiquant un passage pour élèves — zone de sécurité communautaire | 176(3) | 600.00 $ |
| 510. | Utiliser irrégulièrement un panneau d’arrêt indiquant un passage pour élèves | 176(4) | 85.00 $ |
| 511. | Dans le cas d’une personne non autorisée, faire usage d’un panneau d’arrêt indiquant un passage pour élèves | 176(5) | 85.00 $ |
| 512. | Pratiquer l’auto-stop | 177(1) | 50.00 $ |
| 513. | Chercher à faire des affaires | 177(2) | 50.00 $ |
| 514. | Attacher quelque chose ou s’agripper à un véhicule | 178(1) | 85.00 $ |
| 515. | Attacher quelque chose ou s’agripper à un tramway | 178(1) | 85.00 $ |
| 516. | Rouler à deux sur une bicyclette | 178(2) | 85.00 $ |
| 517. | Rouler à deux sur un cyclomoteur | 178(3) | 85.00 $ |
| 518. | Dans le cas d’une personne, s’agripper à un véhicule | 178(4) | 35.00 $ |
| 519. | Dans le cas d’une personne, s’agripper à un tramway | 178(4) | 35.00 $ |
| 520. | Dans le cas d’un piéton, omettre de marcher du côté gauche de la voie publique | 179 | 35.00 $ |
| 521. | Dans le cas d’un piéton longeant la chaussée, omettre de marcher le plus près possible du bord gauche de celle-ci | 179 | 35.00 $ |
| 522. | Jeter des ordures sur la voie publique | 180 | 85.00 $ |
| 523. | Déposer de la neige ou de la glace sur une chaussée | 181 | 85.00 $ |
| 524. | Ne pas observer les panneaux | 182(2) | 85.00 $ |
| 524.1 | Ne pas observer les panneaux — zone de sécurité communautaire | 182(2) | 120.00 $ |
| 525. | Ne pas observer un panneau à un tunnel | 183(2) | 85.00 $ |
| 526. | Porter volontairement atteinte à un objet placé sur la voie publique | 184 | 250.00 $ |
| 527. | Abrogé : Règl. de l’Ont. 397/19, art. 1 | ||
| 528. | Abrogé : Règl. de l’Ont. 397/19, art. 1 | ||
| 529. | Abrogé : Règl. de l’Ont. 397/19, art. 1 | ||
| 530. | Abrogé : Règl. de l’Ont. 397/19, art. 1 | ||
| 531. | Abrogé : Règl. de l’Ont. 397/19, art. 1 | ||
| 532. | Omettre d’enlever un aéronef | 187(1) | Aucune amende |
| 533. | Déplacer irrégulièrement un aéronef | 187(2) | Aucune amende |
| 534. | Déplacer irrégulièrement un aéronef | 187(3) | Aucune amende |
| 535. | Tracter une remorque occupée | 188 | 85.00 $ |
| 536. | Conduire un aéroglisseur | 189 | 85.00 $ |
| 536.1 | Conduire une machine à construire des routes de façon non conforme aux règlements | 189.1 (1) | 310.00 $ |
| 536.2 | Permettre l’utilisation d’une machine à construire des routes de façon non conforme aux règlements | 189.1 (1) | 310.00 $ |
| 537. | Omettre de tenir un journal de bord | 190(3) | 320.00 $ |
| 538. | Omettre de porter sur soi un journal de bord | 190(3) | 320.00 $ |
| 539. | Omettre de remettre le journal de bord | 190(4) | 320.00 $ |
| 540. | Dans le cas d’un conducteur, avoir plus d’un journal de bord en sa possession | 190(5) | 320.00 $ |
| 540.1. | Permettre à une personne de conduire un véhicule utilitaire de façon non conforme aux règlements | 190(6) | 320.00 $ |
| 540.1.1 | Conduire un véhicule utilitaire contrairement à une interdiction | 190 (6.2) | 500.00 $ |
| 540.1.2 | Permettre la conduite d’un véhicule utilitaire contrairement à une interdiction | 190 (6.2) | 500.00 $ |
| 540.2 | Omettre de présenter la preuve de la dispense | 191(7) | 85.00 $ |
| 540.3 | Conduire un véhicule automobile avec un appareil à péage fixé incorrectement | 191.2(1) | 85.00 $ |
| 540.4 | Conduire un véhicule automobile sans appareil à péage | 191.2(1) | 85.00 $ |
| 540.5 | Conduire un véhicule automobile avec un appareil à péage non valide | 191.2(1) | 85.00 $ |
