Liste de sources fréquemment citées en matière civile

Mise à jour en avril 2021

Il n’est pas nécessaire que les parties reproduisent la version complète de la source citée dans la copie papier des dossiers de doctrine et de jurisprudence. La partie qui s’appuie dans son mémoire sur l’une des sources mentionnées ci-après ne devrait inclure qu’une copie du sommaire et du ou des passages particuliers de la source invoquée.

Les sources sont classées chronologiquement par thème.

Droit administratif

• Weber c. Ontario Hydro, [1995] 2 R.C.S. 929
• Canada (Ministre de la Citoyenneté et de l’Immigration) c. Vavilov, 2019 CSC 65, 441 D.L.R. (4^e) 1

Recours collectifs

• Western Canadian Shopping Centres Inc. c. Dutton, 2001 CSC 46, [2001] 2 R.C.S. 534
• Hollick c. Toronto (Ville), 2001 CSC 68, [2001] 3 R.C.S. 158
• Rumley c. Colombie-Britannique, 2001 CSC 69, [2001] 3 R.C.S. 184

Contrats

• Sattva Capital Corp. c. Creston Moly Corp., 2014 CSC 53, [2014] 2 R.C.S. 633
• Bhasin c. Hrynew, 2014 CSC 71, [2014] 3 R.C.S. 494
• MacDonald v. Chicago Title Insurance Company of Canada, 2015 ONCA 842, 127 O.R. (3^e) 663
• Ledcor Construction Ltd. c. Société d’assurance d’indemnisation Northbridge, 2016 CSC 37, [2016] 2 R.C.S. 23

Dépens

• Boucher c. Conseil des experts-comptables de la province de l’Ontario (2004), 71 O.R. (3^e) 291 (C.A.)
• Hamilton c. Open Window Bakery Ltd., 2004 CSC 9, [2004] 1 R.C.S. 303

Juridiction compétente

• Morguard Investments Ltd. c. De Savoye, [1990] 3 R.C.S. 1077
• Club Resorts Ltd. c. Van Breda, 2012 CSC 17, [2012] 1 R.C.S. 572

Dommages-intérêts

• Hill c. Église de scientologie de Toronto, [1995] 2 R.C.S. 1130
• Whiten c. Pilot Insurance Co., 2002 CSC 18, [2002] 1 R.C.S. 595
• Fidler c. Sun Life du Canada, compagnie d’assurance-vie, 2006 CSC 30, [2006] 2 R.C.S. 3
• Honda Canada Inc. c. Keays, 2008 CSC 39, [2008] 2 R.C.S. 362

Preuve

• F.H. c. McDougall, 2008 CSC 53, [2008] 3 R.C.S. 41
• White Burgess Langille Inman c. Abbott and Haliburton Co., 2015 CSC 23, [2015] 2 R.C.S. 182

Droit de la famille

• Pettkus c. Becker, [1980] 2 R.C.S. 834
• Rawluk c. Rawluk, [1990] 1 R.C.S. 70
• Moge c. Moge, [1992] 3 R.C.S. 813
• Peter c. Beblow, [1993] 1 R.C.S. 980
• Young c. Young, [1993] 4 R.C.S. 3
• Catholic Children’s Aid Society of Metropolitan Toronto c. M. (C.), [1994] 2 R.C.S. 165
• Thomson c. Thomson, [1994] 3 R.C.S. 551
• Willick c. Willick, [1994] 3 R.C.S. 670
• B. (R.) c. Children’s Aid Society of Metropolitan Toronto, [1995] 1 R.C.S. 315
• Gordon c. Goertz, [1996] 2 R.C.S. 27
• Bracklow c. Bracklow, [1999] 1 R.C.S. 420
• Hickey c. Hickey, [1999] 2 R.C.S. 518
• Nouveau-Brunswick (Ministre de la Santé et des Services communautaires) c. G. (J.), [1999] 3 R.C.S. 46
• Francis c. Baker, [1999] 3 R.C.S. 250
• Office des services à l’enfant et à la famille de Winnipeg c. K.L.W., 2000 CSC 48, [2000] 2 R.C.S. 519
• Boston c. Boston, 2001 CSC 43, [2001] 2 R.C.S. 413
• Van de Perre c. Edwards, 2001 CSC 60, [2001] 2 R.C.S. 1014
• Miglin c. Miglin, 2003 CSC 24, [2003] 1 R.C.S. 303
• Hartshorne c. Hartshorne, 2004 CSC 22, [2004] 1 R.C.S. 550
• Contino c. Leonelli-Contino, 2005 CSC 63, [2005] 3 R.C.S. 217
• D.B.S. c. S.R.G.; L.J.W. c. T.A.R.; Henry c. Henry; Hiemstra c. Hiemstra, 2006 CSC 37, [2006] 2 R.C.S. 231
• Dickie c. Dickie, 2007 CSC 8, [2007] 1 R.C.S. 346
• Pecore c. Pecore, 2007 CSC 17, [2007] 1 R.C.S. 795
• Syl Apps Secure Treatment Centre c. B.D., 2007 CSC 38, [2007] 3 R.C.S. 83
• Fisher v. Fisher, 2008 ONCA 11, 88 O.R. (3^e) 241
• Rick c. Brandsema, 2009 CSC 10, [2009] 1 R.C.S. 295
• A.C. c. Manitoba (Directeur des services à l’enfant et à la famille), 2009 CSC 30, [2009] 2 R.C.S. 181
• Kerr c. Baranow, 2011 CSC 10, [2011] 1 R.C.S. 269
• L.M.P. c. L.S., 2011 CSC 64, [2011] 3 R.C.S. 775
• Bureau de l’avocat des enfants c. Balev, 2018 CSC 16, [2018] 1 R.C.S. 398
• Michel c. Graydon, 2020 CSC 24, 449 D.L.R. (4^e) 147

