Être auxiliaire juridique à la Cour supérieure de justice de l’Ontario

Le poste d’auxiliaire juridique à la Cour supérieure de justice de l’Ontario offre aux étudiants une expérience inégalée en matière de procès et un aperçu approfondi de la façon dont les juges raisonnent.

La Cour supérieure de justice de l’Ontario est la plus grande cour supérieure au Canada, tant en ce qui concerne le volume d’affaires qu’elle instruit que le nombre de juges. Elle siège dans 52 lieux de la province. Ayant compétence en matière criminelle, civile, administrative et familiale, la Cour supérieure de justice touche la vie d’un nombre incalculable d’Ontariens.

Vingt‑huit étudiants en droit seront sélectionnés pour travailler comme auxiliaires juridiques à la Cour supérieure de justice de l’Ontario pour l’année de stage 2028‑2029. Ces postes contractuels sont destinés aux candidats qui cherchent à satisfaire aux exigences de stage du barreau provincial (ou aux étudiants comparables de l’Université Lakehead ou de l’Université métropolitaine de Toronto inscrits au programme de pratique intégrée). La Cour ne tient compte que des candidats qui en sont à leur deuxième année d’un programme de 3 ans ou à leur troisième année d’un programme de 4 ans.

Responsabilités des auxiliaires juridiques

Les auxiliaires juridiques sont encouragés à assister aux procès, aux séances de la Cour des motions, aux sélections de jurés, aux audiences de détermination de la peine, aux conférences préparatoires, aux audiences de faillite, aux appels des déclarations de culpabilité par procédure sommaire et aux procédures familiales. Les responsabilités des auxiliaires juridiques consistent notamment à fournir aux juges des avis oraux et des mémoires de droit écrits sur un large éventail de sujets juridiques, à examiner les actes de procédure, à aider à la rédaction des instructions au jury et à la révision des jugements.

Cependant, la fonction d’un ou d’une auxiliaire juridique en première instance ne se limite pas à la recherche juridique. Les auxiliaires juridiques sont encouragés à assister aux audiences et à discuter de leurs observations avec les juges qui y président. Cette occasion leur donne une expérience inestimable du processus décisionnel judiciaire. Les auxiliaires juridiques observent des avocats exceptionnels qui donnent vie à la procédure judiciaire, y compris la sélection des jurés, l’exposé initial, l’interrogatoire principal, les contre‑interrogatoires et la plaidoirie finale.

La Cour supérieure de justice comprend la Cour divisionnaire, qui est la principale instance pour contester une mesure du gouvernement de l’Ontario en droit administratif ou constitutionnel. La Cour divisionnaire traite les appels de certaines décisions en droit civil ou de la famille, en plus des demandes de révision judiciaire des décisions touchant les droits de la personne, la réglementation des valeurs mobilières, l’aide sociale, le droit municipal, les litiges entre locateur et locataire, et la discipline professionnelle. Tous les auxiliaires juridiques aident les juges de la Cour divisionnaire avec les recherches juridiques et préparent des mémoires préalables à l’audience sur l’affaire en cours.

Formation au cours de l’année de stage

La Cour supérieure de justice de l’Ontario offre à ses auxiliaires juridiques une expérience de formation singulière.

Dès leur orientation, les auxiliaires juridiques participent à des séminaires sur la recherche juridique, la rédaction, la révision et l’éthique. Tout au long de l’année, des juges de la Cour supérieure de justice et de la Cour d’appel de l’Ontario offrent des discussions en groupe sur tous les aspects du procès et de la plaidoirie en appel. Les auxiliaires juridiques assistent à des conférences judiciaires et bénéficient de nombreux programmes éducatifs offerts aux juges. Chaque auxiliaire juridique est également affecté à un ou une juge mentor qui offre du tutorat individuel et des conseils de carrière.

Renseignements sur le poste 

La durée du contrat est de 12 mois, avec une date de début fixée au jeudi 27 juillet 2028 et une date de fin fixée au jeudi 2 août 2029.

La rémunération et les avantages sociaux d’un auxiliaire juridique s’élèvent à 1 608,23 dollars par semaine, auxquels s’ajoute 4 % du salaire au lieu de prestations d’assurance‑santé et d’autres assurances. De plus, les auxiliaires juridiques auront la possibilité de payer l’intégralité des primes de prestations. Les auxiliaires juridiques ont également la possibilité de cotiser au Régime de retraite des fonctionnaires, s’ils le souhaitent et à leurs frais. Les auxiliaires juridiques sont des stagiaires en droit au sein du ministère du Procureur général et ils sont représentés par l’Association des avocats de la Couronne.

Possibilités de carrière après le stage

Les employeurs, et en particulier ceux qui gèrent les contentieux, accordent une grande valeur aux auxiliaires juridiques de la Cour supérieure de justice de l’Ontario. Après leur stage, nos auxiliaires juridiques explorent diverses possibilités de carrière dans le domaine du droit et dans d’autres domaines, notamment les suivantes :

• pratique privée au Canada et aux États‑Unis dans les grands, moyens et petits cabinets d’avocats ;
• carrières dans la fonction publique fédérale et provinciale (p. ex. procureur adjoint de la Couronne ; avocat, contentieux ; avocat‑conseil et avocat, politiques) ;
• travail d’intérêt public dans le système d’aide juridique et pour les organismes de réglementation ou les organismes sans but lucratif ;
• carrières de recherchiste juridique et de conseiller ;
• études de cycles supérieurs dans des universités au Canada et à l’étranger.

Les auxiliaires juridiques sont également inscrits dans le bassin de réembauche du ministère du Procureur général pendant deux ans après la fin de leur stage. Ils peuvent présenter leur candidature dans le cadre des concours réservés aux avocats comme s’ils avaient effectué leur stage au sein du ministère du Procureur général.

Vous trouverez ici tous les renseignements sur la façon de postuler .