Décisions de la Cour
Une série de jugements de la Cour de justice de l’Ontario, pour la plupart rendus après le 1er avril 2004, sont affichés sur le site Web de CanLII. Ce site n’est pas une source exhaustive de jugements de la Cour de justice de l’Ontario. La version officielle des motifs de jugement est le document original signé ou l’endossement manuscrit dans le dossier de la Cour. S’il y a une question concernant le contenu d’un jugement, le document original dans le dossier de la Cour l’emporte.
Jugements ne sont disponibles que dans la langue dans laquelle ils ont été rédigés.
On peut obtenir des copies des jugements de la Cour de justice de l’Ontario en contactant les greffes respectifs. Des frais de photocopie sont requis. Les adresses et les numéros de téléphone de certains tribunaux sont disponibles sur le site web du ministère du procureur général. On peut consulter ces jugements en s’abonnant à un service comme LexisNexisMD, QuicklawMC et WestlawNextMD Canada.
Abonnez-vous au fil de nouvelles RSS afin de consulter les décisions
- Nouvelles décisions : Cour de justice de l’Ontario

Cour de justice de l’Ontario – décisions récentes
-
2026-08-07 Lorenzo Cuevas v. Marques, 2026 ONCJ 472 (CanLII)
Key Words: Procedure — Costs — Offers to settle — Whether the mother’s offer attracted subrule 24(12) costs consequences — Offer included full recovery costs term and short acceptance window — Non‑compliance with subrules 18(4) and 24(12) strictly applied — Offer not as good as or better than the result — Costs consequences under rule 24(12) denied<br />Procedure — Costs — Entitlement — Subrule 24(3) presumption of costs to successful party — Who succeeded based on positions at the motion — Mother obtained primary residence and decision‑making responsibility and support — Father did not rebut presumption — Is the mother entitled to her costs as the successful party — Costs awarded<br />Procedure — Costs — Quantum — Subrule 24(14) factors, unreasonable conduct under subrule 24(7) — Failures to meet timelines and provide disclosure, partial support compliance — Reasonableness, proportionality and ability to pay considered, hourly rate reasonable — Integrity of the justice system and elevated costs discussed — What amount of costs is reasonable — Costs fixed at $10,000 inclusive<br />Procedure — Costs — Enforcement and payment — Ability to pay addressed with instalment structure — Payment of $500 each month ordered starting on a specified date — Requirement to keep costs and child support in good standing — Acceleration if more than 30 days late after start date — Instalment payment terms with acceleration ordered -
2026-08-06 Filazzola v. Beecher-Elliott, 2026 ONCJ 464 (CanLII)
Key Words: Procedure — Costs — Entitlement — Presumption under subrule 24(3) in favour of successful party — Was the mother successful on the motion to change child support? — Success assessed against positions advanced and relief sought — Divided success and apportionment under subrule 24(4) considered — Presumption not rebutted — Costs awarded<br />Procedure — Costs — Quantum assessment — Family Law Rules, subrule 24(14) — How should proportionality, importance, and offers to settle inform the amount? — Offer not as good as final order but relevant to reasonableness — Time and rates reviewed and found reasonable — Complexity modest — Costs fixed<br />Procedure — Costs — Unreasonable conduct — Duty of financial disclosure — Did unreasonable positions and deficient disclosure warrant costs consequences? — Failure to disclose cash income and sources identified — Deliberate unemployment or underemployment found — Conduct burdened court resources and impeded progress — Sanction through costs appropriate — Costs awarded<br />Procedure — Costs — Ability to pay — Structuring payment — Should ability to pay influence quantification and payment terms? — Income imputed and capacity to pay assessed — Reasonable expectation of costs addressed — Instalment plan ordered with acceleration on default for arrears — Costs payable by instalments -
2026-08-05 Toronto (City) v. Mills, 2026 ONCJ 471 (CanLII)
Key Words: Criminal and statutory offences — Provincial offences — Highway Traffic Act, s. 144(18) — Did the defendant fail to stop at a red light? — Officer’s clear observation accepted — Defendant turned right without a complete stop — Circular red indication established by admissions — T intersection judicially noticed — Actus reus proven beyond a reasonable doubt — Conviction entered<br />Criminal and statutory offences — Provincial offences — Highway Traffic Act, s. 7(5)(a) — Did the defendant fail to surrender the permit on demand? — Officer requested registration — Defendant unable to produce permit — Non‑production confirmed in testimony — Elements of subsection 7(5)(a) satisfied beyond a reasonable doubt — Conviction entered<br />Statutory interpretation — Highway Traffic Act — Red light exception — Is s. 144(19) an exception or a charging section? — Plain reading identifies subsection 144(19) as exception to 144(18) — Wrong charge argument rejected — Charge under s. 144(18) proper despite right turn — Circular red indication wording addressed — Objection dismissed<br />Evidence — Credibility — Conflicting testimony — How to resolve Officer and defendant evidence under W.(D.)? — Gagnon applied to assess credibility — W.(D.) framework used — Lifchus and Starr on reasonable doubt cited — Officer’s independent recollection preferred — Defendant in third branch of W.(D.) — Proof beyond a reasonable doubt achieved — Convictions upheld -
2026-08-04 Reid v. Fortune, 2026 ONCJ 454 (CanLII)
Key Words: Procedure — Costs — Offers to settle — Family Law Rules, subrule 24(12) — Did the mother’s offer meet subrule 24(12) and entitle full recovery costs? — Offer severable and as good as or better than final order — Compliance with subrule 18(4) addressed — Wilson v. Kovalev and Gurley v. Gurley applied — Full recovery costs after offer date awarded<br />Procedure — Costs — Quantum — Subrule 24(14) factors — What amount is reasonable and proportionate given the parties’ conduct? — Unreasonable conduct and disclosure breaches increased costs — Reasonableness and proportionality govern despite “full recovery” — Goryn v. Neisner and Jackson v. Mayerle considered — Ability to pay assessed — Costs fixed at $15,000 payable forthwith<br />Family — Support — Enforcement by Director — Family Responsibility and Support Arrears Enforcement Act, clause 1(1)(g) — Can costs be allocated to support and enforced as an incident of support? — Flexible allocation endorsed, including case management steps — Allocation of 85 percent to support issues — Sordi v. Sordi and R.H. v. S.C. followed — Costs payable as support and enforceable by Director -
2026-08-04 Aguilar v. Pesantez, 2026 ONCJ 460 (CanLII)
Key Words: Procedure — Costs — Successful party — Presumption under Family Law Rules, r. 24(3) — Whether the mother was the successful party — Dominant issues on motion resolved in her favour — Divided success rejected where substantive parenting-time relief denied — Starting point of success applied — Costs entitlement confirmed — Costs awarded<br />Procedure — Costs — Quantum — Fixing fair, reasonable and proportionate costs — Rule 24(14) factors considered — Counsel rate of $525 and law clerk rate of $285 assessed — Authorities on proportionality and rates applied — One half day parenting motion, straightforward issues — Amount sought excessive — Costs fixed at $5,000<br />Procedure — Costs — Timing — Whether costs should be reserved to the trial judge — Rule 24 contemplates costs at each step — Reserving costs creates uncertainty and complicates future proceedings — Motion judge best placed after hearing evidence and issuing reasons — No reason to defer — Costs determined now<br />Family — Support and enforcement — Characterisation of costs — Whether costs are enforceable through the Family Responsibility Office — Parenting motion with no child support relief sought or determined — Costs did not arise from determination, recovery or enforcement of support — Award enforceable as ordinary costs judgment — FRO enforcement refused