Injonctions

• Aetna Financial Services c. Feigelman, [1985] 1 R.C.S. 2
• RJR-Macdonald Inc. c. Canada (Procureur général), [1994] 1 R.C.S. 311
• Celanese Canada Inc. c. Murray Demolition Corp., 2006 CSC 36, [2006] 2 R.C.S. 189

Requêtes en intervention

• Peel (Regional Municipality) v. Great Atlantic & Pacific Co. of Canada Ltd. (1990), 74 O.R. (2^e) 164 (C.A.)
• Peixeiro v. Haberman (1994), 20 O.R. (3^e) 666 (Div. gén.)
• Authorson (Litigation Guardian of) v. Canada (Attorney General) (2001), 147 O.A.C. 355 (C.A.)
• Childs v. Desormeaux (2003), 67 O.R. (3^e) 385 (C.A.)
• Bedford v. Canada (Attorney General), 2009 ONCA 669, 98 O.R. (3^e) 792

Requêtes en autorisation d’appel

• Re Sault Dock Co. Ltd. and City of Sault Ste. Marie, [1973] 2 O.R. 479 (C.A.)
• Iness v. Canada Mortgage and Housing Corporation (2002), 62 O.R. (3^e) 255 (C.A.)

Santé mentale / compétence des tribunaux administratifs

• Winko c. Colombie-Britannique (Forensic Psychiatric Institute), [1999] 2 R.C.S. 625
• R. c. Conway, 2010 CSC 22, [2010] 1 R.C.S. 765

Règle 20 des Règles de procédure civile (jugement sommaire)

• Hryniak c. Mauldin, 2014 CSC 7, [2014] 1 R.C.S. 87
• Bruno Appliance and Furniture, Inc. c. Hryniak, 2014 CSC 8, [2014] 1 R.C.S. 126
• Butera v. Chown, Cairns LLP, 2017 ONCA 783, 137 O.R. (3^e) 561

Règle 21 des Règles de procédure civile

• Hunt c. Carey Canada Inc., [1990] 2 R.C.S. 959
• R. c. Imperial Tobacco Canada Ltée, 2011 CSC 42, [2011] 3 R.C.S. 45

Norme de contrôle applicable en appel

• Housen c. Nikolaisen, 2002 CSC 33, [2002] 2 R.C.S. 235
• Waxman et al. v. Waxman et al. (2004), 186 O.A.C. 201 (C.A.)
• H.L. c. Canada (Procureur général), 2005 CSC 25, [2005] 1 R.C.S. 401

Interprétation législative

• Rizzo & Rizzo Shoes Ltd. (Re), [1998] 1 R.C.S. 27
• Bell ExpressVu Limited Partnership c. Rex, 2002 CSC 42, [2002] 2 R.C.S. 559

Responsabilité délictuelle

• Donoghue v. Stevenson, [1932] UKHL 100
• Hedley Byrne & Co. Ltd. v. Heller & Partners Ltd., [1963] UKHL 4
• Anns v. Merton London Borough Council, [1977] UKHL 4
• Queen c. Cognos Inc., [1993] 1 R.C.S. 87
• Athey c. Leonati, [1996] 3 R.C.S. 458
• Hercules Management Ltd. c. Ernst & Young, [1997] 2 R.C.S. 165
• Cooper c. Hobart, 2001 CSC 79, [2001] 3 R.C.S. 537
• Childs c. Desormeaux, 2006 CSC 18, [2006] 1 R.C.S. 643
• Syl Apps Secure Treatment Centre c. B.D., 2007 CSC 38, [2007] 3 R.C.S. 83
• R. c. Imperial Tobacco Canada Ltée, 2011 CSC 42, [2011] 3 R.C.S. 45
• Deloitte & Touche c. Livent Inc. (Séquestre de), 2017 CSC 63, [2017] 2 R.C.S. 855