Annexe 80.1
| Point | Infraction | Disposition | Amende fixée | 
| 1. | Particulier — ne pas se conformer à un décret pris en vertu de l’article 7.0.2 et maintenu | 10 (1) | 750.00 $ | 
| 2. | Personne morale — ne pas se conformer à un décret pris en vertu de l’article 7.0.2 et maintenu | 10 (1) | 1,000.00 $ | 
| 3. | Entraver une personne qui exerce un pouvoir conformément à un décret pris en vertu de l’article 7.0.2 et maintenu | 10 (1) | 1,000.00 $ | 
| 4. | Entraver une personne qui exerce une fonction conformément à un décret pris en vertu de l’article 7.0.2 et maintenu | 10 (1) | 1,000.00 $ |