Décisions de la Cour

Une série de jugements de la Cour de justice de l’Ontario, pour la plupart rendus après le 1er avril 2004, sont affichés sur le site Web de CanLII. Ce site n’est pas une source exhaustive de jugements de la Cour de justice de l’Ontario. La version officielle des motifs de jugement est le document original signé ou l’endossement manuscrit dans le dossier de la Cour. S’il y a une question concernant le contenu d’un jugement, le document original dans le dossier de la Cour l’emporte.

Jugements ne sont disponibles que dans la langue dans laquelle ils ont été rédigés.

On peut obtenir des copies des jugements de la Cour de justice de l’Ontario en contactant les greffes respectifs. Des frais de photocopie sont requis. Les adresses et les numéros de téléphone de certains tribunaux sont disponibles sur le site web du ministère du procureur général. On peut consulter ces jugements en s’abonnant à un service comme LexisNexisMD, QuicklawMC et WestlawNextMD Canada.

Abonnez-vous au fil de nouvelles RSS afin de consulter les décisions

Cour de justice de l’Ontario – décisions récentes

  • 2026-11-03 R. v. Rahman, 2026 ONCJ 657 (CanLII)
    Key Words: Procedure — Provincial Offences Act appeal — Dormant appeals — Abandonment notice — Appeal commenced without Appellant’s knowledge — Conviction consequences delayed or suppressed by dormant appeal — Interests of justice analysis in appeal record — Appeal allowed and acquittal entered<br />Evidence — Fraudulent misrepresentation — Proof of retainer and deception — Bank documents and email exchanges — Clear, cogent, and convincing evidence required — Whether Appellant was deliberately misled by purported representative — Objective indicia supporting allegation wherever reasonably available — Fraudulent misrepresentation found<br />Procedure — Ineffective assistance framework — Hill and Zhen “ends of justice” test — Affidavit and notice requirements — Whether framework readily applies where representative is unknown, unlicensed, or non-responsive — Need for tailored protocols in fraudulent misrepresentation allegations — Limits of presuming wrongdoing emphasised — Flexible approach endorsed<br />Procedure — Pleas — Miscarriage of justice — Unsanctioned guilty plea — Plea entered without prior instructions or consent — No evidence Appellant was advised guilty plea entered — Transcript unavailable due to expired retention period — Whether conviction can stand on this record — Conviction cannot stand<br />Procedure — Remedies on appeal — New trial or acquittal — Provincial Offences Act, s. 138(1) — Passage of time prejudicing retrial — Whether new trial would prejudice prosecution and defence — Whether acquittal necessary to address miscarriage of justice — Ends of justice considered — Acquittal entered
  • 2026-11-02 Children’s Aid Society of Toronto v. T.S., 2026 ONCJ 655 (CanLII)
    Key Words: Child protection — Status review access — Variation of final access order — CYFSA, ss. 104, 113 — What is the legal test for interim variation of a final access order in a status review — Requirement to show change in circumstances and best interests of the child — Status quo treated as existing order — Motion dismissed<br />Child protection — Best interests of the child — Access and risk proportionality — Whether the Father met the test to vary the Final Access Order on a temporary basis — Children’s views and wishes considered with age and maturity — Inconsistent attendance, adult conflict, and emotional harm assessed — Change in circumstances not established on the evidence — Motion dismissed<br />Evidence — Affidavit evidence — Hearsay, opinion, argument — Whether the Affidavit of a law clerk employed by Father’s counsel is admissible — Rule 14(19), Family Law Rules considered — Opinions on ultimate issue and predictions about future events rejected — Factual observations attributed to counsel inadmissible — Affidavit held inadmissible<br />Child protection — Access supervision and conditions — Society discretion to suspend — Whether access should remain at the discretion of the Society pending psychiatric assessment and demonstrated consistency — Unpredictable and inconsistent visits found emotionally harmful — Stability of caregiving arrangement prioritised — Access reviewable upon meaningful engagement in mental health supports — Status quo continued, access at Society’s discretion, motion dismissed
  • 2026-11-02 Riddolls v. Barrett, 2026 ONCJ 651 (CanLII)
