Décisions de la Cour

Une série de jugements de la Cour de justice de l’Ontario, pour la plupart rendus après le 1er avril 2004, sont affichés sur le site Web de CanLII. Ce site n’est pas une source exhaustive de jugements de la Cour de justice de l’Ontario. La version officielle des motifs de jugement est le document original signé ou l’endossement manuscrit dans le dossier de la Cour. S’il y a une question concernant le contenu d’un jugement, le document original dans le dossier de la Cour l’emporte.

Jugements ne sont disponibles que dans la langue dans laquelle ils ont été rédigés.

On peut obtenir des copies des jugements de la Cour de justice de l’Ontario en contactant les greffes respectifs. Des frais de photocopie sont requis. Les adresses et les numéros de téléphone de certains tribunaux sont disponibles sur le site web du ministère du procureur général. On peut consulter ces jugements en s’abonnant à un service comme LexisNexisMD, QuicklawMC et WestlawNextMD Canada.

Abonnez-vous au fil de nouvelles RSS afin de consulter les décisions

Cour de justice de l’Ontario – décisions récentes

  • 2026-01-19 R. v. Uthayakumar, 2026 ONCJ 24 (CanLII)
    Key Words: Criminal and statutory offences — Sentencing — Firearms offences — Fit sentence proportionate to gravity and degree of responsibility — Denunciation, general deterrence and rehabilitation balanced — Loaded handgun on a public roadway introduces high risk — Total sentence left to serve is 24 months imprisonment — Lifetime s. 109 firearms prohibition and DNA order imposed — Sentence imposed<br />Criminal and statutory offences — Sentencing — Firearms possession — What is the fit sentence for possession of a loaded restricted firearm and related offences — Enhanced pre-sentence report and social context evidence considered — Degree of responsibility and moral blameworthiness assessed — Conduct placed in the upper-middle range of the firearms possession spectrum — Penitentiary sentence required<br />Criminal and statutory offences — Conditional sentence — Section 742.1 — Whether a conditional sentence order is available and appropriate under s. 742.1 — Even denunciation and general deterrence can be addressed by a suitably punitive conditional sentence — A CSO is therefore not statutorily available, and I decline to impose one — Conditional sentence refused<br />Criminal and statutory offences — Sentencing — Credit for bail — How to account for time on restrictive bail and whether such credit can render a CSO available — Credit for the over 4 years spent successfully navigating a restrictive bail applied — Conditional sentence cannot become available solely because of credit for bail (R. v. Johnston, R. v. Fice) — Credit applied without making CSO available<br />Criminal and statutory offences — Ancillary orders — Kienapple principle — Whether overlapping counts should be stayed and what ancillary orders issue — Counts conditionally stayed pursuant to the Kienapple principle — Prohibited for life from possessing firearms under s. 109 — DNA sample ordered under s. 487.051(3)(b) — Counts stayed and ancillary orders made
  • 2026-01-15 Reid v. Fortune, 2026 ONCJ 19 (CanLII)
    Key Words: Procedure — Costs — Offers to settle — Family Law Rules — Subrule 24(12) consequences — Did the mother obtain an order as good as or better than her severable offer? — Parts A through D matched the orders — Subrule 18(4) and subrule 24(13) considered — Discretion not to apply consequences declined due to unreasonable conduct — Costs consequences under subrule 24(12) applied — Costs awarded<br />Procedure — Costs — Quantum and proportionality — Subrule 24(14) factors — Are full recovery costs still subject to reasonableness and fairness? — Time, rates and disbursements reviewed — Service on multiple third parties increased reasonable time — Conduct and complexity assessed — Proportional, fair and reasonable amount fixed — Costs awarded<br />Procedure — Costs — Enforcement of disclosure orders — Is the mother entitled to costs for enforcing the disclosure order? — Father’s non‑compliance and unreasonable conduct found — Fundamental duty of immediate and ongoing financial disclosure reaffirmed — Success considered under subrule 24(14)(a)(iii) — Entitlement confirmed despite opposition — Costs awarded<br />Procedure — Costs — Ability to pay — Does inability to pay mitigate costs where conduct is unreasonable? — Ability to pay given minor weight — Experienced litigant failed to comply with orders and disclosure — Reasonable expectations of adverse costs considered — Impecuniosity cases applied — Costs not reduced for claimed inability — Costs awarded
