La Cour des petites créances s’est engagée à offrir une formation judiciaire pratique et opportune aux juges suppléants tout au long de leur mandat au sein de la Cour. Le Conseil des juges associés joue un rôle essentiel dans l’élaboration et la mise à jour des programmes de formation destinés aux juges suppléants, conformément au mandat qui lui est confié en vertu de la Loi sur les tribunaux judiciaires.

Lors de sa nomination, chaque nouveau juge suppléant est mis en relation avec un mentor judiciaire et a la possibilité d’observer et d’apprendre de ses collègues juges qui tiennent des audiences.

Les nouveaux juges suppléants ont accès à l’intranet du Conseil des juges suppléants, qui contient de nombreuses ressources sur le rôle des juges et le travail de la Cour des petites créances. Ces ressources comprennent des vidéos axées sur les besoins éducatifs des juges suppléants nouvellement nommés.

Les nouveaux juges suppléants reçoivent également une formation technique. Elle aide à mener des audiences virtuelles et en personne, et comprend la manière de travailler avec des documents numériques.

Pendant les trois premières années de leur nomination, les juges suppléants ont accès à un programme de mentorat trimestriel.

Formation judiciaire continue

Les juges suppléants participent au Colloque annuel Caswell, qui propose une formation sur des sujets juridiques et professionnels pertinents pour les juges suppléants. Il s’agit notamment des mises à jour de la jurisprudence, des modifications des règles, des compétences judiciaires et de l’équité, de la diversité et de l’inclusion.

Le Conseil des juges suppléants fournit également un accès permanent à un intranet contenant un large éventail de ressources d’apprentissage pour les juges suppléants. Il s’agit notamment de vidéos éducatives, de documents issus des colloques de formation Caswell des années précédentes et de modèles utiles.