    Key Words: Family — Parenting orders — Motion to change — Children’s Law Reform Act, s. 29 — Gordon v. Goertz two-stage test — Whether there was a material change in circumstances affecting best interests — Parenting concerns found substantial and material — Threshold met and variation justified — Order varied<br />Family — Parenting time — Best interests of child — Children’s Law Reform Act, s. 24 — Whether parenting time should be in mother’s discretion or supervised by a professional parenting time supervisor — Safety, security and well-being given primary consideration — Discretionary and supervised parenting time refused — Graduated unsupervised parenting chosen — Variation ordered<br />Family — Parenting time schedule — Variation requested by parent — Whether schedule should be changed for work commitments and whether make-up parenting time should be ordered — Weekday visits not ordered due to work schedule — Holiday parenting time terminated as premature — Make-up weekends sought in closing rejected — Request dismissed<br />Family — Parenting time conditions — Safety-focused restrictions — Whether restrictive terms are required to address safety concerns — Indoor and geographic limits imposed initially — Requirement to inform location and give notice of inability to attend — Prohibition on physical discipline — Virtual parenting time ordered — Graduated structure imposed — Parenting time ordered with conditions
  • 2026-11-02 R. v. Amuzati, 2026 ONCJ 654 (CanLII)
    Key Words: Criminal and statutory offences — Offences against the person — Failure to stop at the scene of an accident, Criminal Code, s. 320.16(3) — Whether the accused’s vehicle was the vehicle involved — Surveillance video and collision damage compared — Debris physically matched to mirror, reflector and plastic components — Forensic paint and fibre transfer evidence considered — Guilty verdict<br />Criminal and statutory offences — Identification — Driver identity — Whether the accused was the driver at the relevant time — Accused called police stating he believed he struck the pedestrian — Officer notes accepted as reliable — Videotaped police statement placing accused driving during timeframe — No evidence of any other driver — Guilty verdict<br />Criminal and statutory offences — Mental element — Knowledge of bodily harm — Whether the driver knew bodily harm had been caused when leaving the scene — Surveillance footage showing significant impact — Windshield shattered in front of driver, mirror detached, extensive damage — Common sense inference that pedestrian was struck — Guilty verdict<br />Evidence — Circumstantial evidence — Assessment of reasonable inferences — Whether any other reasonable inference inconsistent with guilt remained — R. v. Villaroman applied — Totality of surveillance, physical matching debris, forensic transfer evidence, and accused’s statements assessed — Alternative defence theories rejected as not reasonable inferences — Conviction entered
  • 2026-10-30 R. v. Boyce, 2026 ONCJ 646 (CanLII)
    Key Words: Criminal and statutory offences — Offences — Failure or refusal to comply with breath demand — Criminal Code, s. 320.15 — Whether Crown proved offence beyond a reasonable doubt — Lawfulness of breath demand not established on the evidence — Seven-minute roadside investigation and demand timing considered — Not guilty, charge dismissed<br />Procedure — Roadside screening demands — Immediacy requirement — Criminal Code, s. 320.27(1)(b), s. 320.27(2) — Whether breath demand was made “immediately” — Demand made seven minutes after traffic stop — Investigative delay while Charter rights suspended — Immediacy requirement not met — Not guilty, charge dismissed<br />Procedure — Reasonable suspicion — Trigger for immediacy — When officer’s reasonable suspicion crystallized — Suspicion formed on observing erratic driving — Subsequent investigation produced no additional indicia of alcohol consumption — Immediacy requirement commences at reasonable suspicion stage — Demand not made without delay — Not guilty, charge dismissed<br />Procedure — Mandatory Alcohol Screening — Availability after suspicion-based steps — Whether s. 320.27(2) can be relied on after suspicion-based investigation pursued — Provisions not mutually exclusive or hierarchical — MAS issue not material to disposition given failure to prove immediacy — Lawfulness not established beyond a reasonable doubt — Not guilty, charge dismissed
Cour de justice de l’Ontario