  • 2026-01-15 R. v. J.S., 2026 ONCJ 22 (CanLII)
    Key Words: Rights and freedoms — Charter s. 11(b) — Jordan framework — Apportionment of delay per Hanan — Whether net delay exceeded the 18‑month presumptive ceiling — Crown disclosure delay recognized, defence‑caused periods identified — Earlier offered trial dates and reasonable availability assessed — Net delay calculated at 465 days, below ceiling — Application dismissed<br />Procedure — Criminal procedure — Defence delay — Whether postponing crown pretrial, judicial pretrial and trial scheduling meeting constitutes defence delay — Failure to promptly arrange pretrials despite core disclosure — Earlier coordinator dates not taken — Discrete periods of 18, 21 and 14 days deducted — Defence delay deducted<br />Rights and freedoms — Sub‑ceiling stay — Jordan — Whether a sub‑ceiling stay is appropriate where net delay is below the ceiling — Meaningful steps and sustained effort to expedite required — Actual prejudice not an independent factor — Accused failed to take meaningful steps and declined earlier dates — Application dismissed
  • 2026-01-15 R. v. Singh, 2026 ONCJ 23 (CanLII)
    Key Words: Criminal and statutory offences — Criminal negligence causing death or bodily harm — Criminal Code, ss. 219(1), 220, 221 — Whether driving amounted to a marked and substantial departure showing wanton or reckless disregard — Brief passing manoeuvre in treacherous conditions assessed — Distinction from dangerous driving emphasized — No sustained inattention or intentional risk-taking found — Acquittal of criminal negligence counts<br />Criminal and statutory offences — Dangerous driving — Objective fault — Did the accused’s passing in poor winter conditions up a hill constitute a marked departure? — Eyewitness accounts and reconstruction accepted — Centre lines obscured, long line of slow traffic, oncoming lane entered for several seconds — Roy framework applied to foreseeability and reasonable steps — Convictions entered<br />Evidence — Assessment of accused’s statements — W.(D.) — Whether the 911 explanation raises a reasonable doubt — Statements claiming loss of control due to snow contrasted with eyewitness and ACM data — Civilian testimony and video corroboration preferred — Credibility and reliability analysis conducted per W.(D.) and Dinardo — No reasonable doubt raised
  • 2026-01-14 R. v. Ogbomo, 2026 ONCJ 17 (CanLII)
    Key Words: Rights and freedoms — Search and seizure — Facial validity of warrant — Did the affiant possess subjective and objective reasonable grounds to believe items would be in the places searched? — Use of “possibly” and “could be” assessed in context — Confidential source information refreshed dated material — Reasonable grounds established on a holistic, common-sense reading — Application dismissed<br />Procedure — Warrant review — Excision and amplification — Whether misstatements or omissions in the ITO should be excised or corrected — Garofoli framework applied with amplified record — Credibility concerns and undisclosed facts considered but not material — Core substance sufficient for issuance after corrections — Warrant could have issued<br />Procedure — Abuse of process — Residual discretion to set aside — Whether affiant’s conduct was so subversive of the authorization process that the warrant must be set aside — Carelessness and lack of training noted but no deliberate deception — No subversion of prior authorization process — Warrant upheld<br />Rights and freedoms — Charter remedies — Exclusion of evidence — If the warrant were set aside, should the evidence be excluded under s. 24(2) of the Charter? — Court declined to engage the exclusionary inquiry — No consideration of Grant factors — No s. 24(2) analysis required
Cour de justice de l’Ontario