| 540.6 | Exercer une activité dans le but de contourner un système de péage | 191.3(1) | 85.00 $ |
| 540.7 | Exercer une activité dans le but de gêner le fonctionnement d’un système de péage | 191.3(1) | 85.00 $ |
| 540.8 | Exercer une activité dans le but de nuire au fonctionnement d’un système de péage | 191.3(1) | 85.00 $ |
| 540.9 | Utiliser un dispositif dans le but de contourner un système de péage | 191.3(1) | 85.00 $ |
| 540.10 | Utiliser un dispositif dans le but de gêner le fonctionnement d’un système de péage | 191.3(1) | 85.00 $ |
| 540.11 | Utiliser un dispositif dans le but de nuire au fonctionnement d’un système de péage | 191.3(1) | 85.00 $ |
| 540.12 | Vendre un dispositif conçu pour nuire au fonctionnement d’un système de péage | 191.3(4) | 85.00 $ |
| 540.13 | Mettre en vente un dispositif conçu pour nuire au fonctionnement d’un système de péage | 191.3(4) | 85.00 $ |
| 540.14 | Annoncer la vente d’un dispositif conçu pour nuire au fonctionnement d’un système de péage | 191.3(4) | 85.00 $ |
| 540.15 | Vendre un dispositif destiné à nuire au fonctionnement d’un système de péage | 191.3(4) | 85.00 $ |
| 540.16 | Mettre en vente un dispositif destiné à nuire au fonctionnement d’un système de péage | 191.3(4) | 85.00 $ |
| 540.17 | Annoncer la vente d’un dispositif destiné à nuire au fonctionnement d’un système de péage | 191.3(4) | 85.00 $ |
| 541. | Omettre de déclarer un accident | 199(1) | 85.00 $ |
| 542. | Omettre de fournir les renseignements exigés | 199(1) | 85.00 $ |
| 542.1 | Omettre de déclarer un accident — endroit précisé | 199(1.1) | 85.00 $ |
| 542.2 | Omettre de fournir les renseignements exigés | 199(1.1) | 85.00 $ |
| 543. | Dans le cas d’un passager, omettre de déclarer un accident | 199(2) | 85.00 $ |
| 544. | Dans le cas d’un agent de police, omettre de faire rapport sur un accident | 199(3) | 85.00 $ |
| 544.1 | Omission par l’assureur d’aviser comme il est prescrit le registrateur qu’un véhicule est irréparable ou récupérable | 199.1(4) | 400.00 $ |
| 544.2 | Omission par la personne précisée d’aviser comme il est prescrit le registrateur qu’un véhicule est irréparable ou récupérable | 199.1(5) | 400.00 $ |
| 544.3 | Mauvaise classification d’un véhicule comme irréparable ou récupérable dans l’avis au registrateur | 199.1(7) | 400.00 $ |
| 544.4 | Omission d’aviser comme il est prescrit le titulaire du certificat d’immatriculation qu’un véhicule est irréparable ou récupérable | 199.1(8) | 400.00 $ |
| 544.5 | Omission de retourner le certificat d’immatriculation ou la partie du certificat d’immatriculation relative à un véhicule irréparable ou récupérable au registrateur comme il est prescrit | 199.1(19) | 400.00 $ |
| 544.6 | Conduire ou tracter un véhicule irréparable ou récupérable | 199.1(19) | 140.00 $ |
| 544.7 | Permettre qu’un véhicule irréparable ou récupérable soit conduit ou tracté | 199.1(19) | 140.00 $ |
| 545. | Omettre de demeurer sur les lieux | 200(1) a) | Aucune amende |
| 546. | Omettre de fournir de l’aide | 200(1) b) | Aucune amende |
| 547. | Omettre de donner les renseignements exigés | 200(1) c) | Aucune amende |
| 548. | Omettre de déclarer des dommages causés à un bien le long de la voie publique | 201 | 85.00 $ |
| 549. | Omettre de déclarer des dommages causés à une clôture bordant la voie publique | 201 | 85.00 $ |
| 550. | Dans le cas d’un médecin, omettre de faire rapport | 203(1) | 85.00 $ |
| 551. | Dans le cas d’un optométriste, omettre de faire rapport | 204(1) | 85.00 $ |
| 552. | Omettre de faire parvenir un permis de conduire suspendu au registrateur | 211(2) | 85.00 $ |
| 553. | Omettre de rendre un permis de conduire suspendu | 212(2) | 60.00 $ |
| 554. | Refuser de rendre un permis de conduire suspendu | 212(2) | 60.00 $ |
| 554.0.1 | Omettre d’aider à effectuer l’examen d’un véhicule commercial | 216.1(1) | 310.00 $ |
| 554.0.2 | Omettre d’arrêter un véhicule commercial pour l’examen du véhicule | 216.1(2) | 310.00 $ |
| 554.0.3 | Omettre de remettre les documents | 216.1(3) | 310.00 $ |
| 554.0.4 | Omettre de fournir les renseignements | 216.1(3) | 310.00 $ |
| 554.0.5 | Omettre de se conformer à l’ordre de l’agent | 216.1(7) | 310.00 $ |
| 554.1 | Dans le cas d’un cycliste, omettre de s’arrêter | 218(2) | 85.00 $ |
| 554.2 | Dans le cas d’un cycliste, omettre de décliner son identité | 218(2) | 85.00 $ |
| 555. | Empêcher un agent d’exercer ses fonctions | 225(5) | 260.00 $ |
| 556. | Dissimuler un relevé | 225(5) | 260.00 $ |
| 557. | Cacher un relevé | 225(5) | 260.00 $ |
| 558. | Détruire un relevé | 225(5) | 260.00 $ |
Annexe A – Code de la route – Amende fixée
| Surpoids | Amende |
| 0 – 2,499 kg. | 4.00 $ par 100 kg. ou partie de kg.* |
| 2,500 – 4,999 kg. | 5.00 $ par 100 kg. ou partie de kg. |
| 5,000 – 7,499 kg. | 6.00 $ par 100 kg. ou partie de kg. |
| 7,500 – 9,999 kg. | 8.00 $ par 100 kg. ou partie de kg. |
| Plus de 10,000 kg. | Aucune amende fixée |
* Indépendamment du surpoids, l’amende ne sera pas inférieure à 100.00 $
Annexe B – Code de la route – Excès de vitesse
| Kilomètres | Amende fixée |
| a) 1 – 19 kilomètres par heure au-delà de la limite de vitesse maximale | 2.50 $ par kilomètre |
| b) 20 – 29 kilomètres par heure au-delà de la limite de vitesse maximale | 3.75 $ par kilomètre |
| c) 30 – 49 kilomètres par heure au-delà de la limite de vitesse maximale | 6.00 $ par kilomètre |
| d) 50 kilomètres par heure ou plus au-delà de la limite de vitesse maximale | Pas de règlement hors du tribunal |
Annexe D – Code de la route – Excès de vitesse – Zone de sécurité communautaire
| Kilomètres | Amende fixée |
| a) 1 – 19 kilomètres par heure au-delà de la limite de vitesse maximale | 5.00 $ par kilomètre |
| b) 20 – 29 kilomètres par heure au-delà de la limite de vitesse maximale | 7.50 $ par kilomètre |
| c) 30 – 49 kilomètres par heure au-delà de la limite de vitesse maximale | 12.00 $ par kilomètre |
| d) 50 kilomètres par heure ou plus au-delà de la limite de vitesse maximale | Pas de règlement hors du tribunal |
Annexe E – Code de la route – Excès de vitesse – Zone de construction
| Kilomètres | Amende fixée |
| a) 1 – 19 kilomètres par heure au-delà de la limite de vitesse maximale | 2.50 $ par kilomètre |
| b) 20 – 29 kilomètres par heure au-delà de la limite de vitesse maximale | 3.75 $ par kilomètre |
| c) 30 – 49 kilomètres par heure au-delà de la limite de vitesse maximale | 6.00 $ par kilomètre |
| d) 50 kilomètres par heure ou plus au-delà de la limite de vitesse maximale | Pas de règlement hors du tribunal |
Annexe F – Code de la route – Excès de vitesse – Zone de construction – Travailleur présent
| Kilomètres | Amende fixée |
| a) 1 – 19 kilomètres par heure au-delà de la limite de vitesse maximale | 5.00 $ par kilomètre |
| b) 20 – 29 kilomètres par heure au-delà de la limite de vitesse maximale | 7.50 $ par kilomètre |
| c) 30 – 49 kilomètres par heure au-delà de la limite de vitesse maximale | 12.00 $ par kilomètre |
| d) 50 kilomètres par heure ou plus au-delà de la limite de vitesse maximale | Pas de règlement hors du tribunal |